メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

警官が女性にアレを握らせ書類送検。

閲覧数 : 240
JA 255 otameshi 1,584,303 / 2,811,753


勤務抜け女性に拳銃触らせる


東京・東久留米市の交番に勤務する警察官がパトロールの途中に知り合いの女性の家に行き、拳銃を触らせていたとして、警視庁は銃刀法違反の疑いでこの巡査を書類送検するとともに停職の懲戒処分にしました。

書類送検されたのは、警視庁・田無警察署の東久留米市にある南沢交番に勤務する23歳の巡査です。
警視庁によりますと、この巡査は、ことし6月下旬の未明、1人でパトロールをしている途中に勤務を抜け出して知り合いの女性の家に行き、この女性に実弾が入った拳銃を触らせていたとして銃刀法違反の疑いが持たれています。
これまでの調べで、巡査は、ほかにも10回ほど、勤務中にこの女性に会いに行っていたということです。
警視庁は20日、巡査の書類を検察庁に送るとともに、停職3か月の懲戒処分にしました。
巡査は容疑を認め、辞職したということです。
警視庁は「警察に対する信用を失墜させる行為で、厳正に処分した」と話しています。


http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130920/k10014692331000.html


感想をどうぞww

翻訳を見る

경관이 여성에게 아레를 잡게 한 서류 송검.


근무 누락 여성에게 권총 손대게 한다


도쿄・히가시쿠루메시의 파출소에 근무하는 경찰관이 패트롤의 도중에 아는 사람의 여성의 집에 가, 권총을 손대게 하고 있었다고 해서, 경시청은 총도법 위반의 혐의로 이 순경을 서류 송검하는 것과 동시에 정직의 징계처분으로 했습니다.

서류 송검된 것은, 경시청・타나시 경찰서의 히가시쿠루메시에 있는 미나미사와 파출소에 근무하는 23세의 순경입니다.
경시청에 의하면, 이 순경은, 금년 6월 하순의 미명, 혼자서 패트롤을 하고 있는 도중에 근무를 빠져 나가 아는 사람의 여성의 집에 가, 이 여성에게 실탄이 들어간 권총을 손대게 하고 있었다고 해서 총도법 위반의 혐의가 두고 있습니다.
지금까지의 조사로, 순경은, 그 밖에도 10회 정도, 근무중에 이 여성을 만나러 가고 있었다고 하는 것입니다.
경시청은 20일, 순경의 서류를 검찰청에 보내는 것과 동시에, 정직 3개월의 징계처분으로 했습니다.
순경은 용의를 인정해 사직했다고 하는 것입니다.
경시청은「경찰에 대한 신용을 실추시키는 행위로, 엄정하게 처분한」라고 이야기하고 있습니다.


http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130920/k10014692331000.html


감상을 부디 ww

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

1,584,303 / 2,811,753

  1. JA 255 としま590
  2. 閲覧数 : 170
    KO 255 maldini
  3. JA 255 otameshi
  4. 閲覧数 : 134
    KO 255 iptime4
  5. KO 255 maldini
  6. 閲覧数 : 93
    KO 255 yoshiki01
  7. 閲覧数 : 133
    KO 255 iptime4
  8. JA 30 よいこ
  9. JA 255 otameshi
  10. 閲覧数 : 200
    KO 255 SuperMario
  11. KO 255 maldini
  12. JA 250 coffee5
  13. JA 255 jaljayo24
  14. KO 255 lsk8735
  15. KO 255 iptime4
  16. 閲覧数 : 237
    KO 255 maldini
  17. 閲覧数 : 113
    KO 0 Member_97739
  18. 閲覧数 : 488
    JA 255 toyoki
  19. 閲覧数 : 173
    JA 255 おじゅん
  20. 閲覧数 : 108
    JA 190 うなぎのねどこ