半沢直樹は中間管理職が上司や重役に逆らうのが基本的な話だ。
上司や重役に必要以上に服従する韓国人には受け入れられないドラマだろうなｗ
それに毎日のように土下座して暮らす韓国人にはドラマの中に出てくる土下座の意味も理解できないだろうｗ
半沢直樹は韓国で人気が出ないだろうｗ
閲覧数 : 508
JA
255
蒼影
1,579,411 / 2,811,753
翻訳を見る
반택나오키는 한국에서 인기가 않을 것이다 w
반택나오키는 중간 관리직이 상사나 중역에게 반항하는 것이 기본적인 이야기다.
상사나 중역에게 필요이상으로 복종하는 한국인에게는 받아 들여지지 않는 드라마일 것이다w
거기에 매일 같이 땅에 엎드려 조아림하며 사는 한국인에게는 드라마중에 나오는 땅에 엎드려 조아림의 의미도 이해할 수 없을 것이다 w
상사나 중역에게 필요이상으로 복종하는 한국인에게는 받아 들여지지 않는 드라마일 것이다w
거기에 매일 같이 땅에 엎드려 조아림하며 사는 한국인에게는 드라마중에 나오는 땅에 엎드려 조아림의 의미도 이해할 수 없을 것이다 w
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 24 )