水産庁九州漁業調整事務所は７日までに、日本の排他的経済水域(EEZ)で許可を受けずに操業した漁業主権法違反(無許可操業)の疑いで、韓国の底引き網漁船「7ミョンジョン」を拿捕し、船長の金鎮洪容疑者(55)を現行犯逮捕した。逮捕容疑は、6日午前8時ごろ、長崎県対馬市の西約28kmにあるEEZ内で無許可操業した疑い。金容疑者は容疑を認め、担保金を支払うとする保証書も提出したことから、釈放された。
http://www.47news.jp/CN/201310/CN2013100701002164.html
無許可操業の韓国船を拿捕、船長逮捕
閲覧数 : 190
JA
255
ねふ子
2,811,753
翻訳を見る
무허가 조업의 한국선을 나포, 선장 체포
수산청 큐슈 어업 조정 사무소는 7일까지, 일본의 배타적 경제 수역(EEZ)에서 허가를 받지 않고 조업한 어업 주권법위반(무허가 조업)의 혐의로, 한국의 저인망 어선「7 몰젼」를 나포해, 선장 금진코 용의자(55)를 현행범 체포했다.체포 용의는, 6일 오전 8시경, 나가사키현 대마도시의 서 약 28 km에 있는 EEZ내에서 무허가 조업한 혐의.김 용의자는 용의를 인정해 담보금을 지불한다고 하는 보증서도 제출한 것으로부터, 석방되었다.
http://www.47news.jp/CN/201310/CN2013100701002164.html
http://www.47news.jp/CN/201310/CN2013100701002164.html
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )