メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

西日本、歴史上最も暑い夏、東日本は3位タイ(産経新聞)

閲覧数 : 165
JA 255 yoogwansoon 2,811,753

西日本、史上最も暑い夏、東日本は3位タイ。気象庁まとめ


2013.9.1 16:53


国内史上最高気温を記録した高知県四万十市=8月12日


今夏(6~8月)の平均気温は、西日本(近畿、中四国、九州)で平年を1.2度上回り統計史上最高の暑さだったことが1日、気象庁のまとめで分かった。東日本(関東甲信、北陸、東海)はプラス1.1度で3位タイの記録だった。


平年より早い梅雨明けの地域が多かった上、高気圧の勢力が強く、8月中旬などは猛烈な暑さが続き、高知県四万十市では8月12日に国内観測史上最高の41.0度を記録。気象庁は9月2日、専門家でつくる「異常気象分析検討会」を開き、要因などを議論する。


降水量は北日本が平年の107%、東日本が87%、西日本は95%だった。西日本の太平洋側などで少雨の時期があった一方、東北では8月上旬、山陰では7月下旬と8月下旬に、8月30日から運用が始まった「特別警報」に相当する大雨が降った。


http://sankei.jp.msn.com/life/photos/130901/trd13090116540015-p1.htm

翻訳を見る

서일본, 역사상 가장 더운 여름, 동일본은 3위 타이(산케이신문)

서일본, 사상 가장 더운 여름, 동일본은 3위 타이.기상청 통계


2013.9.1 16:53


국내 사상 최고기온을 기록한 코우치현 시마십시=8월 12일


올여름(6~8달)의 평균 기온은, 서일본(킨키, 안시코쿠, 큐슈)에서 평년을 1.2도 웃돌아 통계 사상 최고의 더위였던 일이 1일, 기상청의 통계로 밝혀졌다.동일본(관동 카츠노부, 호쿠리쿠, 토카이)은 플러스 1.1도로 3위 타이의 기록이었다.


평년보다 빠른 장마가 끝남의 지역이 많았던 위, 고기압의 세력이 강하고, 8월 중순 등은 맹렬한 더위가 계속 되어, 코우치현 시마십시에서는 8월 12일에 국내 관측 사상 최고의 41.0도를 기록.기상청은 9월 2일, 전문가로 만드는 「이상 기상 분석 검토회」를 열어, 요인등을 논의한다.


강수량은 기타니혼이 평년의107%, 동일본이87%, 서일본은95%였다.서일본의 태평양측등에서 보슬비의 시기가 있던 한편, 토호쿠에서는 8월 초순, 산그늘에서는 7월 하순과 8월 하순에, 8월 30일부터 운용이 시작된 「특별 경보」에 상당하는 큰 비가 내렸다.


http://sankei.jp.msn.com/life/photos/130901/trd13090116540015-p1.htm

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 nimai
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 morort
  5. 閲覧数 : 112
    KO 255 morort
  6. KO 255 jap6cmwarotaZ
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 amateras16
  9. KO 255 theStray
  10. JA 255 ドンガバ
  11. JA 255 竹島先住民
  12. KO 255 propertyOfJapan
  13. KO 255 nimai
  14. KO 255 propertyOfJapan
  15. 閲覧数 : 123
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 2 閲覧数 : 159
    JA 255 旋風魔帝I
  17. JA 255 ef58
  18. KO 255 amateras16
  19. 閲覧数 : 114
    KO 255 amateras16
  20. 閲覧数 : 86
    KO 237 ysfos2