The Hankyoreh
http://japan.hani.co.kr/arti/international/15618.html
韓国語原文入力:2013/09/15 20:25
http://www.hani.co.kr/arti/international/international_general/603559.html
日本`固体燃料"ロケット発射
ICBM`カウントダウン"
2013.09.15
日本の宇宙航空研究開発機構(JAXA)が14日午後2時、鹿児島県、内之浦宇宙空間観測所の発射台から新型固体燃料ロケット`イプシロン"1号機を発射し、太陽系惑星観測用衛星`スプリントA"を宇宙軌道に進入させた。
イプシロンは科学衛星用に開発され2006年まで使ってきた既存固体燃料ロケットM5の後続モデルだ。
イプシロンは日本の主力ロケットであるH-2A(燃料は液体水素)の固体燃料補助ロケットを1段ロケットとして使い、M5の2・3段ロケットを単純化した。
発射費用は38億円で、85億～125億円だったH-2Aの3分の1水準だ。
イプシロンに使われた固体燃料技術は大陸間弾道ミサイル(ICBM)の技術と同じだ。
<朝日新聞>は
"ロケットに搭載する物を変えるだけでミサイルへの転換が可能で、`潜在的な抑止力"になる" と15日報道した。
イプシロン
第1段
75.0t
第2段
12.3t
第3段
2.9t
投棄分
0.8t
ペイロード
1.2t
韓国までなら、第1段ロケットだけで十分だから... "r(-_-)
最低でも
17.2t
の弾頭が搭載できる!!
日本‘固体燃料’ロケット発射…ICBM‘カウントダウン’
閲覧数 : 1,178
JA
10
keraman
1,586,913 / 2,811,753
翻訳を見る
일본‘고체연료’로켓 발사… ICBM‘ 카운트다운 ’
The Hankyoreh
http://japan.hani.co.kr/arti/international/15618.html
한국어 원문 입력:2013/09/15 20:25
http://www.hani.co.kr/arti/international/international_general/603559.html
일본`고체연료"로켓 발사
ICBM`카운트다운"
2013.09.15
일본의 우주 항공 연구 개발 기구(JAXA)가 14일 오후 2시, 카고시마현, 우치노우라 우주 공간 관측소의 발사대로부터 신형 고체연료 로켓`이푸시롱"1호기를 발사해, 태양계 혹성 관측용 위성`스프린트 A"를 우주 궤도에 진입시켰다.
이푸시롱은 과학위성용으로 개발되어 2006년까지 사용해 온 기존 고체연료 로켓 M5의 후속 모델이다.
이푸시롱은 일본의 주력 로켓인 H-2A(연료는 액체 수소)의 고체연료 보조 로켓을 1단 로켓으로서 사용해, M5의 2·3단 로켓을 단순화 했다.
발사 비용은 38억엔으로, 85억~125억엔이었던 H-2 A의 3분의 1 수준이다.
이푸시롱에 사용된 고체연료 기술은 대륙간 탄도 미사일(ICBM)의 기술과 같다.
<아사히 신문>는
"로켓에 탑재하는 것을 바꾸는 것만으로 미사일에의 전환이 가능하고,`잠재적인 억제력"가 되는" 과 15 일보도 했다.
이푸시롱
제1단
75.0t
제2단
12.3t
제3단
2.9t
투기분
0.8t
유료 하중
1.2t
한국까지라면, 제1단 로켓만으로 충분하기 때문에... "r(-_-)
최악이어도
17.2t
의 탄두를 탑재할 수 있다!!
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 8 )