メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

真珠湾に被爆少女の折り鶴 「平和訴える」常設展示

閲覧数 : 329
JA 255 日本海流 2,811,753

真珠湾に被爆少女の折り鶴 「平和訴える」常設展示

2013.9.22 11:24 佐々木禎子さんの折り鶴の展示が始まった真珠湾のビジターセンターで、テープカットをする兄の雅弘さん(右)とローレン・ブルナーさん=21日、米ハワイ(米国立公園局提供・共同)

佐々木禎子さんの折り鶴の展示が始まった真珠湾のビジターセンターで、テープカットをする兄の雅弘さん(右)とローレン・ブルナーさん=21日、米ハワイ(米国立公園局提供・共同)

 広島市の平和記念公園にある「原爆の子の像」のモデルで、原爆症のため12歳で亡くなった佐々木禎子さんが回復を祈りながら病床で作った折り鶴の常設展示が21日、米ハワイの真珠湾にあるビジターセンターで始まり、約600人が参加して記念式典が行われた。

 式典で禎子さんの兄、雅弘さん(72)は「この鶴は原爆の犠牲になった多くの子どもたちの魂を慰めるものだ。ここから小さな平和の輪を広げれば、次の世代に輝かしい未来を約束できる」とあいさつした。

 折り鶴は、禎子さんがキャラメルの包み紙で折ったもので、雅弘さんらが昨年9月に寄贈し、ハワイの日系人団体などが寄付を募って展示に必要な費用を集めた。

 同センターは真珠湾攻撃やその背景を解説する施設。

このニュースの写真

佐々木禎子さんの折り鶴の展示開始式典であいさつする兄の雅弘さん=21日、米ハワイ・真珠湾のビジターセンター(米国立公園局提供・共同) 佐々木禎子さんの折り鶴が収められた展示設備(中央)の脇に立つ兄の雅弘さん(右から2人目)ら遺族=21日、米ハワイ・真珠湾のビジターセンター(米国立公園局提供・共同)
翻訳を見る

진주만에 피폭 소녀의 종이학 「평화 호소한다」상설 전시

진주만에 피폭 소녀의 종이학 「평화 호소하는」상설 전시

2013.9.22 11:24 사사키정자씨의 종이학의 전시가 시작된 진주만의 방문객 센터에서, 테이프컷을 하는 형(오빠) 마사히로씨( 오른쪽)와 로렌・브르나씨=21일, 미국 하와이(미국립 공원국 제공・공동)

사사키정자씨의 종이학의 전시가 시작된 진주만의 방문객 센터에서, 테이프컷을 하는 형(오빠) 마사히로씨( 오른쪽)와 로렌・브르나씨=21일, 미국 하와이(미국립 공원국 제공・공동)

 히로시마시의 평화 기념 공원에 있는「원폭의 아이의 상」의 모델로, 원폭증이기 때문에 12세에 죽은 사사키정자씨가 회복을 빌면서 병상에서 만든 종이학의 상설 전시가 21일, 미국 하와이의 진주만에 있는 방문객 센터에서 시작되어, 약 600명이 참가해 기념식전을 했다.

 식전으로 정자씨의 형(오빠), 마사히로씨(72)는「이 학은 원폭의 희생이 된 많은 아이들의 영혼을 위로하는 것이다.여기로부터 작은 평화의 고리를 펼치면, 다음의 세대에 훌륭한 미래를 약속할 수 있는」와 인사했다.

 종이학은, 정자씨가 카라멜의 포장지로 접은 것으로, 마사히로씨등이 작년 9월에 기증해, 하와이의 일본인계 단체등이 기부를 모집해 전시에 필요한 비용을 모았다.

 동센터는 진주만 공격이나 그 배경을 해설하는 시설.

이 뉴스의 사진

사사키정자씨의 종이학의 전시 개시 식전으로 인사하는 형(오빠) 마사히로씨=21일, 미국 하와이・진주만의 방문객 센터(미국립 공원국 제공・공동) 사사키정자씨의 종이학을 거둘 수 있었던 전시 설비(중앙)의 겨드랑이에 서는 형(오빠) 마사히로씨( 오른쪽에서 2명째) 등 유족=21일, 미국 하와이・진주만의 방문객 센터(미국립 공원국 제공・공동)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 閲覧数 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. KO 255 theStray
  4. 閲覧数 : 78
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 propertyOfJapan
  6. KO 232 ysfos2
  7. KO 255 bibimbap
  8. JA 18 kanjika34
  9. KO 255 pplive112
  10. JA 255 chosobakan
  11. KO 255 Chinajapanwar
  12. 1 閲覧数 : 71
    KO 255 Computertop6
  13. JA 255 JAPAV57
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. KO 255 morort
  18. JA 46 teruyo
  19. JA 255 japjapjapjaps