メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

さあてと、中国はどちらに転ぶ?

閲覧数 : 468
JA 255 dengorou 1,624,542 / 2,811,753


中国どう出る 安重根の記念碑設置問題 韓国側は躍起


産経新聞 7月20日(土)12時24分配信

中国どう出る 安重根の記念碑設置問題 韓国側は躍起


韓国側が安重根記念碑の建設を提案しているハルビン駅前広場(写真:産経新聞)


 伊藤博文元首相を暗殺した朝鮮半島出身の抗日運動家、安(アン)重根(ジュングン)について、韓国の朴(パク)槿恵(クネ)大統領が6月末の中韓首脳会 談で、中国黒竜江省ハルビンの駅に記念碑を設置するため習近平中国国家主席に協力を要請した。暗殺現場に記念碑を設け、民族の英雄を顕彰することは韓国側 の長年の悲願とされる。朴大統領の要請を受けた中国側の反応を探るため、現地を訪れた。(黒竜江省ハルビン 矢板明夫、写真も)

 ■韓国企業が寄付

 ハルビン駅から西へ約1キロ離れた繁華街の交差点に「朝鮮民族芸術館」という7階建てのビルがある。黒竜江省に居住する約50万人の朝鮮族のため、言語、文化、芸術を継承し普及する公益施設だ。ビルの2階が「安重根義士記念館」になっている。

 玄関を入ると大きな安重根の像があり、その脇に中国語とハングル語で「安重根義士についての知識講座開催中」と張り紙されていた。毎週末に開かれているという。

 館内には安重根の写真、揮(き)毫(ごう)など100点以上の資料が陳列されており、伊藤博文を暗殺したときの様子を再現した模型もある。

 展示物や放映されているビデオは安重根の偉大さを全面的にたたえる一方、日本の凶暴さや残忍さも強調している。伊藤博文は「日本で天皇の次に影響力を持つ政治家」「日清、日露戦争を起こした戦争狂人」などと紹介されていた。

 ボランティアでガイドを務める朝鮮族の大学生の男性(19)は安重根に心酔しており、「一人でも多くの人に朝鮮民族の英雄、安義士のことを知ってもらいたい」と、週に3回来ているという。

 ハルビンの朝鮮族団体関係者によると、中国と国交を樹立した1990年代前半から、韓国はハルビン市内で安重根記念館の設立を中国側に要請していたが、 なかなか同意を得られなかった。粘り強く陳情を続けた結果、2006年7月に朝鮮民族芸術館内でという条件で、ようやく許可が下りたという。

 記念館は韓国政府とサムスン、アシアナ航空など複数の韓国企業の寄付によって作られた。訪れるのはほとんど韓国からの観光客だという。「韓国人は8割、 朝鮮族と日本人は1割ずつという感じで、漢族の中国人は安重根に全く興味を持ってくれない」。記念館のスタッフが嘆いた。

 ■3つの理由

 「ハルビン市内に安重根記念館があるにもかかわらず、駅前にも記念碑をつくりたいという韓国人の執念深さに脱帽した」。北京のある朝鮮問題研究者が感想を漏らした。

 研究者は「首脳会談で朴大統領が直接、習主席に記念碑設置という具体的な協力を要請したことは失礼に当たる」と指摘した。「双方の外務省が、事前交渉で合意できなかった可能性もある」との見方も示した。

 朴大統領の要請に習主席は、「関係部署に検討するよう指示する」と曖昧に回答した。翌日の中国各紙は首脳会談を伝える記事でも、記念碑の件には全く触れなかった。

 首脳会談から2週間後の7月中旬になっても、ハルビン市関係者は「中央からまだ具体的な指示が来ていない」と話していた。中国側が記念碑設置の可否について、まだ方針を決めていない可能性もある。

 この話題は、地元住民にとって目新しいものではない。「安重根義士崇慕会」という韓国の政治団体に所属するハルビン在住の韓国人企業家らが06年1月、 ハルビン駅から約200メートル離れた同市の中央大街広場公園内に、高さ約4・5メートルの安重根の銅像を建てた。しかし、「外国人の銅像建設は許可しな い」との理由で約10日後、ハルビン政府が撤去していた。

 北東アジア史を専門とする中国人学者は、「中国当局は安重根記念碑の設立に消極的になっている」として、3つの理由を挙げた。

 まずは、要人暗殺という過激な手段に出た人物の顕彰は、国内治安に悪影響を及ぼしかねない点だ。中国当局は現在、チベットや新疆ウイグル自治区での焼身 自殺や暴動に手を焼いている。そうしたなかで、異民族の統治者に抵抗した安重根のまねをする人物が国内で現れることは、指導部にとって悪夢に違いない。

 共産革命や抗日戦争などで戦死した中国の英雄が多数いるのに、外国人の記念碑を優先して作ることには軍人や保守派の反発も予想される。冬の氷雪祭で知られる観光都市ハルビンで、公の場に安重根の記念碑を作れば、日本からの観光客が減る可能性もある。

 ■反日で共闘も

 「昨年までなら、安重根の記念碑は絶対に作られないと自信を持って言えたが、最近は分からなくなってきた」とハルビン観光協会の関係者はいう。

 日本政府による12年秋の尖閣諸島(沖縄県石垣市)国有化以降、ハルビンでも反日感情が高まり、韓国人や朝鮮族の発言力が強くなったという。「いまの国 のトップ(習近平主席)も反日だから、後先のことを考えず一気に(記念碑を)作ってしまうかもしれない」とこの関係者は話す。

 ハルビン市幹部によると、韓国からの観光客誘致のため、中国在住の韓国人と朝鮮族団体の関係者が「安重根記念平和観光路線マップ」の作成を中国各地の政 府に提案する動きがあるという。最近の日中関係の悪化につけ込み、韓国の反日団体は歴史問題で中国と共闘しようと攻勢に出ているようだ。

 この路線マップ構想はハルビン駅の記念碑に加え、安重根が反日活動をしていた上海や死刑が執行された撫順など、中国国内のゆかりの地約10カ所に記念碑 や銅像を建て、韓国と中国の青少年のための愛国、民族主義教育の拠点にする狙いがあるという。中国当局はこの構想に対する態度を明らかにしていないが、民 間学者の間で支持の声も出始めているという。

 ■安重根(アン・ジュングン) 1879年、朝鮮半島の黄海道海州の出身。17才の時にキリスト教に入信。朝鮮の日本への従属に反発し、中国の上海やロ シアのウラジオストクに移り義勇軍を組織するなど抗日運動を展開した。1909年、中国黒竜江省のハルビン駅で到着直後の伊藤博文・初代韓国統監を短銃で 射殺した。死刑判決を受け翌年、旅順刑務所で処刑された。


【関連記事】

最終更新:7月20日(土)12時24分

産経新聞

  http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130720-00000539-san-cn



             





この問題の取り扱いの結果次第では、

日中間の軋みが更に増幅する可能性が大きい。


まあ、どちらにせよ、日本は

高見の見物でいいんじゃないかな?(嗤)



      

       あひゃひゃひゃ!










try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

자라고와 중국은 어느 쪽으로 구른다?



중국 어떻게 나오는 안중근의 기념비 설치 문제 한국측은 약기


산케이신문 7월20일 (토) 12시 24 분배신

중국 어떻게 나오는 안중근의 기념비 설치 문제 한국측은 약기


한국측이 안중근 기념비의 건설을 제안하고 있는 하얼빈 역전 광장(사진:산케이신문)


 이토히로부미 전 수상을 암살한 한반도 출신의 항일운동집, 안(안) 시코네(쥬군)에 도착하고, 한국의 박(파크) 근 메구미(쿠네) 대통령이 6월말의 중한 수뇌회 담으로, 중국 흑룡강성 하얼빈의 역에 기념비를 설치하기 위해 습긴뻬이 중국 국가 주석에게 협력을 요청했다.암살 현장에 기념비를 마련해 민족 영웅을 현창하는 것은 한국측 의 오랜 세월의 비원으로 여겨진다.박대통령의 요청을 받은 중국측의 반응을 찾기 위해, 현지를 방문했다.(흑룡강성 하얼빈 야이타 아키오, 사진도)

 ■한국 기업이 기부

 하얼빈역에서 서쪽에 약 1킬로 떨어진 번화가의 교차점에「조선 민족 예술관」라고 하는 7층건물의 빌딩이 있다.흑룡강성에 거주하는 약 50만명의 조선족이기 때문에, 언어, 문화, 예술을 계승해 보급하는 공익 시설이다.빌딩의 2층이「안중근 의사 기념관」가 되어 있다.

 현관을 들어가면 큰 안중근의 상이 있어, 그 겨드랑이에 중국어와 한글어로「안중근 의사에 대한 지식 강좌 개최중」와 벽보 되고 있었다.매주말에 열리고 있다고 한다.

 관내에는 안중근의 사진, 휘(나무) 호(호) 등 100점 이상의 자료가 진열되고 있어 이토히로부미를 암살했을 때의 모습을 재현한 모형도 있다.

 전시물이나 방영되고 있는 비디오는 안중근의 위대함을 전면적으로 기리는 한편, 일본의 흉포함이나 잔인함도 강조하고 있다.이토히로부미는「일본에서 천황의 다음에 영향력을 가지는 정치가」「일청, 러일 전쟁을 일으킨 전쟁 광인」 등과 소개되고 있었다.

 자원봉사로 가이드를 맡는 조선족의 대학생의 남성(19)은 안중근에 심취하고 있어, 「한사람이라도 많은 사람에게 조선 민족 히데오, 야스 의사를 알아 주었으면 하는」와 주에 3회 와있다고 한다.

 하얼빈의 조선족단체 관계자에 의하면, 중국과 국교를 수립한 1990년대 전반부터, 한국은 하얼빈 시내에서 안중근 기념관의 설립을 중국 측에 요청하고 있었지만, 좀처럼 동의를 얻을 수 없었다.끈질기게 진정을 계속한 결과, 2006년 7월에 조선 민족 예술 관내 나와라고 하는 조건으로, 간신히 허가가 나왔다고 한다.

 기념관은 한국 정부와 삼성, 아시아나 항공 등 복수의 한국 기업의 기부에 의해서 만들어졌다.방문하는 것은 거의 한국으로부터의 관광객이라고 한다.「한국인은 8할, 조선족과 일본인은 1할씩이라고 하는 느낌으로, 한족의 중국인은 안중근에 전혀 흥미를 가져 주지 않는 」.기념관의 스탭이 한탄했다.

 ■3개의 이유

 「하얼빈 시내에 안중근 기념관이 있는 것에도 불구하고, 역전에도 기념비를 만들고 싶다고 하는 한국인의 집념이 강함에 모자를 벗은 」.북경이 있는 조선 문제 연구자가 감상을 흘렸다.

 연구자는「정상회담에서 박대통령이 직접, 습주석에게 기념비 설치라고 하는 구체적인 협력을 요청한 것은 실례에 임하는」라고 지적했다.「쌍방의 외무성이, 사전 교섭에 합의할 수 없었던 가능성도 있는」라는 견해도 가리켰다.

 박대통령의 요청에 습주석은, 「관계 부서에 검토하도록 지시하는」와 애매하게 회답했다.다음날의 중국 각지는 정상회담을 전하는 기사에서도, 기념비의 건에는 전혀 접하지 않았다.

 정상회담으로부터 2주일 후의 7월 중순이 되어도, 하얼빈시 관계자는「중앙으로부터 아직 구체적인 지시가 와있지 않은」라고 이야기하고 있었다.중국측이 기념비 설치의 가부에 대해서,아직 방침을 결정하지 않을 가능성도 있다.

 이 화제는, 현지 주민에게 있어서 새로운 것으로는 없다.「안중근 의사숭모회」라고 하는 한국의 정치단체에 소속하는 하얼빈 거주의 한국인 기업가등이 06년 1월, 하얼빈역으로부터 약 200미터 떨어진 동시의 중앙대거리 광장 공원내에, 높이 약 4・5미터의 안중근의 동상을 지었다.그러나, 「외국인의 동상 건설은 허가하는거야 있어」라는 이유로 약 10일 후, 하얼빈 정부가 철거하고 있었다.

 북동 아시아사를 전문으로 하는 중국인 학자는, 「중국 당국은 안중근 기념비의 설립에 소극적으로 되어 있는」로서 3개의 이유를 들었다.

 우선은,요인 암살이라고 하는 과격한 수단에 나온 인물의 현창은, 국내 치안에 악영향을 미칠 수도 있는점이다.중국 당국은 현재, 티벳이나 신쿄 위구르 자치구에서의 자신의 몸을 불로 태우는 것 자살이나 폭동에 애를 먹고 있다.그런 중에서, 이민족의 통치자에게 저항한 안중근의 흉내를 하는 인물이 국내에서 나타나는 것은, 지도부에 있어서 악몽이 틀림없다.

 공산 혁명이나 항일 전쟁등에서 전사한 중국의 영웅이 다수 있는데, 외국인의 기념비를 우선해 만드는 것에는 군인이나 보수파의 반발도 예상된다.겨울의 빙설제로 알려진 관광도시 하얼빈에서, 국가 기관에 안중근의 기념비를 만들면, 일본으로부터의 관광객이 줄어 들 가능성도 있다.

 ■반일로 공투도

 「작년까지라면, 안중근의 기념비는 절대로 만들어지지 않으면 자신을 가지고 말할 수 있었지만, 최근에는 모르게 되어 온」와 하얼빈 관광 협회의 관계자는 말한다.

 일본 정부에 의한 12년 가을의 센카쿠 제도(오키나와현 이시가키시) 국유화 이후, 하얼빈에서도 반일 감정이 높아져, 한국인이나 조선족의 발언력이 강해졌다고 한다.「지금의 나라 의 톱(습긴뻬이 주석)도 반일이니까, 전후의 일을 생각하지 않고 단번에(기념비를) 만들어 버릴지도 모르는」곳의 관계자는 이야기한다.

 하얼빈시 간부에 의하면, 한국으로부터의 관광객 유치를 위해, 중국 거주의 한국인과 조선족단체의 관계자가「안중근 기념 평화관 광로선맵」의 작성을 중국 각지의 정 부에 제안하는 움직임이 있다고 한다.최근의 일중 관계의 악화에 이용해, 한국의 반일 단체는 역사 문제로 중국과 공투 하려고 공세에 나와 있는 것 같다.

 이 노선 맵 구상은 하얼빈역의 기념비에 가세해 안중근이 반일 활동을 하고 있던 샹하이나 사형이 집행된 무 유순한 , 중국 국내의 연고의 지약 10개소에 기념비 (이)나 동상을 지어 한국과 중국의 청소년을 위한 애국, 민족주의 교육의 거점으로 하는 목적이 있다고 한다.중국 당국은 이 구상에 대한 태도를 분명히 하지 않지만, 백성 사이 학자의 사이에 지지의 소리도 나오기 시작하고 있다고 한다.

 ■안중근(안・쥬군) 1879년, 한반도의 황해도 해주의 출신.17세때에 크리스트교에 입신.조선의 일본에의 종속에 반발해, 중국의 샹하이나 로 시아의 블라디보스토그로 옮겨 의용군을 조직 하는 등 항일운동을 전개했다.1909년, 중국 흑룡강성의 하얼빈역에서 도착 직후의 이토히로부미・초대 한국 통감을 단총으로 사살했다.사형 판결을 접수 다음 해, 뤼순 형무소에서 처형되었다.


【관련 기사 】

최종 갱신:7월 20일 (토) 12시 24분

산케이신문

  http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130720-00000539-san-cn



             





이 문제의 취급의 결과 나름으로는,

일중간의 알 봐가 더욱 증폭할 가능성이 크다.


뭐, 어느 쪽이든, 일본은

강 건너 불구경으로 좋지 않을까?(치)



      

       !










try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

1,624,542 / 2,811,753

  1. JA 255 Member_60773
  2. 閲覧数 : 468
    JA 255 dengorou
  3. KO 255 dreadnought4
  4. JA 255 otameshi
  5. 閲覧数 : 244
    KO 0 Member_92483
  6. 閲覧数 : 121
    JA 255 woohoo
  7. JA 255 ♂enjapan♀
  8. KO 0 Member_92483
  9. KO 255 GGGDragon
  10. 閲覧数 : 201
    KO 255 dreadnought4
  11. 閲覧数 : 144
    JA 255 woohoo
  12. KO 255 gill01
  13. 閲覧数 : 240
    KO 255 GGGDragon
  14. KO 0 Member_92483
  15. JA 255 woohoo
  16. JA 255 tetra
  17. KO 255 Member_57197
  18. JA 255 tetra
  19. 閲覧数 : 130
    KO 255 BUYJAPAN_kj