機密解除されたCIA文書で独島は最初から日本領だと判明

기밀 해제된 CIA 문서로 독도는 최초부터 일본령이라고 판명
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2013/10/07/2013100704126.html
조선일보(한국어) 2013.10.7
비밀 해제된 1950년대미 CIA 비밀 문서 보면 …
 "한국이 독도를 무력으로 불법 점거"일본의 어깨 가지는 견해.
정・볼즐 이화(이화) 여자대교수 분석
"중립의 입장이라고 한 미이지만, 내심은 일본의 아군"

　「리안크루바위(Liancourt Rocks・독도)를 둘러싼 한국의 행동은 일본으로 향한 이・슨만의 뿌리가 깊은 반일・적대심을 반영하고, 국내에서 실추하고 있던 명예를 영토 침략으로 회복하려고 하는 시도이며, 미국과 자신의 교섭으로 교섭 책략(bargaining maneuver)의 재료로서 일본과 긴장을 부추기려고 하는 의도다. 일본 정부는 무장 점령을"일본 영토에 대한 불법 침략"라고 규정했다.」

　독도 문제에 대해서 일본의 입장을 대변하도록(듯이) 기술한 이 문서는 1954년 9월 17일미국중앙정보국(CIA)의 2급 비밀 문서"주간・현재 정보(Current Intelligence Weekly)"다. 정・볼즐 이화(이화) 여자대사학과교수는 오는 11일 오후 1〜6시 독도 학회・독도 연구 보전 협회 주관으로 서울 역사 박물관에서 열리는 학술대토론회"국제 정세 변동 중(안)에서의 한국의 독도 수호 정책과 일본의 독도 침탈 정책 실상"로"미국 정보 기관 CIA의 독도 관련 자료와 독도 관련 인식"를 발표한다. 정 교수는 이 발표문으로CIA의 기록 검색 도구(CREST)를 통해서 최근 비밀이 해제된 1950〜70년대 CIA 문서 중 독도 관련 내용을 뽑아내 분석했다.

　그 결과, CIA는 독도 문제로 대체로 일본에 우호적인 입장에서 만났다고 하는 것이 정 교수의 분석이다. CIA는"독도"라고 하는 한국 명칭 대신에"리안크루바위"라고 하는 중립적인 명칭을 공식 지명으로 사용해 왔고, 이것은 현재도 같다. 또, 1951년 이래 독도를 한국・일본간의 영토 분쟁 지역(territorial disputed island)이었다고 일관해서 기술했다.

　1950년대 CIA는"한국이 1954년 이래 독도를 무력으로 점령하고 있는"로 서술해「독도 문제를 심각하게 격화시키고 있는 것은 한국 정부의 책임」라고 하는 논지를 전개했다. 또「한국 정부가 국내 정치 문제를 해결하기 위한 국민의 불만의 외부적 배출구에서 독도 문제를 이용하고 있는」로 인식한 반면, 일본 정부의 독도 정책에 대해서는"융화적이고 현상 유지적이고 온건하다"로 평가했다.

　신・욘 하 독도 연구 보전 협회장(울산(울산) 대객원 교수)은「미국은 광복(해방) 이후 독도 문제로 쭉 중립적인 태도를 취했다고 여겨지고 있지만, 정치적 목적으로부터 심정적으로는 일본 가까이였던 (일)것은 아키라등인가.」로 하면서「독도 문제만은 어디의 강대국에도 의지해도 아군이 되어 주지 않는 문제이므로, 우리 스스로 끊은 혼자서 영토적 권리를 주장하지 않으면 안 된다고 하는 차갑고 가혹한 현실을 인식해야 하는 」라고 이야기했다.