中韓を"国民性で判断"は危険
閲覧数 : 622
JA
0
watapu
1,553,119 / 2,811,753
というカチコミに釣られて記事を読んだのだが・・・
中国人と韓国人の違い？
凛
『新華経済』が配信していた、「日本人から見た「中国人と韓国人の違い」―中国メディア」という記事がいろいろ興味深かったので、これについて少し。
１ 記事の紹介
中国メディア・ＢＷＣＨＩＮＥＳＥ中文網が「１１日、日本のネット上で頻繁に「中国人と韓国人の違い」が論議されているとした上で、その内容を紹介した」ものを記事にしたものです。
「日本の大型掲示板では頻繁に『中国人と韓国人の違い』について論議されている」として、以下のとおりだと紹介しています。
・中国人は金がらみの犯罪が多い、韓国人は性犯罪が多い
・中国人は３Ｋ仕事もいとわないが、韓国人は決してやらない
・中国人は質素な生活でも気にしないが、韓国人は破産してでも贅沢な暮らしをしたがる
・中国は欧米に近い男女平等社会だが、韓国は極端な男尊女卑社会
・中国人は証拠を突きつけられれば罪を認めるが、韓国人は死んでも認めない
・中国では芸能人以外は整形しない、韓国は国民の大半が整形している
・中国人はパクリ製品を売る時にパクリであることを隠そうとしない。韓国人はパクリを隠すだけでなく、盗み取った他国の文化も「韓国起源」を主張する
・中国人は上司が女性でも仕事を辞めないが、韓国では上司が女性に変わった途端、辞める人が続出する
中略
ここで、元記事に戻るわけですが、先にも述べたとおり、韓国人の部分は多分そのままだと思うのですが、中国人の部分は多少改変してあるのではと考えています。
以下略
http://blogos.com/article/73639/
韓国は国民性で判断していいんじゃん。ｗ
翻訳を見る
중한을"국민성으로 판단"은 위험
그렇다고 하는 카치코미에 이끌리고 기사를 읽었지만 ・・・
중국인과 한국인의 차이？
늠
『 신화경제』가 전달하고 있던, 「일본인으로부터 본「중국인과 한국인의 차이」―중국 미디어」라고 하는 기사가 여러 가지 흥미로왔기 때문에, 이것에 대해 조금.
1 기사의 소개
중국 미디어・BWCHINESE중문망이「11일, 일본의 넷상에서 빈번히「중국인과 한국인의 차이」가 논의되고 있다고 한 다음, 그 내용을 소개한」 것을 기사로 한 것입니다.
「일본의 대형 게시판에서는 빈번히『중국인과 한국인의 차이』에 임해서 논의되고 있는」로서 이하대로라고 소개하고 있습니다.
・중국인은 돈에 얽힌 범죄가 많은,한국인은 성범죄가 많다
・중국인은 3 K일도 싫어하지 않는이,한국인은 결코 하지 않는다
・중국인은 검소한 생활에서도 신경쓰지 않는이,한국인은 파산하고서라도 사치스러운 생활을 하고 싶어한다
・중국은 구미에 가까운 남녀 평등 사회이지만,한국은 극단적인 남존여비 사회
・중국인은 증거를 들이댈 수 있으면 죄를 인정하는이,한국인은 죽어도 인정하지 않는다
・중국에서는 연예인 이외는 정형하지 않는,한국은 국민의 대부분이 정형하고 있다
・중국인은 파크리 제품을 팔 때에 파크리인 것을 숨기려고 하지 않는다.한국인은 파크리를 숨길 뿐만 아니라, 훔쳐 취한 타국의 문화도「한국 기원」를 주장한다
・중국인은 상사가 여성이라도 일을 그만두지 않는이,한국에서는 상사가 여성으로 바뀐 순간, 그만두는 사람이 속출한다
중략
여기서, 원기사로 돌아오는 것입니다만, 먼저도 말했던 대로,한국인의 부분은 아마 그대로라고 생각합니다만, 중국인의 부분은 다소 개변되어 있는 것은 아닌지라고 생각하고 있습니다.
이하약어
http://blogos.com/article/73639/
한국은 국민성으로 판단해도 좋지 응.w
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 11 )