スポーツと政治を区別することができない後進国.

JA 255 copysaru30 1,617,769 / 2,811,753

2013-07-31 11:15

日本政府, サッカー韓日戦

韓応援団バナー極めて残念(総合)

日本サッカー協会, 東アジア連盟に抗議文提出 記事入力 2013-07-29 13:41

¥"歴史を忘れた民族に未来はない¥" (ソウル=連合ニュース) 薄紙号記者 = 去る 28日午後ソウル蚕室総合運動場で開かれた 2013 東亜試案コップサッカー大会韓国対日本の競技で ¥"歴史を忘れた民族に未来はない¥"と書かれた大型垂れ幕がかかっている. 2013.7.28 jihopark@@yna.co.kr (東京=連合ニュース) チョ・ジュンヒョン特派員 = 日本政府は 28日ソウルで開かれた東亜試案コップサッカー大会韓日戦で ¥"歴史を忘れた民族に未来はない¥"は大型バナーが韓国側応援席にかかったのに対して極度に残念(遺憾)と明らかにした. 政府代弁人である スがヨシヒデ(菅義偉) 官房長官 は 29日記者会見で国際サッカー連盟(FIFA)は応援の時政治的主張を禁止しているとこのように言った. スが長官は引き続き事実関係を確認しているし, 事実関係が明らかになる段階で FIFA 規約に根拠して適切に対応すると付衍した.

日本政府代弁人であるスがヨシヒデ(菅義偉) 官房長官 (教徒=連合ニュースDB) これと関連, 多異だから拘泥なの(大仁邦彌) 日本サッカー協会会長は東アジア連盟に抗議文を提出したと明らかにした. 日本産経, 読売新聞など も日本の歴史認識問題を批判するバナーと李舜臣将軍・安重根義士の大型顔垂れ幕が観衆席に開かれたのに対して応援の時政治的主張を禁止した FIFA 規定に抵触する可能性があると批判した. jhcho@yna.co.kr http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=a_match&ctg=news&mod=read&office_id=001&article_id=0006399677 ハングルで書いたのに なんとなく翻訳して 勝手に発作する

翻訳を見る

스포츠와 정치를 구별할 수 없는 후진국.

일본정부, 축구한일전

韓응원단 배너 "극히 유감"(종합)

일본축구협회, 동아시아연맹에 항의문 제출 기사입력 2013-07-29 13:41

"역사를 잊은 민족에게 미래는 없다" (서울=연합뉴스) 박지호 기자 = 지난 28일 오후 서울 잠실종합운동장에서 열린 2013 동아시안컵 축구대회 한국 대 일본의 경기에서 "역사를 잊은 민족에게 미래는 없다"라고 적힌 대형 현수막이 걸려 있다. 2013.7.28 jihopark@@yna.co.kr (도쿄=연합뉴스) 조준형 특파원 = 일본 정부는 28일 서울에서 열린 동아시안컵 축구대회 한일전에서 "역사를 잊은 민족에게 미래는 없다"는 대형 배너가 한국 측 응원석에 걸린데 대해 "극도로 유감(遺憾)"이라고 밝혔다. 정부 대변인인 스가 요시히데(菅義偉) 관방장관 은 29일 기자회견에서 "국제축구연맹(FIFA)은 응원시 정치적 주장을 금지하고 있다"며 이같이 말했다. 스가 장관은 이어 "사실관계를 확인하고 있으며, 사실관계가 분명해지는 단계에서 FIFA 규약에 근거해 적절히 대응할 것"이라고 부연했다.

일본정부 대변인인 스가 요시히데(菅義偉) 관방장관 (교도=연합뉴스DB) 이와 관련, 다이니 구니야(大仁邦彌) 일본축구협회 회장은 동아시아연맹에 항의문을 제출했다고 밝혔다. 일본 산케이, 요미우리신문 등 도 일본의 역사인식 문제를 비판하는 배너와 이순신 장군·안중근 의사의 대형 얼굴 현수막이 관중석에 펼쳐진데 대해 응원시 정치적 주장을 금지한 FIFA 규정에 저촉될 가능성이 있다며 비판했다. jhcho@yna.co.kr http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=a_match&ctg=news&mod=read&office_id=001&article_id=0006399677 한글로 적였는데도 어쩐지 번역하고 멋대로 발작하는

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )