メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

台湾, ニュージーランドと経済協定締結..非修交国 1号

閲覧数 : 163
JA 0 Member_91170 2,811,753

台湾, ニュージーランドと経済協定締結..秘愁教国 1号

中国意識 ¥"静かな¥" 調印式

連合ニュース|入力2013.07.10 15:13|修正2013.07.10 19:04

中国意識 ¥"静かな¥" 調印式

(タイベイ=連合ニュース) リュソングム特派員 = 台湾とニュージーランドが 10日 検索 href=http://search.daum.net/search?w=tot&rtupcoll=NNS&q=%EA%B2%BD%EC%A0%9C%ED%98%91%EB%A0%A5%ED%98%91%EC%A0%95&nil_profile=newskwd&nil_id=v20130710151311791 target=_blank>経済協力協定(ECA)を締結した.

両国はこの日午後 ニュージーランドの首都ウェリントンで両国代表団が参加した中に協定に公式署名したと台湾外交部が明らかにした.

が協定は台湾が公式 外交関係がない国と締結した始めて 検索 href=http://search.daum.net/search?w=tot&rtupcoll=NNS&q=%EC%9E%90%EC%9C%A0%EB%AC%B4%EC%97%AD%ED%98%91%EC%A0%95&nil_profile=newskwd&nil_id=v20130710151311791 target=_blank>自由貿易協定 性格の経済協定だ.


src=http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201307/10/yonhap/20130710190407663.jpg

両国はニュージーランドが中国と外交関係を結んだ点を考慮してこの日協定調印式を ¥"静かなモード¥"で進行した.

今度協定は商品貿易, 関税協力, 紛争解決, 検索 href=http://search.daum.net/search?w=tot&rtupcoll=NNS&q=%EC%A7%80%EC%A0%81%EC%9E%AC%EC%82%B0%EA%B6%8C&nil_profile=newskwd&nil_id=v20130710151311791 target=_blank>知的財産権 保護, 衛生·検疫協力など 25開場(章)で 構成された.

政府は農産物分野交易が特に活発になることに予想すると説明した.

ニュージーランドは去年基準台湾の 8台 交易国だ. 去年両国の間交易額は 12億1千400万ドル(約 1兆3千800億ウォン) 規模だ.

台湾はシンガポールとも年内経済協力協定 締結を目標で交渉を進行していると明らかにした.

台湾は去年 5月たいてい·中·仕事 3国が自由貿易協定(FTA) 交渉開始を宣言した以後 危機感を表示しながら経済的孤立可能性を避けるための対外協力に積極的に出た.

政府は今度協定で 環太平洋経済パートナー協定(TPP) 加入にも弾力が付くことで期待した.

http://media.daum.net/foreign/newsview?newsid=20130710151311791



台湾も立派な輸出国家であって


毎年 3000億ドルを輸出している.香港位の経済規模は取り揃えているような



翻訳を見る

대만, 뉴질랜드와 경제 협정 체결..非수교國 1호

대만, 뉴질랜드와 경제협정 체결..비수교국 1호

중국 의식 "조용한" 조인식

연합뉴스|입력2013.07.10 15:13|수정2013.07.10 19:04

중국 의식 "조용한" 조인식

(타이베이=연합뉴스) 류성무 특파원 = 대만과 뉴질랜드가 10일 경제협력협정(ECA)을 체결했다.

양국은 이날 오후 뉴질랜드의 수도 웰링턴에서 두 나라 대표단이 참석한 가운데 협정에 공식 서명했다고 대만 외교부가 밝혔다.

이 협정은 대만이 공식 외교 관계가 없는 나라와 체결한 첫 자유무역협정 성격의 경제협정이다.


양국은 뉴질랜드가 중국과 외교관계를 맺은 점을 고려해 이날 협정 조인식을 "조용한 모드"로 진행했다.

이번 협정은 상품 무역, 관세 협력, 분쟁해결, 지적재산권 보호, 위생·검역 협력 등 25개 장(章)으로 구성됐다.

당국은 농산물 분야 교역이 특히 활발해질 것으로 예상한다고 설명했다.

뉴질랜드는 지난해 기준 대만의 8대 교역국이다. 지난해 양국 간 교역액은 12억1천400만달러(약 1조3천800억원) 규모다.

대만은 싱가포르와도 연내 경제협력협정 체결을 목표로 협상을 진행하고 있다고 밝혔다.

대만은 지난해 5월 한·중·일 3국이 자유무역협정(FTA) 협상 개시를 선언한 이후 위기감을 표시하면서 경제적 고립 가능성을 피하기 위한 대외 협력에 적극적으로 나섰다.

당국은 이번 협정으로 환태평양경제동반자협정(TPP) 가입에도 탄력이 붙을 것으로 기대했다.

http://media.daum.net/foreign/newsview?newsid=20130710151311791



뭐 대만도 훌륭한 수출 국가이지


매년 3000억 달러를 수출하고 있다.홍콩 정도의 경제 규모는 갖추고 있는 것 같은



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 maehwa
  2. JA 255 twocaps
  3. KO 255 marvin
  4. JA 255 uenomu2
  5. 閲覧数 : 3,059
    JA 130 ちゅうりつ
  6. KO 255 maehwa
  7. KO 255 maehwa
  8. KO 255 sbtm
  9. JA 255 falljap
  10. JA 255 千鳥足
  11. KO 255 bluesky348
  12. 閲覧数 : 108
    JA 255 Member_52549
  13. KO 255 marvin
  14. JA 255 bananakkik
  15. KO 255 bluesky348
  16. JA 255 twocaps
  17. 閲覧数 : 115
    KO 0 Member_97739
  18. JA 255 千鳥足
  19. KO 255 bluesky348
  20. JA 0 Member_53368