韓国の最大野党・民主党の洪翼杓(ホン・イクピョ)院内報道官が12日に国会で記者会見し、朴槿恵(パク・クンヘ)大統領について
「生まれてくるべきではなかった」
と発言したことに対し、
「一部不適切な発言に対し謝罪する」
と述べ、院内報道官を辞任すると表明した。
洪氏は11日に安倍晋三首相の祖父の岸信介元首相と 朴大統領の父の朴正熙(パク・チョンヒ)元大統領が ともに旧満州国とのつながりが深いと指摘し、
「生まれてくるべきではなかった『鬼胎』、朴正熙と岸信介の子孫が皮肉にも韓国と日本の首脳となっている」
と述べた。
青瓦台(大統領府)や与党セヌリ党は強く反発。
洪氏は政界の混乱を招いた責任を取り、党指導部を辞任する意思を表明したとみられる。
金ハンギル代表ら党指導部は会議を開き、洪氏の辞任を受け入れる決定をした。
http://m.yna.co.kr/mob2/jp/contents_jp.jsp?cid=AJP20130712003200882&domain=6&ctype=A&site=0100000000&mobile
**********************************************************************************************************
政界が混乱したのか。
どこのコップで?w
朴を「鬼胎」呼ばわりした政治家。あっさり辞任w
閲覧数 : 478
JA
255
koajisai
1,628,975 / 2,811,753
翻訳を見る
박을 「공포」부른 정치가.시원시럽게 사임 w
한국의 최대 야당・민주당의 홍익표(폰・이크표) 원내 보도관이 12일에 국회에서 기자 회견해, 박근 메구미(파크・쿠헤) 대통령에 대해
「태어나서는 안되었던 」
(이)라고 발언했던 것에 대해,
「일부 부적절한 발언에 대해 사죄하는 」
(이)라고 말해 원내 보도관을 사임하면 표명했다.
코씨는 11일에 아베 신조 수상의 조부의 기시 노부스케 전 수상과 박대통령의 아버지의 박정희(파크・톨히) 전 대통령이 함께 구만주국과의 연결이 깊다고 지적해,
「태어나서는 안되었다『공포』, 박정희와 기시 노부스케의 자손이 짓궂게도 한국과 일본의 수뇌가 되고 있는 」
(이)라고 말했다.
청와대(대통령부)나 여당 세누리당은 강하게 반발.
코씨는 정계의 혼란을 부른 책임을 져, 당지도부를 사임할 의사를 표명했다고 보여진다.
금 한길 대표등당지도부는 회의를 열어, 코씨의 사임을 받아 들이는 결정을 했다.
http://m.yna.co.kr/mob2/jp/contents_jp.jsp?cid=AJP20130712003200882&domain=6&ctype=A&site=0100000000&mobile
**********************************************************************************************************
정계가 혼란했는가.
어디의 컵으로?w
「태어나서는 안되었던 」
(이)라고 발언했던 것에 대해,
「일부 부적절한 발언에 대해 사죄하는 」
(이)라고 말해 원내 보도관을 사임하면 표명했다.
코씨는 11일에 아베 신조 수상의 조부의 기시 노부스케 전 수상과 박대통령의 아버지의 박정희(파크・톨히) 전 대통령이 함께 구만주국과의 연결이 깊다고 지적해,
「태어나서는 안되었다『공포』, 박정희와 기시 노부스케의 자손이 짓궂게도 한국과 일본의 수뇌가 되고 있는 」
(이)라고 말했다.
청와대(대통령부)나 여당 세누리당은 강하게 반발.
코씨는 정계의 혼란을 부른 책임을 져, 당지도부를 사임할 의사를 표명했다고 보여진다.
금 한길 대표등당지도부는 회의를 열어, 코씨의 사임을 받아 들이는 결정을 했다.
http://m.yna.co.kr/mob2/jp/contents_jp.jsp?cid=AJP20130712003200882&domain=6&ctype=A&site=0100000000&mobile
**********************************************************************************************************
정계가 혼란했는가.
어디의 컵으로?w
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )