メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本に叱り飛ばされた韓国官僚

閲覧数 : 788
JA 0 benbenjp 1,584,608 / 2,811,753
渡邉美樹参議院議員「韓国行って韓国官僚叱り飛ばして来たったわwwww」FBで報告




渡邉美樹氏 日本企業強制徴用訴訟で韓国官僚を詰問

 自民党の渡邉美樹参議院議員(53)が韓国を訪問した際に、韓国政府の官僚に対して、韓国で行われた新日鉄住金、三菱重工業を相手取った強制徴用訴訟について詰問したことを自身のFacebookで報告している。

 新日鉄の訴訟は朝鮮半島の日本統治時代に、日本の製鉄所に強制労働させられたとし韓国人4人が新日鉄住金(旧新日本製鉄)に損害賠償を求めたもの。

 ソウル高裁は7月10日に、原告の請求通り計4億ウォン(約3500万円)の支払いを命じる判決を言い渡した。

 三菱重工の訴訟も同様に強制徴用されたとして、韓国人5人が三菱重工に対し損害賠償を求め、釜山高裁は7月30日に原告1人当たり8000万ウォン(約700万円)の支払いを命じる判決を出している。

 日本政府は、韓国の元徴用工の賠償請求権について消滅したとの立場を堅持。渡邉氏も「日韓請求権協定と言う戦後、政府と政府が結んだ約束があります。一民間企業に対して今になって訴訟や支払いを求めるのは、あまりにも理解できません」との見解を述べている。

 渡邉氏は「経営者出身の政治家として私はこの問題を大きくとらえています」とし、韓国政府の官僚に詰問したことを報告。

 しかし「残念ながら会談相手の貿易統括の官僚は担当外」と返事を避けられたとことを明かしており「原発汚染水の風評しかり、この判決しかり、今の日韓関係では『論理的』ではなく『感情的』だとしか思えない行き過ぎを感じることがあります」とのコメントを寄せている。
翻訳を見る

일본에 꾸짖어 날아간 한국 관료

와타나베 미키 참의원 의원「한국 가서 한국 관료 꾸짖어 날려 왔어요 wwww」FB로 보고




와타나베 미키씨 일본 기업 강제 징용 소송으로 한국 관료를 힐문

 자민당의 와타나베 미키 참의원 의원(53)이 한국을 방문했을 때에, 한국 정부의 관료에 대해서, 한국에서 행해진 신일본 제철주금, 미츠비시중공업을 상대로 한 강제 징용 소송에 대해 힐문한 것을 자신의 Facebook로 보고하고 있다.

 신일본 제철의 소송은 한반도의 일본 통치 시대에, 일본의 제철소에 강제 노동 당했다고 해 한국인 4명이 신일본 제철주금( 구신일본 제철)에 손해배상을 요구한 것.

 서울 고등 법원은 7월 10일에, 원고의 청구 대로계 4억원( 약 3500만엔)의 지불을 명하는 판결을 명했다.

 미츠비시중공의 소송도 이와 같이 강제 징용 되었다고 해서, 한국인 5명이 미츠비시중공에 대해 손해배상을 요구해 부산 고등 법원은 7월 30일에 원고 1 인당 8000만원( 약 700만엔)의 지불을 명하는 판결을 내고 있다.

 일본 정부는, 한국의 원징용공의 배상 청구권에 대해 소멸했다는 입장을 견지.와타나베씨도「일한 청구권 협정이라고 하는 전후, 정부와 정부가 묶은 약속이 있습니다.1 민간기업에 대해서 지금에 와서 소송이나 지불을 요구하는 것은, 너무 이해할 수 없습니다」라는 견해를 말하고 있다.

 와타나베씨는「경영자 출신의 정치가로서 나는 이 문제를 크게 파악하고 있습니다」로 해, 한국 정부의 관료에 힐문한 것을 보고.

 그러나「유감스럽지만 회담 상대의 무역 통괄의 관료는 담당외」와 대답을 피할 수 있었다 곳을 밝혀 있어「원자력 발전 오염수의 풍문 꾸짖어, 이 판결 꾸짖어, 지금의 일한 관계에서는『논리적』는 아니고『감정적』라고 밖에 생각되지 않는 지나침을 느끼는 일이 있습니다」라는 코멘트를 보내고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

1,584,608 / 2,811,753

  1. KO 255 maldini
  2. JA 255 Member_50274
  3. 閲覧数 : 755
    JA 190 うなぎのねどこ
  4. 閲覧数 : 434
    JA 255 woohoo
  5. 1584605 haruki1984 2
    閲覧数 : 226
    KO 0 Member_67019
  6. 閲覧数 : 225
    KO 255 yoshiki01
  7. 閲覧数 : 788
    JA 0 benbenjp
  8. KO 255 fkajff
  9. 閲覧数 : 286
    KO 255 maldini
  10. JA 220 sensenfukoku04
  11. 1584612 幸せな 4
    閲覧数 : 131
    JA 255 Member_65566
  12. 閲覧数 : 234
    KO 255 dreadnought4
  13. JA 0 zainichisan
  14. 閲覧数 : 205
    JA 255 Member_52624
  15. KO 255 iptime4
  16. 閲覧数 : 176
    KO 255 dreadnought4
  17. KO 255 maldini
  18. 閲覧数 : 185
    JA 255 Member_52549
  19. JA 255 koajisai