メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

TBS 韓国世論調査、「日本との関係が今後良くなる」22%

閲覧数 : 710
JA 255 yukkurik 1,629,798 / 2,811,753
韓国世論調査、「日本との関係が今後良くなる」22%

 韓国で行われた世論調査で「日本との関係が今後良くなる」と考える人の割合が22%と、周辺国と比べて低い結果となったことが明らかになりました。

 これは韓国の民間の研究機関「アサン政策研究院」が先月行った世論調査で明らかになったものです。調査では、アメリカ・中国・日本、それに北朝鮮を対象に「韓国との関係が良くなったか」という質問に、アメリカと中国については50%を超す人が『良くなった』と回答しました。

 その一方、日本と北朝鮮について「良くなった」と答えた人は、それぞれ、わずか6%、8%に過ぎず、80%を超す人が『関係は悪化した』と認識しています。

 また、今後の関係について『良くなる』と答えた人はアメリカがおよそ75%、中国が66%、北朝鮮が46%という結果だったのに対し、日本は22%と低く、逆に日本との関係が「悪化する」と回答した人は、ほかの3か国を大きく上回る60%に上りました。

 アサン政策研究院は、「歴史をめぐる紛争の解決の糸口が見出せないため、多くの国民は日韓関係が改善されるとは見ていない」と分析しています。(12日14:01)

     それはたいへんだー

    これやると喜ぶのニャ

翻訳を見る

TBS 한국 여론 조사, 「일본과의 관계가 향후 좋아진다」22%

한국 여론 조사, 「일본과의 관계가 향후 좋아진다」22%

 한국에서 행해진 여론 조사로 「일본과의 관계가 향후 좋아진다」라고 생각하는 사람의 비율이 22%와 주변국과 비교해서 낮은 결과가 되었던 것이 밝혀졌습니다.

 이것은 한국의 민간의 연구기관 「아산 정책 연구원」이 지난 달 간 여론 조사로 밝혀진 것입니다.조사에서는, 미국·중국·일본, 거기에 북한을 대상으로 「한국과의 관계가 좋아졌는지」라고 하는 질문에, 미국과 중국에 대해서는 50%을 넘는 사람이 「좋아졌다」라고 회답했습니다.

 그 한편, 일본과 북한에 도착해 「좋아졌다」라고 대답한 사람은, 각각, 불과 6%, 8%에 지나지 않고, 80%을 넘는 사람이 「관계는 악화되었다」라고 인식하고 있습니다.

 또, 향후의 관계에 대해 「좋아진다」라고 대답한 사람은 미국이 대략 75%, 중국이 66%, 북한이 46%이라고 하는 결과였는데 대해, 일본은 22%로 낮고, 반대로 일본과의 관계가 「악화된다」라고 회답한 사람은, 다른 3국을 크게 웃도는 60%에 올랐습니다.

 아산 정책 연구원은, 「역사를 둘러싼 분쟁의 해결의 실마리를 찾아낼 수 없기 때문에, 많은 국민은 일한 관계가 개선된다고는 보지 않았다」라고 분석하고 있습니다.(12일14:01)

     그것은 큰 일이다―

    이것 한다고 기뻐하는 것 냐

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

1,629,798 / 2,811,753

  1. JA 255 Member_52624
  2. 閲覧数 : 478
    KO 255 GGGDragon
  3. JA 0 Member_53368
  4. JA 255 黄禹錫
  5. 閲覧数 : 410
    JA 255 falljap
  6. 閲覧数 : 217
    JA 0 corea13
  7. 閲覧数 : 127
    KO 255 godore90
  8. 閲覧数 : 346
    JA 255 Member_52624
  9. JA 255 Member_52549
  10. JA 255 falljap
  11. 閲覧数 : 161
    JA 220 tromax
  12. 閲覧数 : 212
    JA 255 slavejaps88
  13. KO 255 godore90
  14. 閲覧数 : 1,382
    JA 0 竹島次郎
  15. KO 255 maehwa
  16. 1629796 日本
    閲覧数 : 133
    JA 255 slavejaps88
  17. JA 255 slavejaps88
  18. JA 255 yukkurik
  19. JA 255 gabachook
  20. 閲覧数 : 303
    JA 255 Member_52624