メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国も韓国と同じ

閲覧数 : 259
JA 255 愛大 2,811,753

中国外相「日本は言動慎め」「難局は日本が起こしたもの」

2013.11.22 17:32 [中国]

 22日付の中国共産党機関紙、人民日報によると、中国の王毅外相は19日に党などが開いた報告会で、沖縄県・尖閣諸島や歴史問題をめぐる日本の対応を念頭に「日本側は現実を直視し、言動を慎み、中国の主権と権益を再び損ねるようなことをしてはならない」と批判した。また、中国の平和的発展のためには「強大な国防」が必要だと訴えた。

 駐日大使経験者で知日派の王氏も、党や政府内で安倍晋三政権に対する不満を強調していることが鮮明になった。

 王氏は「中日関係の安定的な発展は両国人民の根本的な利益にかなう」と指摘した上で「中日関係の困難な局面は日本側が引き起こし、もたらしたものだ」と強調した。

 さらに「日本の軍国主義が当時発動した侵略戦争がアジア諸国に深刻な災難をもたらした」と歴史問題に焦点を当て、「(日本は)平和的発展の道を堅持してこそ隣国の信用を得られる」と述べた。(共同)


この尊大な態度を、韓国は真似しているのだろう。

中国が周辺国から嫌われる原因が、この尊大な態度だ。


苦笑せざるを得ない。

翻訳を見る

중국도 한국과 같은

중국 외상 「일본은 언동 조심해라」「난국은 일본이 일으킨 것 」

2013.11.22 17:32 [중국]

 22 일자의 중국 공산당 기관지, 인민일보에 의하면, 중국의 왕 타케시 외상은 19일에 당등이 열린 보고회에서, 오키나와현・센카쿠 제도나 역사 문제를 둘러싼 일본의 대응을 염두에「일본측은 현실을 직시 해, 언동을 조심해, 중국의 주권과 권익을 다시 해치는 일을 해서는 안 되는」라고 비판했다.또, 중국의 평화적 발전을 위해서는「강대한 국방」가 필요하다고 호소했다.

 주일대사 경험자로 지일파의 왕씨도, 당이나 정부내에서 아베 신조 정권에 대한 불만을 강조하고 있는 것이 선명히 되었다.

 왕씨는「중일 관계의 안정적인 발전은 양국 인민의 근본적인 이익에 필적하는」라고 지적한 다음「중일 관계의 곤란한 국면은 일본측이 일으켜, 가져온 것이다」라고 강조했다.

 한층 더「일본의 군국주의가 당시 발동한 침략전쟁이 아시아제국에 심각한 재난을 가져온」와 역사 문제에 초점을 맞혀「(일본은) 평화적 발전의 길을 견지 해야만 이웃나라의 신용을 얻을 수 있는」라고 말했다.(공동)


이 거만한 태도를, 한국은 흉내내고 있는 것일까.

중국이 주변국으로부터 미움받는 원인이, 이 거만한 태도다.


쓴웃음 하지 않을 수 없다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 0 Member_68008
  2. 閲覧数 : 1,430
    KO 0 사령관
  3. JA 0 けさぐり
  4. KO 0 Member_26450
  5. KO 0 Member_27451
  6. JA 0 tangin
  7. KO 0 東京ムーン
  8. KO 30 피터팬
  9. 閲覧数 : 2,098
    JA 0 Member_2695
  10. 閲覧数 : 2,117
    KO 0 Member_68004
  11. 閲覧数 : 998
    KO 0 ジュリィ
  12. JA 42 Member_4910
  13. JA 42 Member_4910
  14. KO 255 도모다찌노와
  15. 閲覧数 : 1,137
    KO 0 mull
  16. 2811636 植物
    閲覧数 : 1,596
    JA 0 ちゃなんごん
  17. 2811637 円の価値 4
    閲覧数 : 2,028
    KO 0 시인과된장
  18. 2811638 ゥUbNEVbN
    閲覧数 : 1,596
    KO 0 Member_25918
  19. 閲覧数 : 2,080
    JA 0 masimaro^^
  20. KO 255 도모다찌노와