メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【中央日報】韓国はICJで恥をかく

閲覧数 : 743
JA 0 李瞬臣 2,811,753
              

中央日報 latest news

韓日関係、このままではいけない…「朴大統領は父の決断を継承すべき」(2)

2013年12月02日18時05分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
               --強制徴用者関連問題の真実は。

  「ベトナム戦争に参戦して生還したといって補償金を支払わないのに、強制徴用者に補償すれば、公平性の問題が生じるおそれがある。それでも2005年、韓国政府が3000億ウォンの予算が伴う立法措置で強制徴用者賃金未払い事例に対し、支援金を支給してきている。請求権資金形式で政府があらかじめ代わりに受け、徴用者名簿を対照し、1人あたり『3000万ウォン+アルファ』を支給したと聞いている。ところが一部の生存者と遺族が請求権協定で賃金の問題は終わっていないとして、後に日本の裁判所に訴訟を起こしたが敗訴し、韓国の裁判所はこれを受け入れた。日帝植民地統治の不法性を認めた最高裁の判決の精神は高く評価するべきだが、韓国政府が日本の政府や企業に強制徴用者未支払い賃金を押し付けるのは日本側に二重で負担を要求するということになる」

    --裁判所の判決が強制執行されれば。

  「日本企業がウィーン条約違反や韓日投資協定違反として訴訟を起こせば、韓国側が敗訴する公算が非常に大きい。日本が国際司法裁判所(ICJ)に提訴すれば、韓国は国際的に恥をかく可能性がある。国際法学者は日本が受け入れない可能性が高いので、最高裁の判決が最後まで貫徹される可能性は低いとみている。結局、65年の条約を破棄しろという世論が広まれば、政府の信用度に大きな問題が発生する。実際、日本経団連など経済3団体は5日、韓国の裁判所の判決を批判する声明を発表した。『65年の請求権協定に基づき、個別企業の賠償問題はすでに解決された。この問題が日本企業の韓国投資やビジネスに障害となり、両国経済関係を傷つけるおそれがある』と主張した」

  
 
翻訳を見る

【중앙 일보】한국은 ICJ로 창피를 당하는

              

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 NIHONjinwaSARU
  2. JA 255 HARUKI
  3. JA 255 Idol48
  4. KO 255 yoshiki01
  5. JA 0 イーリアフェリス
  6. 閲覧数 : 248
    KO 255 aranai
  7. JA 255 uenomu2
  8. 閲覧数 : 788
    JA 255 natumikan2
  9. KO 255 NIHONjinwaSARU
  10. KO 255 japmustbepwned
  11. JA 255 falljap
  12. 閲覧数 : 324
    KO 255 maldini
  13. JA 255 キムタク
  14. 閲覧数 : 287
    KO 255 GGGDragon
  15. JA 255 copysaru30
  16. 閲覧数 : 405
    JA 255 tinita
  17. 閲覧数 : 741
    KO 255 maldini
  18. KO 255 come_to_a_crisis
  19. KO 255 maldini
  20. 閲覧数 : 961
    JA 255 indicium