KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
車椅子の男が爆竹用火薬に火
【中国総局】
中国国営新華社通信などによると、２０日午後６時２５分（日本時間同７時２５分）ごろ、北京国際空港第３ターミナルの国際線到着口付近で、車椅子の男が爆発物を爆発させた。
男はけがを負い病院に搬送された。
周辺の乗客らに負傷者はおらず、旅客機の運航にも影響は出ていない。
地元警察当局によると、男は３０代で山東省出身。爆発物は爆竹用の火薬を用いたもので、爆発前に大声で何かを叫んでいた。
保安要員が駆け寄ったところ、火薬に火をつけたという。
爆発直後は周囲に白い煙が立ちこめ騒然となった。
휠체어의 남자가 폭죽용 화약에 불
【중국총국】
중국 국영 신화사 통신등에 의하면, 20일 오후 6시 25분 (일본 시간 동 7시 25분 )경, 북경 국제 공항 제 3 터미널의 국제선 도착구 부근에서, 휠체어의 남자가 폭발물을 폭발시켰다.
남자는 부상을 입어 병원에 반송되었다.
주변의 승객들에게 부상자는 있지 않고, 여객기의 운항에도 영향은 나와 있지 않다.
현지 경찰 당국에 의하면, 남자는 30대로 산둥성 출신.폭발물은 폭죽용의 화약을 이용한 것으로, 폭발전에 큰 소리로 무엇인가를 외치고 있었다.
보안 요원이 달려 왔는데, 화약에 불붙였다고 한다.
폭발 직후는 주위에 흰 연기가 자욱해 어수선했다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )2,811,753
