江原大学で男子学生が女子学生に牛乳をかけて舐めるイベント
閲覧数 : 373
JA
150
李承晩
1,577,883 / 2,811,753
江原大学で男子学生が女子学生に牛乳をかけて舐めるイベントが行われる（画像あり）
ある大学の学園祭で行われたカップルで牛乳を飲むイベントが扇情性をめぐる議論に包まれた。
２５日に江原（カンウォン）大学春川（チュンチョン）キャンパスで開かれたカップル牛乳飲み大会では、
男子学生が女子学生の体に牛乳を注いだ後に牛乳をなめたり、服の中に顔を入れて飲む方式で進められた。
この大会の写真はオンラインコミュニティとソーシャル・ネットワーキング・サービス（ＳＮＳ）を通じ拡散し、扇情性議論がふくらんだ。
公開された写真には大会に参加したカップルが校庭に用意されたテーブルに横になった扇情的な場面が写されている。
議論が起きると江原大学総学生会は２７日夜に謝罪文を発表した。
江原大学総学生会は江原大学生コミュニティを通じ、
「在学中の１万５０００人の学友に迷惑をかけた点を謝罪する。
学校のイメージと名誉を失墜させたことに対し申し訳なく思う」と伝えた。
ソース 中央日報 2013年09月29日11時29分
http://japanese.joins.com/article/595/176595.html
引用元：http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1380424757/
翻訳を見る
강원 대학에서 남자 학생이 여학생에게 우유를 걸어 얕보는 이벤트
강원 대학에서 남자 학생이 여학생에게 우유를 걸어 얕보는 이벤트를 한다(화상 있어)
어느 대학의 학원제로 행해진 커플로 우유를 마시는 이벤트가 선정성을 둘러싼 논의에 싸였다.
25일에 강원(캔원) 대학 하루카와(틀톨) 캠퍼스에서 열린 커플 우유 마시는 것 대회에서는,
남자 학생이 여학생의 몸에 우유를 따른 후에 우유를 핥거나 옷안에 얼굴을 넣어 마시는 방식으로 진행되었다.
이 대회의 사진은 온라인 커뮤니티와 소셜l·네트워킹·서비스(SNS)를 통해 확산해, 선정성 논의가 부풀었다.
공개된 사진에는 대회에 참가한 커플이 교정에 준비된 테이블에 누운 선정적인 장면이 그려지고 있다.
논의가 일어나면 강원 대학총학생회는 27일밤에 사죄문을 발표했다.
강원 대학총학생회는 에하라 대학생 커뮤니티를 통해서
「재학중의 1만 5000명의 학우에게 폐를 끼친 점을 사죄한다.
학교의 이미지와 명예를 실추시켰던 것에 대해 미안하다고 생각한다」라고 전했다.
소스 중앙 일보 2013년 09월 29일 11시 29분
http://japanese.joins.com/article/595/176595.html
인용원：http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1380424757/
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )