メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

南朝鮮マスコミが現実を報道し始めた・・・

閲覧数 : 907
JA 170 Member_53394 2,811,753

中国ジレンマに陥った韓国外交


記事入力2013-11-25 18:11
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=100&oid=005&aid=0000603943

最近東北アジア情勢は荒波に比喩される。 日本の集団的自衛権推進に対する米国の歓迎と支持、防空識別区域を囲んだ韓・中・日3国間内在した葛藤はもちろん既存中・日間尖閣列島対立、韓国・日本間過去の歴史および領土葛藤問題とかみ合わさって爆発できる事案だ。 東北アジアあちこちに地雷畑が散在しているわけだ。 このような尖鋭な国益戦争の中で韓国外交は戦略的な選択をしなければならない時点をむかえている。

◇近づく韓・中、疑問大きくなる韓・米
パク・クネ政府がスタート後米・中・日3国との外交で最も急激な変化を見せたことは韓・中関係だ。 両国は2008年戦略的協力パートナー関係を構築したが政治・安保分野はイ・ミョンバク政府内内冷たかった。中国では私たちの外交が過度に米国に偏って中国を軽視するとし公開的に不満を吐露したりした。 経済的に依存度が高いわが政府を非公式的に威嚇することさえするほどであった。 しかしパク・クネ政府と習近平指導部が入りながら両国関係は高位級外交安保対話を筆頭に政治・安保面で急激に癒着していきつつある。 中国が私たちの世界最大貿易相手国になりながら経済的に密接になったうえに北朝鮮の態度変化、進んで北朝鮮非核化を引き出そうとするわが政府の究極的目標にともなう必然的な結果だ。

それにもかかわらず、韓・中関係は自国の安保的利益によりいくらでも変動が可能だ。 特に歴史・領土問題はいつでも葛藤を増幅させることができる事案だ。 中国の防空識別区域に政府が公式遺憾を表明したことは葛藤の火種が今なお残っていることを見せてくれる。この問題は韓・中両国関係だけで終わらない。 同盟国である米国は東北アジアで自国の戦略的利益を最大化するいわゆる‘再均衡(rebalancing)政策’を積極的に推進している。 牽制対象はもちろん中国だ。

外交安保専門家はが過程で同盟である両国中一つの国が離脱する‘同盟戦が(alliance transition)’が発生しないように外交的努力をしなければならない時点だと指摘する。 韓国と中国が近づきながら韓・米関係が自然に遠ざかる状況にしてはならないという意味だ。 キム・ソンハン高麗大国際大学院教授は25日“同盟体制がかたくよく維持されるのか確認して、同盟移転が起きないように管理するのが重要だ”と話した。米国と中国の間で韓国外交の席は不明瞭だという指摘だ。‘米国=同盟、中国=パートナー’という単純な図式では複雑な外交現実を打開できないが、戦略的な選択を具体化する動きが見られないということだ。 牙山政策研究員最強副院長は“わが政府が米・中の間でどのような立場を持っていくのか悩むべきなのに準備したのがあまりないものと見られる”と話した。

◇韓・米関係は停滞、米・日関係は急速進展
韓・中関係とは違い韓・米関係は相当期間停滞しているという評価が支配的だ。 もちろん表面的には同盟60周年をむかえて韓・米両国は包括的戦略同盟関係をより一層深化発展させているというのが政府の立場だ。

しかし多くの専門家たちは韓米同盟未来像の限界を指摘する。 両国が2009年‘韓米同盟未来ビジョン’で戦略同盟の未来像を提示したが以後何年間戦略的で長期的なプランで具体化する過程を経られなかったという意だ。 同盟をアップグレードする‘同盟変換(alliance transformation)’がなされるべきだったがこれのためにどんな実質的動きもなかったということに注目している。 国立外交員キム・ヒョンウク教授は“新政府にはいって二国間同盟変換に必要な内容を満たす作業がなかった”として“今後同盟を強化する枠組みをする作業が進行されなければならないだろう”と話した。 一部では去る5月なされた韓・米首脳会談でも両国関係を実質的に強化させる内容の代わりに抽象的な宣言が主をなしたという評価が出てくる。

反面日本の積極的な対米外交とここに応じた米国の肯定的回答は属性でなされている。 韓・米両国は同盟60周年であるのに今年同盟の戦略的枠組みを議論する2+2(外交・国防長官)会議を開くことができなかった。 しかし米・日両国は10月これを開催したし、この席で米国は日本の集団的自衛権推進を公式に歓迎して支持した。 米国の東北アジア戦略とそのまま合致するイシューであるだけに私たちの社会の憂慮声に対する返事は‘理解する’という水準に戻っている。 韓半島に限定された韓米同盟が東北アジア領域内を基盤とする米・日同盟の下部構造に転落するのではないかという憂慮が出てくるのもこれと無関係ではない。


南朝鮮の事大政策は終焉を迎える時が来た

米国か中国のどちらかを選ばなければなならい

アメリカに擦り寄っても日本より格下の扱いである

だから南朝鮮は中国に擦り寄るしかないのだ

パク・クネは
中国に遠征売春しなければならない


         


翻訳を見る

남조선매스컴이 현실을 보도하기 시작했다···


중국 딜레마에 빠진 한국 외교


기사 입력2013-11-25 18:11
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=100&oid=005&aid=0000603943

최근 토호쿠 아시아 정세는 거센 파도에 비유된다. 일본의 집단적 자위권 추진에 대한 미국의 환영과 지지, 방공 식별 구역을 둘러싼 한국・안・날 3국 마우치재 한 갈등은 물론 기존중・일간 센카쿠 열도 대립, 한국・일본간과거의 역사 및 영토 갈등 문제와 물어 합쳐져 폭발할 수 있는 사안이다. 토호쿠 아시아 여기저기에 지뢰밭이 산재 하고 있는 것이다. 이러한 첨예한 국익 전쟁 중(안)에서한국 외교는 전략적인 선택을 해야 하는 시점을 맞이하고 있다.

◇가까워지는 한국・안, 의문 커지는 한국・미
파크・쿠네 정부가 스타트 후미・안・날 3국과의 외교로 가장 급격한 변화를 보인 것은 한국・나카노세키계다. 양국은 2008년 전략적 협력 파트너 관계를 구축했지만 정치・안보 분야는 이・몰바크 정부내내 차가왔다.중국에서는 우리의 외교가 과도하게 미국에 치우쳐 중국을 경시한다고 해 공개적으로 불만을 토로하거나 했다. 경제적으로 의존도가 높아요가 정부를 비공식적으로 위협하는 것 조차 하는 만큼에서 만났다.그러나 파크・쿠네 정부와 습긴뻬이 지도부가 들어가면서 양국 관계는 고위급 외교안보 대화를 필두로 정치・안보면에서 급격하게 유착 해 나가고 있다. 중국이 우리의 세계 최대 무역 상대국이 되면서 경제적으로 밀접하게 된 뒤에 북한의 태도 변화, 진행되어 북한 비핵화를 꺼내려고 하는 우리 정부의 궁극적 목표에 따르는 필연적인 결과다.

그럼에도 불구하고, 한국・나카노세키계는 자국의 안보적 이익에 의해 얼마든지 변동이 가능하다. 특히 역사・영토 문제는 언제라도 갈등을 증폭시킬 수 있는 사안이다. 중국의 방공 식별 구역에 정부가 공식 유감을 표명한 것은 갈등의 불씨가 지금 더 남아 있는 것을 보여 준다.이 문제는 한국・안양국 관계만으로 끝나지 않는다. 동맹국인 미국은 토호쿠 아시아에서 자국의 전략적 이익을 최대화하는 이른바 ‘재균형(rebalancing) 정책’를 적극적으로 추진하고 있다. 견제 대상은 물론 중국이다.

외교안보 전문가는이 과정에서 동맹인 양국중 하나의 나라가 이탈하는‘동맹전이(alliance transition)’가 발생하지 않게 외교적 노력을 해야 하는 시점이라고 지적한다.한국과 중국이 가까워지면서 한국・미 관계가 자연스럽게 멀어지는 상황으로서는이라면 없다고 하는 의미다. 김・손한 고려대 국제 대학원 교수는 25일“동맹 체제가 딱딱하고 자주(잘) 유지되는지 확인하고, 동맹 이전이 일어나지 않게 관리하는 것이 중요하다”라고 이야기했다.미국과 중국의 사이에 한국 외교의 자리는 불명료하다고 하는 지적이다.‘미국=동맹, 중국=파트너 ’라고 하는 단순한 도식에서는 복잡한 외교 현실을 타개할 수 없지만, 전략적인 선택을 구체화하는 움직임을 볼 수 없다고 하는 것이다. 아산 정책 연구원 최강 부원장은“우리 정부가 미・안의 사이에 어떠한 입장을 가지고 가는지 고민해야 하는 것인데 준비했던 것이 별로 없는 것이라고 볼 수 있는”라고 이야기했다.

◇한국・미 관계는 정체, 미・날 관계는 급속 진전
한국・나카노세키계와는 달라 한국・미 관계는 상당 기간 정체하고 있다고 하는 평가가 지배적이다.물론 표면적으로는 동맹 60주년을 맞이해 한국・미 양국은 포괄적 전략 동맹 관계를 보다 한층 심화 발전시키고 있다는 것이 정부의 입장이다.

그러나 많은 전문가들은 한미 동맹 미래상의 한계를 지적한다. 양국이 2009년‘한미 동맹 미래 비전’로 전략 동맹의 미래상을 제시했지만 이후 몇 년간 전략적이고 장기적인 플랜으로 구체화하는 과정을 거칠 수 없었다고 하는 뜻이다. 동맹을 업그레이드 하는‘동맹 변환(alliance transformation)’가 되어야 했지만 이것을 위해서 어떤 실질적 움직임도 없었다고 하는 것에 주목하고 있다. 국립 외교원 김・홀우크 교수는“신정부에 들어가 2국간 동맹 변환에 필요한 내용을 채우는 작업이 없었다”로서“향후 동맹을 강화하는 골조를 하는 작업이 진행되지 않으면 안 될 것이다”라고 이야기했다. 일부에서는 지난 5월 된 한국・미 정상회담에서도 양국 관계를 실질적으로 강화시키는 내용 대신에 추상적인 선언이 주를 이루었다고 하는 평가가 나온다.

반면 일본의 적극적인 대미 외교와 여기에 응한 미국의 긍정적 회답은 속성 (로) 이루어지고 있다.한국・미 양국은 동맹 60주년인데 금년 동맹의 전략적 골조를 논의하는2+2(외교・국방장관) 회의를 열 수 없었다. 그러나 미・날 양국은 10월 이것을 개최했고, 이 자리에서 미국은 일본의 집단적 자위권 추진을 공식으로 환영해 지지했다. 미국의 토호쿠 아시아 전략과 그대로 합치하는 발행인 만큼 우리의 사회의 우려소리에 대한 대답은‘이해하는’라고 하는 수준으로 돌아오고 있다. 한반도로 한정된 한미 동맹이 토호쿠 아시아 영역내를 기반으로 하는 미・날 동맹의 하부 구조에 전락하는 것은 아닐것인가 라고 하는 우려가 나오는 것도 이것과 무관계하지 않다.


남조선의 사대 정책은 임종을 맞이할 때가 왔다

미국이나 중국의 어느 쪽인지를 선택하지 않으면 않는들 있어

미국에 바짝 다가와라고 해도 일본에서 격하의 취급이다

그러니까 남조선은 중국에 바짝 다가올 수 밖에 없는 것이다

파크・쿠네는
중국에원정 매춘해야 한다


         


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ