日本をよくガッボン (発音: godbon/意味 神本) と書くのに,
二重的な意味で使われるのに (良い意味と悪い意味)
日本の先進的な部分を称して表現したり,
一方でけなすための反語法で書いたりする表現だ.
こんな文具でよく活用になる.
サスがガッボン(神本)(果たして, 日本)wwww
最近韓国ではやりの日本表現
閲覧数 : 925
JA
255
tetra
2,811,753
翻訳を見る
최근 한국에서 유행하는 일본 표현
일본을 자주 갓본 (발음: godbon/뜻 神本) 이라고 쓰는데,
이중적인 의미로 쓰이는데 (좋은 의미와 나쁜 의미)
일본의 선진적인 부분을 칭해서 표현하기도 하고,
한편으로 깎아내리기 위한 반어법으로 쓰기도 하는 표현이다.
이런 문구로 잘 활용 된다.
"사스가 갓본(神本)"(과연, 일본)wwww
이중적인 의미로 쓰이는데 (좋은 의미와 나쁜 의미)
일본의 선진적인 부분을 칭해서 표현하기도 하고,
한편으로 깎아내리기 위한 반어법으로 쓰기도 하는 표현이다.
이런 문구로 잘 활용 된다.
"사스가 갓본(神本)"(과연, 일본)wwww
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )
