メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

アシアナのパイロットは居眠りしていた?w

閲覧数 : 340
JA 255 linx00 1,630,664 / 2,811,753
飛行機の操縦の経験が無くてももっと早く気が付きそうな気がしますが?w


アシアナ事故機のパイロット、上空150mで問題認識=NTSB

2013年 07月 10日 10:19 JST 

[サンフランシスコ 9日 ロイター] - サンフランシスコ国際空港で着陸に失敗したアシアナ航空機のパイロットが、滑走路への進入時に機体の位置が滑走路中心線から外れ、高度も低過ぎることに上 空150メートルで気づき、軌道修正を試みていたことが分かった。事故原因を調査している米運輸安全委員会(NTSB)が9日明らかにした。

NTSBのデボラ・ハースマン委員長は、記者団に「上空約500フィート(約150メートル)でパイロットは高度が低いことに気付いた」と説明。「500から200フィートの間で水平方向の偏位があり、高度は低かった。その時点で軌道修正を試みていた」と述べた。

NTSBは先に、同機が着陸失敗時に目標値を25%下回る速度で飛行していたと明らかにしていた。死者2人、負傷者180人以上を出し た今回の事故では、操縦かんを握っていたパイロットがボーイング777型機の習熟訓練中だったことが判明しており、パイロットの取った行動が焦点に浮上し ている。

ハースマン委員長は、事故原因については多くの疑問点がまだ残っていると指摘。事故を起こした米航空会社には義務付けられている乗員に対する薬物やアルコールの検査もまだ行われていないと述べた。

翻訳を見る

아시아나의 파일럿은 졸고 있었다?w

비행기의 조종의 경험이 없어도 더 빨리 깨달을 것 같은 생각이 듭니다만?w


아시아나 사고기의 파일럿, 상공 150 m로 문제 인식=NTSB

2013년 07월 10일 10:19 JST 

[샌프란시스코 9일 로이터] - 샌프란시스코 국제 공항에서 착륙에 실패한 아시아나 항공기의 파일럿이, 활주로에의 진입시에 기체의 위치가 활주로 중심선으로부터 빗나가 고도도 너무 낮은 것에 위 하늘 150미터로 눈치채, 궤도수정을 시도하고 있던 것을 알았다.사고 원인을 조사하고 있는 미 운수 안전 위원회(NTSB)가 9일 분명히 했다.

NTSB의 데보라・하스만 위원장은, 기자단에게「상공 약 500피트( 약 150미터)로 파일럿은 고도가 낮은 것에 깨달은」와 설명.「500에서 200피트의 사이에 수평 방향의 편위가 있어, 고도는 낮았다.그 시점에서 궤도수정을 시도하고 있던」라고 말했다.

NTSB는 먼저, 같은 비행기가 착륙 실패시에 목표치를 25%밑도는 속도로 비행하고 있었다고 분명히 하고 있었다.사망자 2명, 부상자 180명 이상을 내 이번 사고에서는, 조종이나 를 잡고 있던 파일럿이 보잉 777형기의 익숙 훈련중이었던 일이 판명하고 있어, 파일럿이 취한 행동이 초점으로 부상해 (이)라고 있다.

하스만 위원장은, 사고 원인에 대해서는 많은 의문점이 아직 남아 있다고 지적.사고를 낸 미 항공 회사에는 의무지워지고 있는 승무원에 대한약물이나 알코올의 검사도 아직 행해지지 않다라고 말했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

1,630,664 / 2,811,753

  1. JA 170 Member_53394
  2. JA 255 ☆588
  3. JA 220 sensenfukoku04
  4. JA 255 linx00
  5. JA 120 珍酷斎凸弐
  6. 閲覧数 : 103
    KO 255 soribada
  7. 閲覧数 : 129
    KO 255 dreadnought4
  8. JA 255 hunikuri
  9. 閲覧数 : 138
    JA 0 Member_91170
  10. 閲覧数 : 106
    KO 255 BoATHELIVE1
  11. JA 255 copysaru30
  12. KO 255 NIHONjinwaSARU
  13. JA 255 linx00
  14. 閲覧数 : 109
    JA 255 copysaru30
  15. 閲覧数 : 137
    KO 255 BoATHELIVE1
  16. KO 255 Member_63963
  17. 閲覧数 : 131
    KO 255 BUYJAPAN_kj
  18. JA 255 Member_50622
  19. JA 255 Member_52624
  20. JA 255 yaong_2