メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人に追及される原子力関係のニュースが・・・

閲覧数 : 344
JA 255 otameshi 2,811,753

修理中のロ原潜で火災、汚染は否定


　ロシア極東沿海地方の日本海に面した閉鎖都市ボリショイカメニにあるズベズダ造船所で１６日午前、太平洋艦隊所属の原子力潜水艦「トムスク」で火災が発生した。ロシアメディアが伝えた。原子炉は停止状態で、放射性物質による汚染はないという。

　船体の損傷程度は不明。トムスクは今年春から修理のためドック入りしており、兵器は積んでおらず乗組員も全員避難したという。

　太平洋艦隊などによると、修理の際の溶接作業が原因とみられる。

　インタファクス通信によると、トムスクはオスカーＩＩ級で、２０００年８月に北極圏バレンツ海で沈没し、１１８人が死亡した原潜クルスクと同型という。

http://sankei.jp.msn.com/world/news/130916/erp13091616490008-n1.htm

はりきって追求しなさい。


翻訳を見る

한국인에 추궁받는 원자력 관계의 뉴스가···

수리중의 로 원자력 잠수함으로 화재, 오염은 부정


　러시아 극동 연해 지방의 일본해에 접한 폐쇄 도시 보리쇼이카메니에 있는 즈베즈다 조선소에서 16일 오전, 태평양 함대 소속의 원자력 잠수함「틈스크」로 화재가 발생했다.러시아 미디어가 전했다.원자로는 정지상태로, 방사성 물질에 의한 오염은 없다고 한다.

　선체의 손상 정도는 불명.틈스크는 금년봄부터 수리를 위해 도크 들어가고 있어 병기는 쌓지 않고 승무원도 전원 피난했다고 한다.

　태평양 함대등에 의하면, 수리때의 용접 작업이 원인으로 보여진다.

　인터팩스 통신에 의하면, 틈스크는 오스카 II급으로, 2000년 8월에 북극권 바렌트해로 침몰해, 118명이 사망한 원자력 잠수함 크루스크와 동형이라고 한다.

http://sankei.jp.msn.com/world/news/130916/erp13091616490008-n1.htm

힘을 내 추구해 주세요.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 21 外国人たちが言う兄弟の国家,,, 現実は?. 2
    閲覧数 : 105
    KO 255 avenger
  2. 22 Terra フォン 1
    閲覧数 : 62
    KO 255 cris1717
  3. 23 最近、反応しない。。 7
    2 閲覧数 : 109
    JA 255 adslgd
  4. 24 50万ウォン台ヘッドホーン性能
    閲覧数 : 79
    KO 255 propertyOfJapan
  5. 25 W杯で貧しい日本 2
    閲覧数 : 99
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. 26 ベトナムである韓国で 月100万YEN 所得
    閲覧数 : 78
    KO 255 cris1717
  7. 27 反日なのに日本が気になって仕方がない中韓人 1
    閲覧数 : 119
    JA 255 夢夢夢
  8. 28 戦犯期の歴史を学べば良い... 2
    閲覧数 : 113
    KO 255 propertyOfJapan
  9. 29 2027 世界大学最新ランキングが発表 ! 3
    閲覧数 : 113
    JA 255 developingjap
  10. 30 韓国人が一番恐がること^^
    閲覧数 : 96
    KO 255 avenger
  11. 31 日本の4得点、韓国中国の反応の違い 3
    閲覧数 : 134
    JA 255 JAPAV57
  12. 32 イオンのエレベーターに乗ったら昭和のデパートへタイムスリップしていた 1
    閲覧数 : 97
    JA 255 TOKYOSPACEPORT
  13. 33 桑田真澄の全盛期 1
    閲覧数 : 89
    JA 255 ヤンバン3
  14. 34 韓国人が最も恐れるもの 3
    2 閲覧数 : 115
    JA 255 sunchan
  15. 35 WC 日韓 人間性が現れた場面w 10
    2 閲覧数 : 167
    JA 255 sakurasou
  16. 36 日本が先進国脱落するようになった原因 3
    閲覧数 : 99
    KO 255 propertyOfJapan
  17. 37 韓国先端重装備工場
    閲覧数 : 63
    KO 255 cris1717
  18. 38 韓国人の 本音 2
    閲覧数 : 70
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  19. 39 メキシコの日本代表人気が凄かった
    閲覧数 : 126
    JA 255 JAPAV57
  20. 40 ホームページ作った
    閲覧数 : 62
    KO 255 theStray