タイの首都バンコクで30日、インラック政権打倒などを訴える反政府デモ隊の一部と政府支持派の間で小競り合いや発砲があった。1日までに2人が死亡、約50人が負傷した。死者の1人は学生で、ラムカムヘン大学構内で撃たれたという。一連のデモで死者が確認されたのは初めて。今後、反政府派と支持派の対立で混乱が拡大する恐れもある。
反政府デモを主導する野党民主党のステープ元副首相は、首相府などを占拠し「12月1日を勝利の日とする」と宣言しており、バンコクにある国営通信会社や法務省特別捜査局など複数の政府機関が占拠されている。
政府は首相府周辺地域に有刺鉄線やブロックを配置し、警官隊なども増員して対応。デモ隊もこれに対抗して有刺鉄線の一部を破壊した。
http://sankei.jp.msn.com/world/news/131201/asi13120108390001-n1.htm
年末年始、日本人観光客が大勢行くんだが・・・大丈夫だろうか。
タイ反政府デモ、ついに死者
閲覧数 : 517
JA
255
ねふ子
1,544,420 / 2,811,753
翻訳を見る
타이 반정부 데모, 마침내 사망자
타이의 수도 방콕에서 30일, 인 락 정권 타도등을 호소하는 반정부 데모대의 일부와 정부 지지파의 사이에 소규모 전투나 발포가 있었다.1일까지 2명이 사망, 약 50명이 부상했다.사망자의 1명은 학생으로, 람캄헨 대학 구내에서 총격당했다고 한다.일련의 데모로 사망자가 확인된 것은 처음.향후, 반정부파와 지지파의 대립으로 혼란이 확대할 우려도 있다.
반정부 데모를 주도하는 야당 민주당의 스테이프원부수상은, 수상부등을 점거해「12월 1일을 승리일로 하는」라고 선언하고 있어, 방콕에 있는 국영 통신 회사나 법무성 특별 수사국 등 복수의 정부 기관이 점거되고 있다.
정부는 수상부 주변지역에 유자 철선이나 블록을 배치해, 경관대등도 증원 해 대응.데모대도 이것에 대항해 유자 철선의 일부를 파괴했다.
http://sankei.jp.msn.com/world/news/131201/asi13120108390001-n1.htm
연말 연시, 일본인 관광객이 여럿 가지만・・・괜찮을 것일까.
반정부 데모를 주도하는 야당 민주당의 스테이프원부수상은, 수상부등을 점거해「12월 1일을 승리일로 하는」라고 선언하고 있어, 방콕에 있는 국영 통신 회사나 법무성 특별 수사국 등 복수의 정부 기관이 점거되고 있다.
정부는 수상부 주변지역에 유자 철선이나 블록을 배치해, 경관대등도 증원 해 대응.데모대도 이것에 대항해 유자 철선의 일부를 파괴했다.
http://sankei.jp.msn.com/world/news/131201/asi13120108390001-n1.htm
연말 연시, 일본인 관광객이 여럿 가지만・・・괜찮을 것일까.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 6 )