メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

無許可操業の韓国船を拿捕、船長逮捕

閲覧数 : 191
JA 255 ねふ子 2,811,753
　水産庁九州漁業調整事務所は７日までに、日本の排他的経済水域(EEZ)で許可を受けずに操業した漁業主権法違反(無許可操業)の疑いで、韓国の底引き網漁船「7ミョンジョン」を拿捕し、船長の金鎮洪容疑者(55)を現行犯逮捕した。逮捕容疑は、6日午前8時ごろ、長崎県対馬市の西約28kmにあるEEZ内で無許可操業した疑い。金容疑者は容疑を認め、担保金を支払うとする保証書も提出したことから、釈放された。
http://www.47news.jp/CN/201310/CN2013100701002164.html
翻訳を見る

무허가 조업의 한국선을 나포, 선장 체포

　수산청 큐슈 어업 조정 사무소는 7일까지, 일본의 배타적 경제 수역(EEZ)에서 허가를 받지 않고 조업한 어업 주권법위반(무허가 조업)의 혐의로, 한국의 저인망 어선「7 몰젼」를 나포해, 선장 금진코 용의자(55)를 현행범 체포했다.체포 용의는, 6일 오전 8시경, 나가사키현 대마도시의 서 약 28 km에 있는 EEZ내에서 무허가 조업한 혐의.김 용의자는 용의를 인정해 담보금을 지불한다고 하는 보증서도 제출한 것으로부터, 석방되었다.
http://www.47news.jp/CN/201310/CN2013100701002164.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1573561 私は、在特会とヘイトスピーチが嫌いだ。 1
    閲覧数 : 225
    JA 255 koajisai
  2. 1573562 犬がしてくれるポポの落とし穴 1
    閲覧数 : 205
    JA 255 まさやや
  3. 1573563 韓国から逃亡した理由？w 11
    閲覧数 : 867
    JA 255 nethome
  4. 1573564 韓国の日本への新手の嫌がらせ。 2
    閲覧数 : 370
    JA 30 よいこ
  5. 1573565 ガラケー使用続行が携帯電話代節約に　外装の交換も可能
    閲覧数 : 271
    JA 255 日本海流
  6. 1573566 ヘイトスピーチは、決して良くない。
    閲覧数 : 134
    JA 0 オパ
  7. 1573567 収入許容された日本食品で放射能超過検出 5
    閲覧数 : 142
    KO 255 michinilbonnom
  8. 1573568 韓国が起源は韓国人の間では常識 3
    閲覧数 : 280
    JA 255 日本海流
  9. 1573569 高句麗と高麗は完全に民族が違う 4
    閲覧数 : 225
    JA 0 ゴレンジャー
  10. 1573570 歴史的に新羅と日本の仲が良くなかった理由はなにか? 2
    閲覧数 : 117
    KO 0 Member_97739
  11. 1573571 F１ドライバーが韓国から非難したのが悔しいようだ 2
    閲覧数 : 545
    JA 170 20008
  12. 1573572 （Φ∀Φ）　狙いは‘痛み分け’やな。 11
    閲覧数 : 378
    JA 255 yaong_2
  13. 1573573 新羅は日本人王朝だ 3
    閲覧数 : 167
    JA 0 ゴレンジャー
  14. 1573574 ノーベル賞 1
    閲覧数 : 206
    JA 255 日本海流
  15. 1573575 西田苦しいな
    閲覧数 : 327
    JA 255 kikani
  16. 1573576 ここの魚も「東京都産」 1
    閲覧数 : 118
    JA 255 ねふ子
  17. 1573577 己を知れよ。
    閲覧数 : 218
    JA 255 千鳥足
  18. 1573578 街宣禁止判決受け、朝鮮学校側－京都 1
    閲覧数 : 207
    JA 255 日本海流
  19. 1573579 韓国のノーベル賞、大槻教授のブログより 7
    閲覧数 : 860
    JA 255 han_songyol
  20. 1573580 社説】　朝日がさじを投げたw 6
    閲覧数 : 1,074
    JA 255 indicium