韓国、米国からの通信機密を中国へ漏らそうと、中国製機器を仕込んだ結果→米国オバマ政権にバレるｗｗｗ
アメリカのメディアは、韓国の通信網の整備に中国メーカーの機器が使われる計画があることについて、米韓の間の通信傍受に利用されるおそれがあるとして、オバマ政権が韓国側に非公式に懸念を伝えていると報じました。
これは、アメリカの新聞「ウォール・ストリート・ジャーナル」が４日、アメリカ政府高官の話として伝えました。
それによりますと、韓国の企業が、国内の通信網の整備に、中国の大手メーカーの機器を使用する計画を持っていることについて、オバマ政権は、米韓の間の通信を傍受するために利用されるおそれがあるとして、韓国側に対し、非公式に懸念を伝えているということです。また別の欧米メディアは、アメリカ議会上院のメネンデス外交委員長らが、ケリー国務長官らにこの計画に対する懸念を伝える書簡を送ったとしています。
一方、アメリカ政府の当局者はＮＨＫの取材に対し、「われわれは、韓国の商業上の決定を巡ってコメントしない」と述べました。アメリカ議会は、去年、この中国メーカーがスパイ活動に関与している疑いが払拭（ふっしょく）できないとして、政府機関では製品を使用しないよう勧告しており、同盟国の韓国で使われることに対しても懸念を強めているものとみられます。
韓国、米国の通信機密を中国へ漏洩計画→米国にバレる
閲覧数 : 515
JA
0
benbenjp
1,542,456 / 2,811,753
翻訳を見る
한국, 미국의 통신 기밀을 중국에 누설 계획→미국에 들키는
한국, 미국으로부터의 통신 기밀을 중국에 흘리려고, 중국제 기기를 가르친 결과→미국 오바마 정권에 들키는 www
미국의 미디어는, 한국의 통신망의 정비에 중국 메이커의 기기가 사용될 계획이 있는 것에 대하여, 한미의 사이의 통신 감청에 이용될 우려가 있다고 하여, 오바마 정권이 한국측에 비공식에 염려를 전하고 있다고 알렸습니다.
이것은, 미국의 신문「월・스트리트・저널」가 4일, 미국 정부 고관의 이야기로서 전했습니다.
거기에 따르면, 한국의 기업이, 국내의 통신망의 정비에, 중국의 대기업 메이커의 기기를 사용할 계획을 가지고 있는 것에 대하여, 오바마 정권은, 한미의 사이의 통신을 감청하기 위해서 이용될 우려가 있다고 하여, 한국측에 대해, 비공식에 염려를 전하고 있다고 하는 것입니다.또 다른 구미 미디어는, 미국 의회 상원의 메넨데스 외교 위원장외가, 케리 국무장관등에 이 계획에 대한 염려를 전하는 서간을 보냈다고 하고 있습니다.
한편, 미국 정부의 당국자는 NHK의 취재에 대해, 「우리는, 한국의 상업상의 결정을 둘러싸 코멘트하지 않는」라고 말했습니다.미국 의회는, 작년, 이 중국 메이커가 스파이 활동에 관여하고 있는 혐의가 불식(일자리) 할 수 없다고 하고, 정부 기관에서는 제품을 사용하지 않게 권고하고 있어, 동맹국의 한국에서 사용되는 것에 대해도 염려를 강하게 하고 있는 것으로 보여집니다.
미국의 미디어는, 한국의 통신망의 정비에 중국 메이커의 기기가 사용될 계획이 있는 것에 대하여, 한미의 사이의 통신 감청에 이용될 우려가 있다고 하여, 오바마 정권이 한국측에 비공식에 염려를 전하고 있다고 알렸습니다.
이것은, 미국의 신문「월・스트리트・저널」가 4일, 미국 정부 고관의 이야기로서 전했습니다.
거기에 따르면, 한국의 기업이, 국내의 통신망의 정비에, 중국의 대기업 메이커의 기기를 사용할 계획을 가지고 있는 것에 대하여, 오바마 정권은, 한미의 사이의 통신을 감청하기 위해서 이용될 우려가 있다고 하여, 한국측에 대해, 비공식에 염려를 전하고 있다고 하는 것입니다.또 다른 구미 미디어는, 미국 의회 상원의 메넨데스 외교 위원장외가, 케리 국무장관등에 이 계획에 대한 염려를 전하는 서간을 보냈다고 하고 있습니다.
한편, 미국 정부의 당국자는 NHK의 취재에 대해, 「우리는, 한국의 상업상의 결정을 둘러싸 코멘트하지 않는」라고 말했습니다.미국 의회는, 작년, 이 중국 메이커가 스파이 활동에 관여하고 있는 혐의가 불식(일자리) 할 수 없다고 하고, 정부 기관에서는 제품을 사용하지 않게 권고하고 있어, 동맹국의 한국에서 사용되는 것에 대해도 염려를 강하게 하고 있는 것으로 보여집니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )