メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日系住民たち群がって来て騷動

閲覧数 : 217
JA 255 twocaps 1,629,876 / 2,811,753

アメリカカリフォルニア州グレンデールに立てられる海外 1号日本軍慰安婦少女上除幕を控えて日系現地住民たちが荒荒しく反撥した.

9日(現地時間) グレンデールの時が用意した ¥"平和の少女上¥" 関連公庁会席からだ.

 この日会議では参席者の半分を越す 80余名の日系住民たちが席を満たした. 40余人は席がなくて会議場に入ることができなかった.


会議が始まるとこれらは先を争って発言を申し込んだ. 今度公庁会論議主題である少女上のデザインは関心の外だった.

八十をふらりと越した年寄りからグレンデールで起こって育った 2歳, 引退した教授と有名建築家まで発言台に立って日本軍慰安婦は歴史捏造グレンデールは韓・日外交問題で足を引きなさい慰安婦は売春婦など刃が立った発言を吐き出した. エンディNaokiという住民は発言制限時間 2分を越してまともに真実を検証したという書類を提出しなさい. 売春婦を記念する都市がどこにあると声を高めた. 日系女性たちも同じ言葉だった. 売春婦たちは日本将校より多くのお金を儲けたアメリカも 6・25戦争で韓国慰安婦を利用したと主張した.  

翻訳を見る

일본계 주민들 몰려와 소동

미국 캘리포니아주 글렌데일에 세워질 해외 1호 일본군 위안부 소녀상 제막을 앞두고 일본계 현지 주민들이 거세게 반발했다.

9일(현지시간) 글렌데일시가 마련한 "평화의 소녀상" 관련 공청회 자리에서다.

 이날 회의에선 참석자의 절반을 넘는 80여 명의 일본계 주민들이 자리를 채웠다. 40여 명은 자리가 없어 회의장에 들어가지 못했다.


회의가 시작되자 이들은 앞다퉈 발언을 신청했다. 이번 공청회 논의 주제인 소녀상의 디자인은 관심 밖이었다.

여든을 훌쩍 넘긴 노인부터 글렌데일에서 나고 자란 2세, 은퇴한 교수와 유명 건축가까지 발언대에 서서 "일본군 위안부는 역사 날조" "글렌데일은 한·일 외교 문제에서 발을 빼라" "위안부는 매춘부" 등 날 선 발언을 토해냈다. 앤디 나오키라는 주민은 발언 제한 시간 2분을 넘기며 "제대로 진실을 검증했다는 서류를 제출하라. 매춘부를 기념하는 도시가 어디 있느냐"고 목소리를 높였다. 일본계 여성들도 한목소리였다. "매춘부들은 일본 장교보다 많은 돈을 벌었다" "미국도 6·25전쟁에서 한국 위안부를 이용했다"고 주장했다.  

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

1,629,876 / 2,811,753

  1. KO 255 maehwa
  2. JA 255 twocaps
  3. KO 255 marvin
  4. JA 255 uenomu2
  5. 閲覧数 : 3,059
    JA 130 ちゅうりつ
  6. KO 255 maehwa
  7. KO 255 maehwa
  8. KO 255 sbtm
  9. JA 255 falljap
  10. JA 255 千鳥足
  11. KO 255 bluesky348
  12. 閲覧数 : 108
    JA 255 Member_52549
  13. KO 255 marvin
  14. JA 255 bananakkik
  15. KO 255 bluesky348
  16. 閲覧数 : 217
    JA 255 twocaps
  17. 閲覧数 : 115
    KO 0 Member_97739
  18. JA 255 千鳥足
  19. KO 255 bluesky348
  20. JA 0 Member_53368