メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【韓国の反応】関東で“竜巻”屋根が飛ぶなど被害 けが人多数

閲覧数 : 573
JA 40 nidax 1,596,208 / 2,811,753
279


韓国のニュースサイトで「日本の関東地方で強力な竜巻。数十人負傷」というニュースがあったので紹介したいと思います。

280


http://news.tv-asahi.co.jp/news_society/articles/000011659.html

1.韓国人
もっと大きいのお願いします。

2.韓国人
心温まるニュースですね。
3.韓国人
これからこんなニュース増えそうだね。

4.韓国人
竜巻さんカッコイイ。

5.韓国人
帝国主義時代、悪の枢軸だった日本が今、
神々から地震、火山噴火、津波、竜巻と天罰を受けている。


6.韓国人
これ地震の予兆だわ。
1~2年もないで!

7.韓国人
今日はすごく仕事で疲れたんだよ。
でもこのニュースを見てぐっすり寝れそう
。

8.韓国人
やっぱり神はちゃんと見てくれてるんだよね。

9.韓国人
風立ちぬとかいう零戦を賞賛する映画を作るから
風にやられたんだろ
。

10.韓国人
反省しない民族だからな。

11.韓国人
これも朝鮮の仕業とか思ってそう。

12.韓国人
まだ始まったば かり。
富士山の噴火に関東大震災が待ってるぞ
。

13.韓国人
これ日本人が大好きな神風じゃね?

14.韓国人
うーん、あんま良くない流れだね。
地球さん大丈夫?

15.韓国人
動画見たけど・・・これは竜巻だな。

16.韓国人
どうかうちの大統領も一緒に飛ばしてください。

17.韓国人
日本沈没とか言っちゃダメ。
日本は韓国の防波堤なんだから
。

18.韓国人
日本はちょっと自然災害多すぎないか?
大丈夫かよこの国。

19.韓国人
本当にゴジラ出てきそう。

20.韓国人
お前らのコメント見に来たが
本当にひどい奴らばっかだなwww

21.韓国人
今は日本でも竜巻が起こるんだね・・・。

22.韓国人
韓国では見られない風景だね。

23.韓国人
なにこれwwwシムシティみたいwww

24.韓国人
自然災害は恐ろしい。

25.韓国人
本当に日本って大変な国だよな。

26.韓国人
元気出して!

http://www.ringoku.com/archives/32399096.html

翻訳を見る

【한국의 반응】관동으로“맹렬한 회오리”지붕이 나는 등 피해 부상자 다수

279


한국의 뉴스 사이트에서 「일본의 관동지방에서 강력한 맹렬한 회오리.수십명 부상」이라고 하는 뉴스가 있었으므로 소개하고 싶습니다.

280


http://news.tv-asahi.co.jp/news_society/articles/000011659.html

1.한국인
더 큰 것 부탁합니다.

2.한국인
마음 따뜻해지는 뉴스군요.
3.한국인
지금부터 이런 뉴스 증가할 것 같다.

4.한국인
맹렬한 회오리씨멋지다.

5.한국인
제국주의 시대, 악의 추축이었던 일본이 지금,
신들로부터 지진, 화산 분화, 해일, 맹렬한 회오리와 천벌을 받고 있다.


6.한국인
이것 지진의 전조예요.
1~2해도 없고!

7.한국인
오늘은 몹시 일로 지쳤어.
그렇지만 이 뉴스를 봐 푹 잘 수 있을 것 같다
.

8.한국인
역시 신은 분명하게 보고 주고 있어군요.

9.한국인
가제타치누라든가 하는 영전을 칭찬하는 영화를 만들기 때문에
바람으로나들 응이겠지
.

10.한국인
반성하지 않는 민족이니까.

11.한국인
이것도 조선의 조업이라든지 생각해 그렇게.

12.한국인
아직 시작되었던 바로 직후.
후지산의 분화에 간동대지진이 기다려 있어
.

13.한국인
이것 일본인을 아주 좋아하는 카미카제그럼?

14.한국인
응, 안마 좋지 않는 흐름이구나.
지구씨 괜찮아?

15.한국인
동영상 보았지만···이것은 맹렬한 회오리다.

16.한국인
어떨까 우리 대통령도 함께 파견해 주세요.

17.한국인
일본 침몰이라든가 말하면 안 됨.
일본은 한국의 방파제니까
.

18.한국인
일본은 조금 자연재해 너무 많지 않는가?
괜찮은가이 나라.

19.한국인
정말로 고질라 나올 것 같다.

20.한국인
너희들의 코멘트 보러 왔지만
정말로 심한 놈등뿐이다 www

21.한국인
지금은 일본에서도 맹렬한 회오리가 일어나는 것이군···.

22.한국인
한국에서는 볼 수 없는 풍경이구나.

23.한국인
뭐이것 www SIMM 시티 보고 싶은 www

24.한국인
자연재해는 무섭다.

25.한국인
정말로 일본은 대단한 나라야.

26.한국인
건강 내!

http://www.ringoku.com/archives/32399096.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

1,596,208 / 2,811,753

  1. KO 255 sbtm
  2. 閲覧数 : 114
    JA 255 falljap
  3. KO 0 Member_65553
  4. 閲覧数 : 340
    KO 255 NIHONjinwaSARU
  5. JA 255 JAPAV3
  6. JA 40 nidax
  7. KO 255 NIHONjinwaSARU
  8. JA 40 nidax
  9. JA 255 f671
  10. JA 0 benbenjp
  11. JA 255 vd00bv
  12. JA 255 JAPAV3
  13. KO 255 Member_50903
  14. JA 0 たわけ
  15. JA 255 JAPAV3
  16. JA 255 f671
  17. KO 0 Member_65553
  18. JA 255 Member_51814
  19. KO 0 Member_65553
  20. KO 255 toto3579