【한국 브로그】욱일기가 발단！？거대 횡단막은 치밀하게 계산되고 있었다

　　서울에서 7월 28일에 행해진 축구 동아시아배의 일한전에서, 한국의 응원단이「역사를 잊은 민족에게 미래는 없는」와 일본을 비난 하는 거대 횡단막을 내걸었다.일본에서는 한국을 비난 하는 소리가 잇따랐지만, 한국은 일본의 응원석에 등장한 욱일기를 문제시했다.

　　한국인 브로가의 세날씨(핸들 네임)는 시합으로부터 2일 후의 30일, 「붉은 악마의 응원 태도, 신중함이 부족한 행동이다」라고 제목을 붙인 엔트리를 투고.소동은, 한국의 응원단「붉은 악마」에 의한 잘못된 응원 태도가 크게 관계하고 있다고 논했다.

　　필자는 우선, 일한전에서 일어난 일련의 소동을 정리했다.

　　붉은 악마는 시합전, 거대 횡단막이나 이토히로부미 전 수상을 암살한 안중근(안・쥬군) 등이 그려진 거대한 막을 내걸어 정치적인 표현에 해당한다고 판단한 한국 축구 협회로부터 철거가 요구되었다.항의한 붉은 악마는 후반전의 응원을 보이콧.한편, 일본의 관객은 시합전에 욱일기를 거절해, 역시 철거가 요구되었다.

　　일본측은 이번, 민감한 반응을 나타내, 관방장관도「지극히 유감스럽다」라고 말했다.일본에 비해 한국 축구 협회의 대응은 늦고, 한국 써포터의 항의나 비난을 받아 대응에 나섰다.

　　필자는, 정치적인 슬로건을 적지 않아도 상대와 입장이 다르면 민감한 문제가 될 수 있다고 생각하고 있다.그 점에서 붉은 악마가 내건 횡단막이나 안중근의 막은, FIFA의 규정에 저촉할 가능성이 있다라는 견해를 나타낸다.또, 한국 축구 협회가, 소동의 발단은 욱일기라는 견해를 나타냈던 것에 대해서, 「관객석을 가릴 정도의 거대한 막을 넓힐 수 있던 것은, 치밀한 사전 계획이 있던 다음의 행동이며, 욱일기가 차인 것과는 관계없다.단순한 변명이다」라고 반론했다.

　　게다가 붉은 악마가 취한 응원 보이콧에 대해서, 「공식 응원단이라고 인정하고 싶지 않은 행동이다」와 어렵게 비난 했다.「이번 사건을 계기로 다시 태어나면 좋겠다.스포츠를 일한의 역사나 정치의 문제에 말려 들게 해선 안 되는」로 해, 써포터 혼자 1명의 행동이 추궁 당할 때라고 주장했다.

　　시합은 종료 직전, 일본이 결승 골을 결정 우승을 완수했다.필자는, 한국의 응원은 후반전에 퇴색하고 있었다고 해, 붉은 악마가 올바른 응원을 하고 있었다면 이길 수 있었을지도 모르고, 유감으로 밖에 표현이 없는 시합이었다고 되돌아 보았다.(편집 담당：신카와유)(이미지 사진 제공：123 RF)

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=0802&f=national_0802_004.shtml