メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

スズキ、米国の四輪車販売から撤退

閲覧数 : 598
JA 190 うなぎのねどこ 1,775,191 / 2,811,753

スズキ、米国の四輪車販売から撤退…ハワイ以外ヘルプ

 【ニューヨーク=越前谷知子】スズキは5日(日本時間6日朝)、ハワイ以外の米国での四輪車販売事業から撤退すると発表した。


 四輪車などの販売を担う米国の完全子会社「アメリカンスズキモーター社」が5日付で米連邦破産法11条に基づく更生手続きを申請した。二輪車や船外機などの事業に経営資源を集約して再建を目指す。

 負債総額は9月末時点で3億4600万ドル(276億8000万円)で、このうちスズキグループに対する債務は1億7300万ドル(138億4000万円)。

 スズキは1985年に米国で四輪車販売を始めたが、小型車が中心で販売が伸び悩み、円高で採算が見込めないと判断した。

 スズキはこの子会社への出資額全額の128億円を損失処理したほか、この子会社向け債権について97億円の貸し倒れ引当金を計上した。

(2012年11月6日11時35分  読売新聞)

---------------------
GMとの合弁が切れたってのも大きいだろうな。
GMは dewoo を取ったし。

ちなみにスズキは日本では小さな自動車メーカー、、ワールドワイドで売上規模は hyundai 程度ww
翻訳を見る

스즈키, 미국의 4륜차 판매로부터 철퇴

스즈키, 미국의 4륜차 판매로부터 철퇴…하와이 이외헬프

 【뉴욕=에츠젠 타니 토모코】스즈키는 5일(일본 시간 6일 아침), 하와이 이외의 미국에서의 4륜차 판매 사업으로부터 철퇴한다고 발표했다.


 4륜차등의 판매를 담당하는 미국의 완전 자회사「아메리칸 스즈키 모터사」가 5 일자로 미 연방 파산법 11조에 근거하는 갱생 수속을 신청했다.이륜차나 선외기등의 사업에 경영 자원을 집약하고 재건을 목표로 한다.

 부채 총액은 9월말 시점에서 3억 4600만 달러(276억 8000만엔)로, 이 중 스즈키 그룹에 대한 채무는 1억 7300만 달러(138억 4000만엔).

 스즈키는 1985년에 미국에서 4륜차 판매를 시작했지만, 소형차가 중심으로 판매가 침체, 엔고로 채산을 전망할 수 없다고 판단했다.

 스즈키는 이 자회사에의 출자액 전액의 128억엔을 손실 처리한 것 외, 이 자회사를 위한 채권에 대해 97억엔의 대손 준비금을 계상했다.

(2012년 11월 6일 11시 35분   요미우리 신문)

---------------------
GM와의 합작이 끊어져도 것도 클 것이다.
GM는 dewoo 를 취했으니까.

덧붙여서 스즈키는 일본에서는 작은 자동차 메이커, , 월드 와이드로 매상 규모는 hyundai 정도 ww

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

1,775,191 / 2,811,753

  1. JA 10 wraith02
  2. JA 255 dogsawai78
  3. 閲覧数 : 407
    KO 255 fortrueitslf
  4. KO 255 envoy
  5. KO 255 Jap2mmwarota
  6. JA 255 Member_51366
  7. KO 0 Member_65589
  8. 閲覧数 : 937
    JA 10 どえろばし♪
  9. JA 255 poepoepoegreen
  10. 閲覧数 : 637
    JA 0 continuum11
  11. 閲覧数 : 598
    JA 190 うなぎのねどこ
  12. JA 255 yuuki0801
  13. JA 0 ( ^e^) ya1988
  14. JA 190 papermoon
  15. 閲覧数 : 410
    JA 255 dogsawai78
  16. KO 255 Jap2mmwarota
  17. JA 255 Member_51366
  18. JA 255 hunikuri
  19. 閲覧数 : 663
    JA 190 papermoon
  20. 閲覧数 : 350
    KO 0 Member_65589