メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(Φ∀Φ) 美国ネット、朝鮮を叩く!

閲覧数 : 711
JA 255 yaong_2 1,629,652 / 2,811,753

アシアナ事故関連、一部、美ネチズン人種差別的嘲弄
朝鮮ドットコム

入力:2013.07.12 15:37 |修正:2013.07.12 15:40


アシアナ航空旅客機着陸事故と関連、美国の一部ネチズンが朝鮮・人などアジア人を馬・鹿にする文を載せて‘人種差別’論議がおきている。

美国公営ラジオ放送NPRは11日(現地時間) “悲劇的な事件が広まっていればインターネットで人種差別主義者が騒々しくなる”としながら今回の事故後にも“アジア人は運転をよくできない”という人種差別的文を掲載していると報道した。

報道によれば美国のあるネチズンは“事故がおきたのは朝鮮飛行機だ。 アジア人は運転が出来ない”としながら“いったいなぜ彼らは自分たちが飛行機を操縦することができると考えるのか…”と皮肉った。 また他のネチズンは"く・そったれアジア人! 運転もできないのに飛行機操縦もできないか? どうか目ちょっとあけなさい"と卑劣な言葉をすることもした。

聯合ニュースは事故直後マイクロブログサービス‘タンブラー’に“たった今飛行機事故場面を見たが明確に操縦士はアジア人であること”、“事故がおきた朝鮮発飛行機の操縦士がアジア人なのか気になる。 彼らは運転が出来ない"等の文が載ってきたりもしたと伝えた。

NPRはネチズンだけでなく一部美国言論もアシアナ機事故の原因で朝鮮文化を取り上げ論じるなど人種差別と受け入れられることができるこのような発言をそそのかす結果を招いていると指摘した。

そら、朝鮮・人を見たら目があいてるかどうかわからないだろうな w

翻訳を見る

(&#934∀&#934) 미국 넷, 조선을 두드린다!

아시아나 사고 관련, 일부, 미네티즌 인종차별적조농
조선 닷 컴

입력:2013.07.12 15:37 |수정:2013.07.12 15:40


아시아나 항공 여객기 착륙 사고와 관련, 미국의 일부 네티즌이 조선·사람 등 아시아인을 마·록으로 하는 문장을 실어‘인종차별’논의가 규정 있다.

미국 공영 라디오 방송 NPR는 11일(현지시간) “비극적인 사건이 퍼지고 있으면 인터넷으로 인종차별 주의자가 떠들썩해진다”로 하면서 이번 사고 후에도“아시아인은 운전을 잘 할 수 없다”라고 하는 인종차별적문을 게재하고 있다고 보도했다.

보도에 의하면 미국이 있는 네티즌은“사고가 일어난 것은 조선 비행기다. 아시아인은 운전을 할 수 없다”로 하면서“도대체 왜 그들은 스스로가 비행기를 조종 할 수 있다고 생각하는 것인가…”라고 풍자했다. 또 다른 네티즌은"구·축 늘어차 아시아인! 운전도 할 수 없는데 비행기 조종도 할 수 없는가? 어떨까 눈 조금 여세요"와 비열한 말을 하는 일도 했다.

연합 뉴스는 사고 직후 마이크로브로그서비스‘텀블러’에“방금 비행기 사고 장면을 보았지만 명확하게 조종사는 아시아인인 것”, “사고가 일어난 조선발비행기의 조종사가 아시아인인가 신경이 쓰인다.그들은 운전을 할 수 없는"등의 문장이 실려 오기도 했다고 전했다.

NPR는 네티즌 뿐만이 아니라 일부 미국 언론도 아시아나기 사고의 원인으로 조선 문화를 채택해 논하는 등 인종차별과 받아 들여질 수 있는 이러한 발언을 부추기는 결과를 부르고 있다고 지적했다.

자, 조선·사람을 보면 눈이 만나 비칠지 모를 것이다 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

1,629,652 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 186
    JA 255 Member_51814
  2. 閲覧数 : 135
    KO 0 Member_66084
  3. 1629643 私の本音 7
    閲覧数 : 292
    JA 255 natumikan2
  4. JA 255 Member_52549
  5. KO 255 nakazima
  6. 閲覧数 : 214
    JA 0 Member_91170
  7. 閲覧数 : 693
    JA 190 renameman
  8. 閲覧数 : 313
    JA 255 おもしろ
  9. 閲覧数 : 171
    JA 0 Member_53368
  10. 閲覧数 : 136
    JA 255 Member_51814
  11. JA 255 kim1957
  12. 閲覧数 : 711
    JA 255 yaong_2
  13. JA 255 Member_51814
  14. JA 255 Member_51814
  15. JA 255 taiwanbanana
  16. 閲覧数 : 63
    KO 255 aranai
  17. JA 170 20008
  18. KO 0 Member_97717
  19. JA 255 Member_51814
  20. JA 255 ドラゴン十八