メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

福島漁連で試験操業再開

閲覧数 : 198
JA 255 ramyong 1,580,768 / 2,811,753

福島県漁連、試験操業を再開へ…16魚種限定で

読売新聞 9月24日(火)19時40分配信

 東京電力福島第一原発の汚染水問題で試験操業を中断している福島県漁業協同組合連合会(県漁連)は24日、福島市で県下漁業協同組合長会を開いた。

 県や東電の調査で対象海域の海水や対象魚種の安全性が確認できたとして、試験操業再開を正式決定した。

 昨年6月から県北部沖で試験操業をしていた相馬双葉漁協は25日、新たに加わるいわき市、小名浜機船底曳網の2漁協は10月3日にも出漁する予定。県漁連の野崎哲会長は「漁業再開への一歩として試験操業再開が決まって良かった。消費者の理解が得られるよう進めていきたい」と語った。

 試験操業は「底びき網漁」で行われ、本来は水深50メートル以深の沖合で操業するが、放射性物質の影響を考慮して30~50キロ・メートル以上沖合の水深150メートル以深とする。対象魚種は、安全性が確認されたミズダコやケガニなど16魚種に限定する。

最終更新:9月24日(火)19時40分

読売新聞


翻訳を見る

후쿠시마어련으로 시험 조업 재개

후쿠시마현어련, 시험 조업을 재개에…16어종 한정으로

요미우리 신문 9월24일 (화) 19시 40 분배신

 도쿄 전력 후쿠시마 제일 원자력 발전의 오염수 문제로 시험 조업을 중단하고 있는 후쿠시마현 어업협동조합연합회(현어련)는 24일, 후쿠시마시에서 현내 어업 협동조합장회를 열었다.

 현이나 도쿄전력의 조사에서 대상 해역의 해수나 대상어종의 안전성을 확인할 수 있었다고 해서, 시험 조업 재개를 정식 결정했다.

 작년 6월부터 현 북부바다에서 시험 조업을 하고 있던 소우마 떡잎어협은 25일, 새롭게 더해지는 이와키시, 오나하마 기선저예망의 2어협은 10월 3일에 출어 할 예정.현어련의 노자키 아키라 회장은「어업 재개에의 한 걸음으로서 시험 조업 재개가 정해져 좋았다.소비자의 이해를 얻을 수 있도록(듯이) 진행시켜 나가고 싶은」라고 말했다.

 시험 조업은「바닥나무망 고기잡이」로 행해져 본래는 수심 50미터이심의 앞바다로 조업하지만, 방사성 물질의 영향을 고려해 30~50킬로・미터 이상 앞바다의 수심 150미터이심으로 한다.대상어종은, 안전성이 확인된 미즈다코나 케가니 등 16어종으로 한정한다.

최종 갱신:9월 24일 (화) 19시 40분

요미우리 신문


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

1,580,768 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 221
    JA 255 Member_51814
  2. 閲覧数 : 147
    KO 255 seunghoon86
  3. 閲覧数 : 150
    KO 255 seunghoon86
  4. JA 255 kemukemu1
  5. 閲覧数 : 264
    JA 255 イチロー
  6. 閲覧数 : 132
    KO 255 seunghoon86
  7. 閲覧数 : 1,334
    KO 255 yoshiki01
  8. 閲覧数 : 198
    JA 255 ramyong
  9. 閲覧数 : 535
    JA 0 Member_53368
  10. JA 255 123buro
  11. 閲覧数 : 353
    JA 255 エリオちゃん
  12. KO 255 come_to_a_crisis
  13. 閲覧数 : 650
    KO 0 Member_67019
  14. JA 0 koreangohome
  15. JA 255 ramyong
  16. JA 255 千鳥足
  17. JA 255 uenomu2
  18. 閲覧数 : 300
    KO 255 seunghoon86