メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

IMF、韓国は輸出を減らし内需による成長しろ

閲覧数 : 1,405
JA 0 benbenjp 1,542,233 / 2,811,753
IMF「韓国は手遅れになる前に経常黒字を減らし、内需による経済成長を図るべき」


国際通貨基金(IMF)のラガルド専務理事は5日、ソウル市内で行った記者懇談会で、 韓国は経常収支の黒字を減らし、国内経済の成長を図るのが望ましいとの見解を示した。

1~10月の韓国経常収支の黒字が過去最高を記録したことに対する一種の問題提起と受け止められる。 輸出に伴う経常収支の黒字よりは投資や消費などの国内景気を活性化させるべきだとする意味だ。

また、韓国の非正規雇用問題に触れ、労働市場を改善し、 女性と若者の雇用を拡大すべきだとも指摘した。
翻訳を見る

IMF, 한국은 수출을 줄여 내수에 의한 성장해라

IMF「한국은 손을 쓸 수 없게 되기 전에 경상 흑자를 줄여, 내수에 의한 경제성장을 도모해야 할 」


국제통화기금(IMF)의 러거 루도 전무이사는 5일, 서울시내에서 실시한 기자 간담회에서, 한국은 경상수지의 흑자를 줄여, 국내 경제의 성장을 도모하는 것이 바람직하다는 견해를 나타냈다.

1~10월의 한국 경상수지의 흑자가 과거 최고를 기록했던 것에 대하는 일종의 문제 제기와 받아들여진다. 수출에 수반하는 경상수지의 흑자보다는 투자나 소비등의 국내 경기를 활성화 시켜야 한다고 하는 의미다.

또, 한국의 비정규 고용 문제에 접해 노동시장을 개선해, 여성과 젊은이의 고용을 확대해야 한다면도 지적했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

1,542,233 / 2,811,753

  1. JA 255 eroGG
  2. JA 170 Member_53394
  3. JA 0 Member_53393
  4. JA 255 dengorou
  5. JA 255 yamoda2
  6. 閲覧数 : 363
    JA 255 ドラゴン十八
  7. 閲覧数 : 450
    JA 255 wiredrunner712
  8. 閲覧数 : 183
    KO 255 znlwmznltm
  9. 閲覧数 : 758
    JA 0 masamasa123
  10. 閲覧数 : 584
    JA 255 falljap
  11. JA 0 Member_53368
  12. JA 0 benbenjp
  13. JA 255 yamoda2
  14. JA 170 Member_53394
  15. 閲覧数 : 270
    JA 0 山田うどん2号店
  16. 閲覧数 : 887
    JA 0 Member_50319
  17. JA 255 HARUKI
  18. 閲覧数 : 230
    JA 255 twocaps