KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
欧州連合（ＥＵ）のファンロンパイ氏は朴クネ大統領の主張を聞いた後、次の様に述べました。
「日韓の協力を支持する」と関係改善を促した。島根県の竹島問題を念頭に「領土問題は国際法に従って解決されるべきで、平和的解決を目指すよう求める」と述べた。
ファンロンパイ氏の言いたいことは国際法に従って堂々と裁判の場で決着をつけなさいと言うことでしょう。朴クネ大統領は何も言えず黙ってしまいました
（クネ大統領の会談での主張内容）
欧州歴訪中の韓国の朴槿恵(パククネ)大統領は８日、欧州連合（ＥＵ）のファンロンパイ欧州理事会常任議長（ＥＵ大統領）らと会談した。朴大統領は会談後の共同記者会見で、いわゆる従軍慰安婦問題を巡り「日本には後ろ向きの政治家がいる」などと重ねて批判した。安倍首相との会談については、「（２国間関係の改善が期待できないならば）逆効果」と言明。「日本の指導者は考え方を変えるべきだ」と述べた。
読売新聞http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20131108-OYT1T01392.htm
유럽연합(EU)의 팬 론 파이씨는 박쿠네 대통령의 주장을 (들)물은 후, 다음과 같이 말했습니다.
「일한의 협력을 지지한다」라고 관계 개선을 재촉했다.시마네현의 타케시마 문제를 염두에 「영토 문제는 국제법에 따라서 해결되어야 하는 것으로, 평화적 해결을 목표로 하도록 요구한다」라고 말했다.
팬 론 파이씨의 말하고 싶은 것은 국제법에 따라서 당당히 재판의 장소에서 결착을 붙이세요라고 하겠지요.박쿠네 대통령은 아무것도 말하지 못하고 입다물고 버렸습니다
(쿠네 대통령의 회담으로의 주장 내용)
유럽 역방중의 한국의박근 메구미(파크크네)대통령은 8일, 유럽연합(EU)의 팬 론 파이 유럽 이사회 상임 의장(EU대통령) 외와 회담했다.박대통령은 회담후의 공동 기자 회견에서, 이른바 종군위안부 문제를 돌아 다녀 「일본에는 퇴행적인 정치가가 있다」 등과 거듭해 비판했다.아베 수상과의 회담에 대해서는, 「(2국간 관계의 개선을 기대할 수 없다면) 역효과」라고 언명.「일본의 지도자는 생각을 바꾸어야 한다」라고 말했다.
요미우리 신문http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20131108-OYT1T01392.htm
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 9 )1,555,314 / 2,811,753
