KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
最近韓国ではキムチ女、スシ女と言う言葉がはやっているらしい。
キムチと言えば韓国が誇る国民食。キムチ女は韓国女性にとって最も誇らしい呼び方と思うのだがそうでもないようだ。
キムチ女と言うのはアメリカで韓国売春婦のことをKimuchi Girlと呼ぶことから来ているらしい。
日本人の女性ならスシ女（韓国人しか使わない）と呼ばれても何も感じないだろう。しかし韓国人にとってキムチ女は侮辱語です。売春婦、身勝手な女、割り勘を決してしない女として軽蔑される。
日本の皆さん韓国では女性に対して君は美しいキムチ女だねと言っては絶対にいけません。
최근 한국에서는 김치녀, 스시녀라고 하는 말이 유행하고 있는 것 같다.
김치라고 하면 한국이 자랑하는 국민식.김치녀는 한국 여성에게 있어서 가장 자랑스러운 부르는 법이라고 생각하지만 하지도 않는 것 같다.
김치녀라고 하는 것은 미국에서 한국 매춘부를Kimuchi Girl라고 부르는 것으로부터 와있는 것 같다.
일본인의 여성이라면 스시녀(한국인 밖에 사용하지 않는다)로 불려도 아무것도 느끼지 않을 것이다.그러나 한국인에 있어서김치녀는 모욕어입니다.매춘부, 제멋대로인 여자, 각자 부담을 결코 하지 않는 여자로서 경멸된다.
일본의 여러분 한국에서는 여성에 대해서 너는 아름다운 김치녀구나라고 말해 절대로 안됩니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )1,607,021 / 2,811,753
