メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

米が日本側についた途端、言葉を濁す支那

閲覧数 : 1,160
JA 255 blue_blue_blue 2,811,753
中国国防省「防空識別圏は対日措置ではない」
別の空域にも設定予定

配信日時：2013年11月24日 15時6分





24日、中国国防省の楊宇軍報道官は、中国が23日に発表した防空識別圏について
記者の質問に答え、特定の国家を対象にしたものではないと回答した。

2013年11月24日、中国国防省の楊宇軍（ヤン・ユージュン）報道官は、中国が23日に
発表した防空識別圏について記者の質問に答え、特定の国家を対象にしたものでは
ないと回答した。新華社が伝えた。

楊報道官は、「中国が防空識別圏を設置したのは最近の地区情勢が関係しているので
はないか」という質問に対し、防空識別圏は安全保障の観点から有効に自衛権を
行使するため必要な措置であり、特定の国家を対象としたものではないと述べた。

さらに他地域の空域にも防空識別圏を設定する予定はあるのかとの質問には、
準備が整えば設定していくと答えた。

中国国防省の楊宇軍（ヤン・ユージュン）報道官
118263398_11n

（翻訳・編集/YM）
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=79558&type=


翻訳を見る

미가 일본 측에 붙은 순간, 말끝을 흐리는 시나

중국 국방성「방공식별권은 대일 조치가 아닌 」
다른 공역에도 설정 예정

전달 일시：2013년 11월 24일 15시 6분





24일, 중국 국방성의 양우군보도관은, 중국이 23일에 발표한 방공식별권에 도착해
기자의 질문에 답해특정의 국가를 대상으로 한 것은 아니라고 회답했다.

2013년 11월 24일, 중국 국방성의 양우군(얀・유즐) 보도관은, 중국이 23일에
발표한 방공식별권에도착해 기자의 질문에 답해 특정의 국가를 대상으로 한 것에서는
없다고 회답했다.신화사가 전했다.

양보도관은, 「중국이 방공식별권을 설치한 것은 최근의 지구 정세가 관계하고 있으므로
(은)는 없는가」라고 하는 질문에대해, 방공식별권은 안전 보장의 관점으로부터 유효하게 자위권을
행사하기 위해(때문에) 필요한 조치이며, 특정의 국가를대상으로 한 것은 아니라고 말했다.

한층 더 타지역의 공역에도 방공식별권을 설정할 예정은 있는지의 질문에는,
준비가 갖추어지면 설정해 나간다고 대답했다.

중국 국방성의 양우군(얀・유즐) 보도관
118263398_11n

(번역・편집/YM)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1547381 大卒自慢かｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 7
    閲覧数 : 299
    JA 255 千鳥足
  2. 1547382 ちら】本日のご冗談をｗ【しばき隊
    閲覧数 : 777
    JA 255 hunikuri
  3. 1547383 大卒が多い韓国の現実 6
    閲覧数 : 357
    JA 0 竹島次郎
  4. 1547384 李承晩.朴正煕とアメリカによって左傾化が止められたが 2
    閲覧数 : 145
    KO 255 torabora47
  5. 1547385 韓国と言えば糞紙だろう
    閲覧数 : 163
    JA 0 人ゲノム
  6. 1547386 Costa del sol☆＼^^ お前は百済係賎民! 2
    閲覧数 : 122
    KO 255 bluesky348
  7. 1547387 【周知徹底】　韓国政府に警告を与えた 4
    閲覧数 : 658
    JA 220 sensenfukoku04
  8. 1547388 kiwi ..そして .. 10
    閲覧数 : 134
    KO 0 Member_67398
  9. 1547389 [韓日友好] ウヨに韓国とは? 2
    閲覧数 : 117
    KO 255 zerg0498
  10. 1547390 【韓国人の反応】韓日成長率逆転 1
    閲覧数 : 623
    JA 0 竹島次郎
  11. 1547391 【spy】在中国大使館政務公使帰国命令 垂秀夫 2
    閲覧数 : 1,253
    JA 0 人ゲノム
  12. 1547392 【画像】1位、韓国人（朝 鮮人）2位、中国人　…日本に要らない外国人 1
    閲覧数 : 213
    JA 0 台杉
  13. 1547393 東京オリンピック万歳日本万歳朝鮮敗退!
    閲覧数 : 75
    KO 255 bluesky348
  14. 1547394 ここに左傾化煽動された 20台セックギドル笑わせるのね 2
    閲覧数 : 117
    KO 255 torabora47
  15. 1547395 中央日報も泣きが入ったぞｗｗｗ 11
    閲覧数 : 1,421
    JA 0 ひさご05
  16. 1547396 日本人たちは百済を大国だと呼んだ. 10
    閲覧数 : 238
    KO 255 ferry2
  17. 1547397 ★ 弱小国日本の涙ぐましい努力....T T 9
    閲覧数 : 330
    KO 255 Member_50903
  18. 1547398 韓国は 80年代以後で持続的に左傾化ドエオッダ
    閲覧数 : 109
    KO 255 torabora47
  19. 1547399 韓日英語実力比較
    閲覧数 : 144
    JA 255 twocaps
  20. 1547400 ラスク書簡といえば　 3
    閲覧数 : 240
    JA 255 natumikan2