フィリピンに巡視船供与…新造船１０隻
閲覧数 : 810
JA
255
f671
1,623,679 / 2,811,753
フィリピンに巡視船供与＝安倍首相、東南ア歴訪時に表明へ
政府は２２日、政府開発援助（ＯＤＡ）を通じてフィリピンに巡視船を提供する方向で調整に入った。フィリピンは南シナ海の南沙諸島で中国と領有権問題を抱えている。海上警備能力の向上を支援することで、中国の海洋進出をけん制する狙いだ。
安倍晋三首相は２５日に東南アジアに向けて出発し、２７日にフィリピンでアキノ大統領と会談する予定。その際、首相が直接、供与方針を伝えることを検討している。日本政府としては、１２月に日本で開く日本と東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）の特別首脳会議に合わせて正式に合意したい考えだ。
日比両政府は、２０１１年９月のアキノ大統領来日時に、フィリピン沿岸警備隊の能力向上など海洋分野の協力強化を確認。フィリピン側からの正式な援助要請を踏まえて国際協力機構（ＪＩＣＡ）が現地調査を進め、新造船１０隻（約１５０億円）を供与する方向となっている。
日比首脳は２７日の会談で、南沙諸島の領有権問題について、国際法に基づく平和的解決を目指すことでも一致する見通しだ。
http://www.jiji.com/jc/c?g=pol&k=2013072200799
金額は大きくはないけれど、中国には痛い援助ｗ
翻訳を見る
필리핀에 순시선 공여…신조선 10척
필리핀에 순시선 공여=아베 수상, 동남아시아 역방시에 표명에
정부는 22일, 정부개발원조(ODA)를 통해서 필리핀에 순시선을 제공할 방향으로 조정에 들어갔다.필리핀은 남지나해의 난사제도에서 중국과 영유권 문제를 떠안고 있다.해상 경비 능력의 향상을 지원하는 것으로, 중국의 해양 진출을 견제 하는 목적이다.
아베 신조 수상은 25일에 동남아시아를 향해서 출발해, 27일에 필리핀에서 아키노 대통령과 회담할 예정.그 때, 수상이 직접, 공여 방침을 전하는 것을 검토하고 있다.일본 정부로서는, 12월에 일본에서 열리는 일본과 동남아시아 국가연합(ASEAN)의 특별 정상 회의에 맞추어 정식으로 합의하고 싶은 생각이다.
히비 양정부는, 2011년 9월의 아키노 대통령 일본 방문시에, 필리핀 연안경비대의 능력 향상 등 해양 분야의 협력 강화를 확인.필리핀 측에서의 정식적 원조 요청을 근거로 해 국제 협력 기구(JICA)가 현지조사를 진행시켜 신조선 10척( 약 150억엔)을 공여할 방향이 되고 있다.
히비 수뇌는 27일의 회담에서, 난사제도의 영유권 문제에 대해서, 국제법에 근거하는 평화적 해결을 목표로 하는 것도 일치할 전망이다.
http://www.jiji.com/jc/c?g=pol&k=2013072200799
금액은 크지는 않지만, 중국에는 아픈 원조 w
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 10 )