メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

台湾人が正直すぎる日本のPOPに驚く

閲覧数 : 793
JA 0 benbenjp 2,811,753
台湾人「日本のスーパーの値札やポップがありえなくて笑ったｗｗｗ」


スーパーの罠　絶対によく確認してから買いましょうねｗｗｗ

▼寿司ネタが見えない寿司パック「まぼろし」

<img class="alignnone size-medium wp-image-15669 colorbox-15661" alt="" src="http://kaola.jp/wp-content/uploads/2013/09/bd23cc3814275ed90107e32b925872c4-400x344.jpg" width="400" height="344" />

<img class="alignnone size-medium wp-image-15670 colorbox-15661" alt="" src="http://kaola.jp/wp-content/uploads/2013/09/fabed49f78659ccec828f2f85c42c196-400x488.png" width="400" height="488" />

▼「甘いトマトは水に沈みます」でも……？

<img class="alignnone size-medium wp-image-15674 colorbox-15661" alt="" src="http://kaola.jp/wp-content/uploads/2013/09/d9bfe0da3de1486dfe295354a7d86be6-400x532.jpg" width="400" height="532" />

▼醤油風味のあっさりお好みソース「しょース」

<img class="alignnone size-medium wp-image-15672 colorbox-15661" alt="" src="http://kaola.jp/wp-content/uploads/2013/09/d882eb60dea687a7ce8ae3883d501dbc-400x400.jpg" width="400" height="400" />

▼受験生応援セールなのにお酒！？　大部分は20歳未満でしょ？

<img class="alignnone size-medium wp-image-15671 colorbox-15661" alt="" src="http://kaola.jp/wp-content/uploads/2013/09/c16dd18ea30ec764d2d7845196d53414-400x575.jpg" width="400" height="575" />

▼普段は100円のアイスクリームが特別価格の198円！？

<img class="alignnone size-medium wp-image-15673 colorbox-15661" alt="" src="http://kaola.jp/wp-content/uploads/2013/09/93164076d9ee6cc0e22c8b4ac450c130-400x313.jpg" width="400" height="313" />

▼毎日得値「おにぎり円」って、いくらだよ！

<img class="alignnone size-medium wp-image-15662 colorbox-15661" alt="" src="http://kaola.jp/wp-content/uploads/2013/09/652bea1ed95d67b4fae6c1c1e5b70cab-400x300.jpg" width="400" height="300" />

▼定価38円のもやし。でも、貼ってあるシールは「表示価格より50円引き」

<img class="alignnone size-medium wp-image-15663 colorbox-15661" alt="" src="http://kaola.jp/wp-content/uploads/2013/09/a5c8df7ede8409c22edb84b48f89be44-400x533.jpg" width="400" height="533" />

▼店長の肉？！！！！ｴ(ﾟДﾟﾉ)ﾉ

<img class="alignnone size-medium wp-image-15664 colorbox-15661" alt="" src="http://kaola.jp/wp-content/uploads/2013/09/deea0caf53c97dbc5a4a3e70d160f7bb-400x300.jpg" width="400" height="300" />

▼採れたて新鮮「ばばあ」(○･´艸｀･)●･´艸｀･)◎･´艸｀･)!!

<img class="alignnone size-medium wp-image-15665 colorbox-15661" alt="" src="http://kaola.jp/wp-content/uploads/2013/09/bc2044c1f365859dad8b9b7872c09597-400x300.jpg" width="400" height="300" />

▼熊本産「妻・セツ子」！！！！！

<img class="alignnone size-medium wp-image-15667 colorbox-15661" alt="" src="http://kaola.jp/wp-content/uploads/2013/09/1ecb00ba5f7b521c8ac5a7103d47c60a-400x266.jpg" width="400" height="266" />

▼大人気「カブトムシ」

<img class="alignnone size-medium wp-image-15666 colorbox-15661" alt="" src="http://kaola.jp/wp-content/uploads/2013/09/d78a17ae5d4f07a9f307f6be3442bb7f-400x533.jpg" width="400" height="533" />

▼タイ　オイスターソース「正直イマイチです」(・´艸｀・)･;ﾞ.､

<img class="alignnone size-medium wp-image-15668 colorbox-15661" alt="" src="http://kaola.jp/wp-content/uploads/2013/09/f48a8ee17863f7621fc6aea8fe2a6447-400x533.jpg" width="400" height="533" />


翻訳を見る

대만인이 너무 정직한 일본의 POP에 놀라는

대만인「일본의 슈퍼의 가격표나 팝이 있을 수 없어서 웃은 www」


슈퍼의 함정 반드시 자주(잘) 확인하고 나서 사요 www

▼스시 재료가 안보이는 스시 팩「환상 」

<img class="alignnone size-medium wp-image-15669 colorbox-15661" alt="" src="http://kaola.jp/wp-content/uploads/2013/09/bd23cc3814275ed90107e32b925872c4-400x344.jpg" width="400" height="344" />

<img class="alignnone size-medium wp-image-15670 colorbox-15661" alt="" src="http://kaola.jp/wp-content/uploads/2013/09/fabed49f78659ccec828f2f85c42c196-400x488.png" width="400" height="488" />

▼「단 토마토는 물에 가라앉습니다」에서도 ……？

<img class="alignnone size-medium wp-image-15674 colorbox-15661" alt="" src="http://kaola.jp/wp-content/uploads/2013/09/d9bfe0da3de1486dfe295354a7d86be6-400x532.jpg" width="400" height="532" />

▼간장 풍미의 시원시럽게 기호 소스「실마리 스 」

<img class="alignnone size-medium wp-image-15672 colorbox-15661" alt="" src="http://kaola.jp/wp-content/uploads/2013/09/d882eb60dea687a7ce8ae3883d501dbc-400x400.jpg" width="400" height="400" />

▼수험생 응원 세일인데 술！？　대부분은 20세 미만이겠지？

<img class="alignnone size-medium wp-image-15671 colorbox-15661" alt="" src="http://kaola.jp/wp-content/uploads/2013/09/c16dd18ea30ec764d2d7845196d53414-400x575.jpg" width="400" height="575" />

▼평상시는 100엔의 아이스크림이 특별 가격의 198엔！？

<img class="alignnone size-medium wp-image-15673 colorbox-15661" alt="" src="http://kaola.jp/wp-content/uploads/2013/09/93164076d9ee6cc0e22c8b4ac450c130-400x313.jpg" width="400" height="313" />

▼매일득치「주먹밥엔」는, 얼마야！

<img class="alignnone size-medium wp-image-15662 colorbox-15661" alt="" src="http://kaola.jp/wp-content/uploads/2013/09/652bea1ed95d67b4fae6c1c1e5b70cab-400x300.jpg" width="400" height="300" />

▼정가 38엔의 콩나물.그렇지만, 붙여 있는 씰은「표시 가격보다 50엔 할인 」

<img class="alignnone size-medium wp-image-15663 colorbox-15661" alt="" src="http://kaola.jp/wp-content/uploads/2013/09/a5c8df7ede8409c22edb84b48f89be44-400x533.jpg" width="400" height="533" />

▼점장의 고기？！！！！ｴ(ﾟДﾟﾉ) ﾉ

<img class="alignnone size-medium wp-image-15664 colorbox-15661" alt="" src="http://kaola.jp/wp-content/uploads/2013/09/deea0caf53c97dbc5a4a3e70d160f7bb-400x300.jpg" width="400" height="300" />

▼얻은 지 얼마 안되는 신선「아」(○･´초｀･)●･´초｀･)◎･´초｀･)!!

<img class="alignnone size-medium wp-image-15665 colorbox-15661" alt="" src="http://kaola.jp/wp-content/uploads/2013/09/bc2044c1f365859dad8b9b7872c09597-400x300.jpg" width="400" height="300" />

▼쿠마모토산「아내・세트자 」！！！！！

<img class="alignnone size-medium wp-image-15667 colorbox-15661" alt="" src="http://kaola.jp/wp-content/uploads/2013/09/1ecb00ba5f7b521c8ac5a7103d47c60a-400x266.jpg" width="400" height="266" />

▼대인기「투구풍뎅이 」

<img class="alignnone size-medium wp-image-15666 colorbox-15661" alt="" src="http://kaola.jp/wp-content/uploads/2013/09/d78a17ae5d4f07a9f307f6be3442bb7f-400x533.jpg" width="400" height="533" />

▼타이 굴 소스「정직 이마이치입니다 」(・´초｀・) ･;ﾞ.､

<img class="alignnone size-medium wp-image-15668 colorbox-15661" alt="" src="http://kaola.jp/wp-content/uploads/2013/09/f48a8ee17863f7621fc6aea8fe2a6447-400x533.jpg" width="400" height="533" />


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 181 感想 2
    閲覧数 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. 182 白猫が太鼓教室に入門
    閲覧数 : 66
    JA 255 chosobakan
  3. 183 白猫が太鼓に出会う
    閲覧数 : 87
    JA 255 chosobakan
  4. 184 やめろと言われても 4
    閲覧数 : 161
    JA 255 ef58
  5. 185 マヌルネコ（Otocolobus manul）の歌
    閲覧数 : 92
    JA 255 chosobakan
  6. 186 little_k 御兄さん 2
    閲覧数 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 187 little_k 御兄さん 3
    閲覧数 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 188 はいはい旭日旗旭日旗 6
    閲覧数 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. 189 Q. クルゼペンが失敗した理由?
    閲覧数 : 81
    KO 255 nimai
  10. 190 黒人チームが強い.
    閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 感想 6
    閲覧数 : 92
    JA 255 aooyaji588
  12. 192 旭日旗ギターが米国で今も大人気
    閲覧数 : 162
    JA 255 JAPAV57
  13. 193 ワールドカップ優勝は日本の妄想 w 9
    閲覧数 : 103
    KO 255 Chinajapanwar
  14. 194 クールジャパン予算は少なすぎた 2
    閲覧数 : 146
    JA 255 JAPAV57
  15. 195 オランダは日本サッカー実力を認めないようだ. 17
    閲覧数 : 107
    KO 255 propertyOfJapan
  16. 196 日本人たちは親日反日がそんなに重要なのか? 7
    閲覧数 : 115
    KO 255 nimai
  17. 197 ブラジルが同組の日本に恐怖で震え上がった 2
    閲覧数 : 117
    JA 255 ben2
  18. 198 このアホが 2
    5 閲覧数 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. 199 毎日新聞、ムスリム土葬を擁護する 2
    閲覧数 : 138
    JA 255 bluebluebluu
  20. 200 日本サッカー羨ましい. 2
    閲覧数 : 149
    JA 255 竹島先住民