KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
英王室のキャサリン妃＝４月２６日、ロンドン郊外（ＡＰ＝共同）
【ロンドン共同】１９日付の英紙デーリー・テレグラフは、英王室のキャサリン妃（３１）の出産予定日がこれまで伝えられてきた今月１３日ではなく１９日だったと報じた。遅れれば８月に入ってからの出産もあり得るとしている。
消息筋が同紙に語ったところによると、キャサリン妃が入院することになっているロンドンのセント・メアリー病院の一部関係者は、急な出産時の呼び出しに備え、出産予定日の１カ月前から禁酒を命じられた。その際、予定日は７月１９日だと告げられたという。
同紙によると、キャサリン妃は今週、病院から約８０キロ離れた両親の家で過ごした。
2013/07/19 21:03 【共同通信】영왕실의 캐서린왕비=4월 26일, 런던 교외(AP=공동)
【런던 공동】19 일자의 영국신문 데일리・텔레그래프는, 영왕실의 캐서린왕비(31)의출산 예정일이 지금까지 전해져 온 이번 달13일은 아니고19일이었다고 알렸다.늦으면 8월에 들어가고 나서의 출산도 있을 수 있다고 하고 있다.
소식통이 동지에 말한바에 의하면, 캐서린왕비가 입원하게 되어 있는 런던의 센트・메어리 병원의 일부 관계자는, 갑작스러운 출산시의 호출에 대비해 출산 예정일의 1개월 전부터 금주를 명할 수 있었다.그 때, 예정일은 7월 19일이라고 전해들었다고 한다.
동지에 의하면, 캐서린왕비는 이번 주, 병원으로 약 80킬로 떨어진 부모님의 집에서 보냈다.
2013/07/19 21:03 【쿄오도통신 】いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )1,625,260 / 2,811,753
