メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

名作誕生の予感!

閲覧数 : 409
JA 255 Top On Bass 2,811,753

これは、感動を与える名作が生まれるかもしれない!

朝鮮蛮族から、初めてのノーベル文学賞が、生まれるかもしれない!

-----------------------

名品魚雷「紅鮫」がまた失踪…

昨年は8発中3発、今年は

=韓国(1)

中央日報日本語版 9月16日(月)10時57分配信

名品魚雷「紅鮫」がまた失踪…昨年は8発中3発、今年は=韓国(1)

魚雷「紅鮫」。

私の名前は「紅鮫」。水中でサメのように速く泳ぎ、敵の潜水艦を命中させるために生まれた。

魚雷は普通、水中から発射されるが、私は違う。

ミサイルのように艦艇の垂直発射台から発射される。

艦艇からロケット推進機関を利用して約10キロをミサイルのように飛んだ後、落下傘で水中に入り、

潜水艦を見つけて破壊する。

弟の青鮫は飛行機から落とす魚雷だが、私は船から飛んでいく。

09年に私が生まれた時、人々は歓呼した。名品武器が生まれたと、メディアも特筆大書した。

「空を飛ぶ魚雷」「潜水艦をとらえる魚雷ミサイル」。

誇らしい私のニックネームだ。敵の潜水艦に対応する能力が画期的に強化されるという

期待を一身に受けながら、私のような紅鮫およそ50基が駆逐艦に搭載された。

ところが、最近はこうした賛辞が負担になる。体が良くないからだ。

普段は問題ないが、水中に入れば目がくらんで前が見えない。


私は7月から9月11日まで「世宗大王」(7600トン級イージス艦)に乗って

東海(トンヘ、日本名・日本海)へ出た。私の能力を試すためだった。

私は1基あたり20億ウォン(約2億円)もする貴重な体だ。国民の血税で作られた私は、

その能力を見せようと頑張った。

発射は順調だった。しかし最後の瞬間に失望させた。演習弾の紅鮫と実弾の紅鮫

、各2発ずつを撃ったが、実弾の一つが目標物付近で消えたのだ。

私を生んだ防衛事業庁は「命中率が75%以上だから私をずっと作ろう」と話していたが、

最近は「私をずっと作り続けるか関係機関と協議してみる」と言葉を変えている。

翻訳を見る

명작 탄생의 예감!

이것은, 감동을 주는 명작이 태어날지도 모른다!

조선만족으로부터, 첫 노벨 문학상이, 태어날지도 모른다!

-----------------------

명품 어뢰 「홍교」가 또 실종…

작년은 8발중 3발, 금년은

=한국(1)

중앙 일보 일본어판 9월16일 (월) 10시 57 분배신

명품

어뢰 「홍교」.

나의 이름은 「홍교」.수중에서 상어와 같이 빠르게 헤엄쳐, 적의 잠수함을 명중시키기 위해서 태어났다.

어뢰는 보통, 수중으로부터 발사되지만, 나는 다르다.

미사일과 같이 함정의 수직 발사대로부터 발사된다.

함정으로부터 로켓 추진 기관을 이용해 약 10킬로를 미사일과 같이 난 후, 낙하산으로 수중에 들어가,

잠수함을 찾아내 파괴한다.

남동생의 청상어는 비행기로부터 떨어뜨리는 어뢰이지만, 나는 배로부터 날아 간다.

09년에 내가 태어났을 때, 사람들은 환호 했다.명품 무기가 태어났다고, 미디어도 대서특필 했다.

「하늘을 나는 어뢰」 「잠수함을 파악하는 어뢰 미사일」.

자랑스러운 나의 닉네임이다.적의 잠수함에 대응하는 능력이 획기적으로 강화된다고 한다

기대를 일신에 받으면서, 나와 같은 홍교 대략 50기가 구축함에 탑재되었다.

그런데 , 최근에는 이러한 찬사가 부담이 된다.몸이 좋지 않기 때문에다.

평상시는 문제 없지만,수중에 들어가면 눈이 멀어 전이 안보인다.


나는 7월부터 9월 11일까지 「세종대왕」(7600톤급 이지스 함)을 타

토카이(톤헤, 일본명·일본해)에 나왔다.나의 능력을 시험하기 위해였다.

나는 1기 당 20억원( 약 2억엔)이나 하는 귀중한 몸이다.국민의 혈세로 만들어진 나는,

그 능력을 보이려고 노력했다.

발사는 순조로웠다.그러나 마지막 순간에 실망시켰다.연습탄의 홍교와 실탄의 홍교

, 각 2발두개를 공격했지만, 실탄의 하나가 목표물 부근에서 사라졌던 것이다.

나를 낳은 방위 사업청은 「명중율이 75%이상이니까 나를 쭉 만들자」라고 이야기하고 있었지만,

최근에는 「나를 쭉 계속 만들까 관계 기관이라고 협의해 본다」라고 말을 바꾸고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 181 感想 2
    閲覧数 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 閲覧数 : 161
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 閲覧数 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 閲覧数 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 閲覧数 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 感想 6
    閲覧数 : 92
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 閲覧数 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 閲覧数 : 149
    JA 255 竹島先住民