祖国平和統一委員会書記局報道第1043号
【平壌9月27日発朝鮮中央通信】
先日、南朝鮮の京畿道坡州市の臨津江下流で川を泳いで 共和国に越えようとした40代の住民が
かいらい軍野獣らによって無残に射殺される事件が発生して 内外を驚愕させている。
惨事に見舞われた住民は、人間の生き地獄である南朝鮮でこれ以上生きることができず 日本をはじめ諸国をあてもなくさ迷い、それらの国々でさえ亡命申請を拒絶されて 戻らざるを得なくなると、生きる道を求めて死を覚悟して義挙入北を断行したという。
かいらい一味は、そのような哀れな人に救援の手を差し伸べるどころか、かいらい軍数十人を駆り出して数百発の銃弾を乱射して虐殺する鬼畜のような蛮行をはばかることなく働いた。
かいらい一味の反人倫性と残忍さをそのままさらけ出したこの天人共に激怒する歯ぎしりする虐殺蛮行は今、全民族と国際社会のこみ上げる憤怒をかき立てている。
生の行き詰まりで生きる道を求めて共和国に来ようとする 徒手空拳の無この住民をそのように無残に虐殺した かいらい一味こそ、人の仮面をかぶった野蛮である。
特に憤激を禁じ得ないのは、かいらい一味が事件の真相が暴かれ、物議をかもすようになると、いわゆる「応じなかった」だの、「逃走」だのとして自分らの犯罪的蛮行を弁解しているばかりか、「越北を試みた北のスパイ」だの、何のとして反共和国謀略騒動を起こそうと狂奔したことである。
これは、看過できないわれわれに対する重大な挑発として、かいらい一味が同族対決にどんなに 血眼になって狂奔しているのかを はっきりと示している。
かいらい一味は今、自分らが犯した野獣じみた蛮行に対する内外の糾弾を恐れて 射殺された人の住所と性名もはっきり公開していない。
それほど身震いする虐殺蛮行を働いても眉一つ動かさず正当化し、「北のスパイ」のレッテルまで張り付けて 対決謀略騒動に悪用しようとするかいらい一味のような野蛮らが、誰それに対して
「人権」だの、「人倫」だのとけん伝していることこそ 鉄面皮の極致であると言わざるを得ない。
かいらい当局は、生きる道を求めて共和国へ来ようとした 無この住民を野獣じみた方法で虐殺した反人倫的蛮行の真相を徹底的に究明し、虐殺蛮行者らを厳罰に処すべきである。
全同胞と国際社会は、かいらい一味の反人倫的犯罪を絶対に許さず、必ずしゅん厳に裁くであろう。
チュチェ102(2013)年9月26日
平 壌
ソース 朝鮮中央通信社 チュチェ102 (2013)/9/27
http://www.kcna.kp/kcna.user.article.retrieveNewsViewInfoList.kcmsf
*****************************************************************************************
何となく、「蟲毒」と言う言葉が、頭に浮かんだ。
あ。私は、どちらもお断りです。
日本でいいです。w
「地獄と北朝鮮」どちらに住みたいですか?
閲覧数 : 180
JA
255
koajisai
1,579,914 / 2,811,753
翻訳を見る
「지옥과 북한」어느 쪽으로 살고 싶습니까?
조국 평화 통일 위원회 서기국 보도 제 1043호
【평양 9월 27일발조선 중앙 통신 】
요전날, 남조선의 경기도 파주시의 림츠에 하류에서 강을 헤엄치고 공화국에 넘으려고 한 40대의 주민이
괴뢰군야수등에 의해서 끔찍하게 사살되는 사건이 발생해 내외를 경악 시키고 있다.
참사에 휩쓸린 주민은,인간의 생지옥인 남조선으로더 이상 살지 못하고 일본을 시작해제국을 앞도 없게 방황해, 그러한 나라들조차 망명 신청이 거절되어 돌아오지 않을 수 없게 되면, 사는 길을 요구해 죽음을 각오해 거사입북을 단행했다고 한다.
괴뢰 한가닥은, 그러한 불쌍한 사람에게 구원의 손을 뻗치기는 커녕, 괴뢰군수십명을 끌어내 수백발의 총탄을 난사해 학살하는 귀축과 같은 만행무사히 일했다.
괴뢰 한가닥의 반인륜성과 잔인함을 그대로 드러낸 이 천인 모두 격노하는 이빨아는 학살 만행은 지금, 전민족과 국제사회가 복받치는 분노를 일으키고 있다.
생의 한계로 사는 길을 요구하고 공화국에 오려고 하는 맨주먹의 무고한 주민을 그처럼 끔찍하게 학살했니들 있어 한가닥이야말로, 사람의 가면을 쓴 야만스럽다.
특히 분격을 금할 수 없는 것은, 괴뢰 한가닥이 사건의 진상이 폭로해지고 물의를 빚게 되면, 이른바 「응하지 않았다」라든가, 「도주」라든가로서 자신등의 범죄적 만행을 변명하고 있을 뿐더러,「월북을 시도한 북쪽의 스파이 」라든가, 무슨으로서 반공 일본국 모략 소동을 일으키려고 광분 한 것이다.
이것은, 간과 성과인 말해져 깨져에 대한 중대한 도발로서 괴뢰 한가닥이 동족 대결에 아무리 혈안이 되어 광분 하고 있는지를 분명히 가리키고 있다.
괴뢰 한가닥은 지금, 자신등이 범한 야수 같아 보인 만행에 대한 내외의 규탄을 무서워해 사살된 사람의 주소와 성명도 분명히 공개하고 있지 않다.
그만큼 몸부림 하는 학살 만행을 일해도 눈썹 하나 움직이지 않고 정당화 해, 「북쪽의 스파이」의 상표까지 붙여 대결 모략 소동에 악용 하려고 할까들 있어 한가닥과 같은 야만등이, 아무개에 대해서
「인권」라든가, 「인륜」라든가 녹지 않는 전 하고 있는 것 개소철 면피의 극치이다고 하지 않을 수 없다.
괴뢰 당국은, 사는 길을 요구하고 공화국에 오려고 한 무고한 주민을야수 같아 보인 방법으로 학살한 반인륜적 만행의 진상을 철저하게 구명해, 학살 만행자등을 엄벌에 곳 해야 한다.
전동포와 국제사회는, 괴뢰 한가닥의 반인륜적 범죄를 절대로 허락하지 않고, 반드시 준엄에 재판할 것이다.
츄 최 102(2013) 년 9월 26일
평양
소스 조선 중앙 통신사 츄 최 102 (2013)/9/27
http://www.kcna.kp/kcna.user.article.retrieveNewsViewInfoList.kcmsf
*****************************************************************************************
웬지 모르게, 「충독」라고 하는 말이, 머리에 떠올랐다.
아.나는, 어느쪽이나 거절입니다.
일본에서 좋습니다.w
【평양 9월 27일발조선 중앙 통신 】
요전날, 남조선의 경기도 파주시의 림츠에 하류에서 강을 헤엄치고 공화국에 넘으려고 한 40대의 주민이
괴뢰군야수등에 의해서 끔찍하게 사살되는 사건이 발생해 내외를 경악 시키고 있다.
참사에 휩쓸린 주민은,인간의 생지옥인 남조선으로더 이상 살지 못하고 일본을 시작해제국을 앞도 없게 방황해, 그러한 나라들조차 망명 신청이 거절되어 돌아오지 않을 수 없게 되면, 사는 길을 요구해 죽음을 각오해 거사입북을 단행했다고 한다.
괴뢰 한가닥은, 그러한 불쌍한 사람에게 구원의 손을 뻗치기는 커녕, 괴뢰군수십명을 끌어내 수백발의 총탄을 난사해 학살하는 귀축과 같은 만행무사히 일했다.
괴뢰 한가닥의 반인륜성과 잔인함을 그대로 드러낸 이 천인 모두 격노하는 이빨아는 학살 만행은 지금, 전민족과 국제사회가 복받치는 분노를 일으키고 있다.
생의 한계로 사는 길을 요구하고 공화국에 오려고 하는 맨주먹의 무고한 주민을 그처럼 끔찍하게 학살했니들 있어 한가닥이야말로, 사람의 가면을 쓴 야만스럽다.
특히 분격을 금할 수 없는 것은, 괴뢰 한가닥이 사건의 진상이 폭로해지고 물의를 빚게 되면, 이른바 「응하지 않았다」라든가, 「도주」라든가로서 자신등의 범죄적 만행을 변명하고 있을 뿐더러,「월북을 시도한 북쪽의 스파이 」라든가, 무슨으로서 반공 일본국 모략 소동을 일으키려고 광분 한 것이다.
이것은, 간과 성과인 말해져 깨져에 대한 중대한 도발로서 괴뢰 한가닥이 동족 대결에 아무리 혈안이 되어 광분 하고 있는지를 분명히 가리키고 있다.
괴뢰 한가닥은 지금, 자신등이 범한 야수 같아 보인 만행에 대한 내외의 규탄을 무서워해 사살된 사람의 주소와 성명도 분명히 공개하고 있지 않다.
그만큼 몸부림 하는 학살 만행을 일해도 눈썹 하나 움직이지 않고 정당화 해, 「북쪽의 스파이」의 상표까지 붙여 대결 모략 소동에 악용 하려고 할까들 있어 한가닥과 같은 야만등이, 아무개에 대해서
「인권」라든가, 「인륜」라든가 녹지 않는 전 하고 있는 것 개소철 면피의 극치이다고 하지 않을 수 없다.
괴뢰 당국은, 사는 길을 요구하고 공화국에 오려고 한 무고한 주민을야수 같아 보인 방법으로 학살한 반인륜적 만행의 진상을 철저하게 구명해, 학살 만행자등을 엄벌에 곳 해야 한다.
전동포와 국제사회는, 괴뢰 한가닥의 반인륜적 범죄를 절대로 허락하지 않고, 반드시 준엄에 재판할 것이다.
츄 최 102(2013) 년 9월 26일
평양
소스 조선 중앙 통신사 츄 최 102 (2013)/9/27
http://www.kcna.kp/kcna.user.article.retrieveNewsViewInfoList.kcmsf
*****************************************************************************************
웬지 모르게, 「충독」라고 하는 말이, 머리에 떠올랐다.
아.나는, 어느쪽이나 거절입니다.
일본에서 좋습니다.w
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )