【曲解報道】 Abeは嘘をついた！
閲覧数 : 368
JA
255
123buro
1,589,306 / 2,811,753
まず結論から申し上げますと全く問題ありません。
どうか、
ヘッドラインだけではなくて
事実を見ていただきたいと思います。
汚染水による影響は福島第一原発の港湾内の
0.3平方キロメートル範囲内の中で
完全にブロックされています。
福島の近海で私たちはモニタリングを
行っております。
その結果、数値は
最大でもWHOの飲料水の
水質ガイドラインの1/500
であります。
これが事実です。
===＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
どうやら、反日勢力は安倍首相の汚染水発言を「嘘だ！」
と言う事にしたいようです。彼らのロジックは
「港湾内外で汚染水の行き来があるので完全にはブロックされていない」
だから、安倍首相の発言は「嘘だ！」と言う訳です。
しかし、事実は以下の通りです。
・完全にブロックされているのは「汚染水の影響」
・その範囲は「港湾内の0.3平方キロメートル」
・根拠はモニタリング結果「最大でWHO飲料水基準の1/500だ」
嘘だ！、嘘だ！と連呼してる工作員を見かけたらこの3行で黙らせましょう。ｗ
そもそも、2年以上、地下水は港湾内外にだだ漏れ中だったのに、
なぜか、近海のモニタリングには異常値が検出されません。
つまり、「汚染水」と大騒ぎされるほどの濃度ではないと言うことです。
最近、650ベクレル/リットルとか3200ベクレル/リットルの汚染水が検出
という記事を見ましたが、こんな濃度では港湾外で影響が出るには全然
足りません。それこそ、人が近づけないような汚染水が大量に流れ出さな
い限り無理な話です。
そこを伏せて「汚染水」と称して不安を煽る、2年以上放置してきた大した
問題じゃない筈の地下水流出がいつの間にか高濃度汚染水が大量に
垂れ流してるかのように報道される訳です。
翻訳を見る
【곡해 보도】 Abe는 거짓말했다！
우선 결론으로부터 말씀드리면 전혀 문제 없습니다.
부디
헤드라인 만이 아니어서
사실을 봐 주셨으면 합니다.
오염수에 의한 영향은 후쿠시마 제일 원자력 발전의 항만내의
0.3평방 킬로미터 범위내안에서
완전하게 블록되고 있습니다.
후쿠시마의 근해에서 우리는모니터링을
가서 있습니다.
그 결과, 수치는
최대에서도 WHO의 음료수의
수질 가이드 라인의1/500
입니다.
이것이 사실입니다.
==================
아무래도, 반일 세력은 아베 수상의 오염수 발언을「거짓말이다！」
이렇게 말하는 것으로 하고 싶은 것 같습니다.그들의 논리는
「항만 내외에서 오염수의 왕래가 있으므로 완전하게는 블록 되어 있지 않은 」
그러니까, 아베 수상의 발언은「거짓말이다！」라고 말하는 것입니다.
그러나, 사실은 이하와 같습니다.
・완전하게 블록 되고 있는 것은「오염수의 영향 」
・그 범위는「항만내의 0.3평방 킬로미터 」
・근거는 모니터링 결과「최대로 WHO 음료수 기준의 것1/500이다 」
거짓말이다！, 거짓말이다！(와)과 연호하고 있는 공작원이 보이면 이 3행으로 입다물게 합시다.w
원래, 2년 이상, 지하수는 항만 내외에다다 누락중이었는데,
왠지, 근해의 모니터링에는 이상치가 검출되지 않습니다.
즉, 「오염수」와 큰소란 될 정도의 농도는 아니라고 하는 것입니다.
최근, 650 베크렐/리터라든지 3200 베크렐/리터의 오염수가 검출
그렇다고 하는 기사를 보았습니다만, 이런 농도에서는 항만외에서 영향이 나오려면 전혀
충분하지 않습니다.그야말로, 사람이 접근하지 않는 것 같은 오염수가 대량으로 흐르기 시작하는거야
있어 한정해 무리한 이야기입니다.
거기를 덮어「오염수」로 칭하고 불안을 부추기는, 2년 이상 방치해 온 대단한
문제가 아닌 괄의 지하수 유출이 어느새인가 고농도 오염수가 대량으로
흘려 보내고 있어와 같이 보도되는 것입니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 8 )