기사 입력 : 2013/09/26 11:11

「김치 무역」가 침체　4년 연속 적자의 전망=한국

【세종 연합 뉴스】금년 1～8월까지의 한국의 김치 무역적자가 83억원(7억 6000만엔)에 이르는 것이 26일에 밝혀졌다.

　한국 농수산 식품 유통 공사가 국회에 제출한 국정 감사 자료에 의하면,

금년 1～8월의 국산 김치의 수출액은 6095만 달러(59억 8900만엔), 수입액수는 6862만 달러와 집계되었다.

　수출액은 전년 동기비 14.2％감소한 반면, 수입액은 동12.4％증가했다.

2010년 이후 4년 연속으로 김치 무역이 적자가 될 전망이다.

　수출지의 대부분을 차지하는 일본에서는 엔하락이 장기화해, 수출액이 전년 동기비 20.1％감의 4580만 달러에 머물렀다.

　중국용은 2010년에 37만 8000 달러, 11년에 23만 5000 달러, 12년에 1만 5000 달러와 계속 줄어 들어

금년은 아직 수출 실적이 없다.

　중국에의 수출이 중단한 것은, 중국 정부가 한국산 김치에 국제 식품 규격을 적용하지 않고, 자국의 채소 절임 위생 기준을 적용했기 때문에.

　한편, 중국산 김치의 수입액수는 2009년의 6633만드로부터 작년은 1억 1082만 달러와 3년간에 약 67％증가한 것을 알았다.

　국정 감사 자료의 제출을 받은 국회 의원은

「김치 무역적자를 줄이기 위해서는 주력 시장의 일본 뿐만이 아니라,

미국이나 유럽 시장에도 관심을 가질 필요가 있는 」라고 지적했다.

또,중국산 저가격 김치에 대항해고품질의 김치를 판매하는 정책을 취해야 한다고 이야기했다.

연합 뉴스

고품질의 김치 w