メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

花王、新製品は日本より中国優先

閲覧数 : 422
JA 255 Member_52624 1,625,836 / 2,811,753

花王、中国市場に傾斜 「新製品 日本より先に」

2013.7.18 08:14 [企業経営]

 【上海=河崎真澄】花王の沢田道隆社長は17日、上海市内で記者会見し、2015年度までに中国市場の売上高を現在の3倍以上となる年間500億 円に引き上げる意欲的な計画を明らかにした。ベビー用紙おむつなどで需要が急増していると判断。「新技術を使った新製品を日本より先に中国に投入する」 (沢田社長)などとして、中国市場への傾斜を強める方針だ。

 花王は昨年、安徽省合肥に紙おむつ専用の新工場を完成させ、通気性や吸収性などで要求の高い中国の消費者向けの「メリーズ」生産を開始。新製品の研究開発も中国で進めている。

 地場代理店との提携関係拡大で、販売地域も広げる。現段階の中国市場での売上高は約150億円という。

 来年には上海郊外で古紙再生利用技術の工場を完成させるなど、環境問題の対応技術でも中国市場を開拓する方針だ。

関連ニュース






花王\(^o^)/オワタ
翻訳を見る

카오, 신제품은 일본에서(보다) 중국 우선

카오, 중국 시장에 경사 「신제품 일본에서(보다) 먼저 」

2013.7.18 08:14 [기업경영]

 【샹하이=카와사키 마스미】카오의 사와다 미치타카 사장은 17일, 샹하이시내에서 기자 회견해, 2015년도까지 중국 시장의 매상고를 현재의 3배 이상이 되는 연간 500억 마도카로 승진시키는 의욕적인 계획을 분명히 했다.베이비 용지 기저귀등에서 수요가 급증하고 있다고 판단.「 신기술을 사용한 신제품을 일본에서(보다) 먼저 중국에 투입하는 」 (사와다 사장)등으로 해서, 중국 시장에의 경사를 강하게 할 방침이다.

 카오는 작년, 안키성 고우히에 종이 기저귀 전용의 신공장을 완성시켜, 환기성이나 흡수성등에서 요구의 높은 중국의 소비자 전용의「메리즈」생산을 개시.신제품의 연구 개발도 중국에서 진행하고 있다.

 그 지방 대리점과의 제휴 관계 확대로, 판매 지역도 넓힌다.현단계의 중국 시장에서의 매상고는 약 150억엔이라고 한다.

 내년에는 샹하이 교외에서 옛 종이 재생 이용 기술의 공장을 완성시키는 등, 환경 문제의 대응 기술에서도 중국 시장을 개척할 방침이다.

관련 뉴스






카오\(^o^)/オワタ

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

1,625,836 / 2,811,753

  1. JA 255 Member_52624
  2. KO 0 Member_66084
  3. 閲覧数 : 147
    KO 255 ゴッホ1992
  4. JA 255 natumikan2
  5. KO 255 cjstmfghs
  6. 閲覧数 : 319
    JA 170 20008
  7. JA 255 woohoo
  8. JA 255 yamoda2
  9. 閲覧数 : 105
    KO 255 aranai
  10. 閲覧数 : 67
    KO 255 Member_63873
  11. JA 255 greenwell
  12. 閲覧数 : 476
    JA 0 Member_53393
  13. JA 255 yunyun003
  14. 閲覧数 : 370
    JA 255 yaong_2
  15. 閲覧数 : 422
    JA 255 Member_52624
  16. 閲覧数 : 311
    JA 255 Member_50274
  17. 1625838 鯨は友達 8
    閲覧数 : 187
    JA 255 woohoo
  18. JA 170 Member_53394
  19. 閲覧数 : 159
    JA 255 Member_52549