メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

小笠原諸島・西之島付近の新島、3・7倍に 噴火は依然活発

閲覧数 : 1,316
JA 255 yunyun003 1,540,902 / 2,811,753


小笠原の新しい島「噴火は依然活発」3・7倍に

読売新聞 12月6日(金)22時20分配信




噴火を繰り返す西之島付近の新しい島(6日、読売機から)=大原一郎撮影
 海上保安庁は6日、小笠原諸島(東京都)の西之島付近で噴火により出現した新しい島について、発見当初の約3・7倍の広さになったと発表した。


 面積は約5万6000平方メートルで、東京ドームよりも1万平方メートルほど広くなった。

 同庁が4日に上空から撮影した画像を分析したところ、発見翌日の11月21日は南北方向に約200メートル、東西方向に約100メートルだったが、それぞれ約260メートル、約300メートルに拡大していた。

 また、これまで島の東側で確認されていた溶岩流が、西側にも流出していたことも新たに判明した。同庁は「噴火活動は依然活発。東西両方向に溶岩流が出ており、島が浸食されずに残る可能性が高まった」と説明している。
翻訳を見る

오가사와라제도·니시노시마 부근의 니이지마, 3·7배에 분화는 여전히 활발



오가사와라의 새로운 섬「분화는 여전히 활발」3・7배에

요미우리 신문 12월 6일 (금) 22시 20 분배신




분화를 반복하는 니시노시마 부근의 새로운 시마(6일, 요미우리기로부터)=오오하라 이치로 촬영
 해상보안청은 6일, 오가사와라제도(도쿄도)의 니시노시마 부근에서 분화에 의해 출현한 새로운 섬에 도착하고, 발견 당초의 약 3・7배의 넓이가 되었다고 발표했다.


 면적은 약 5만 6000평방 미터로, 도쿄 돔보다 1만 평방 미터 정도 넓어졌다.

 동청이 4일에 상공으로부터 촬영한 화상을 분석했는데, 발견 다음날의 11월 21일은 남북 방향으로 약 200미터, 동서 방향으로 약 100미터였지만, 각각 약 260미터, 약 300미터로 확대하고 있었다.

 또, 지금까지 섬의 동쪽에서 확인되고 있던 용암류가, 서쪽에도 유출하고 있던 것도 새롭게 판명되었다.동청은「분화 활동은 여전히 활발.동서 양방향에 용암류가 나오고 있어 섬이 침식 당하지 않고 남을 가능성이 높아진」라고 설명하고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

1,540,902 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 1,151
    JA 130 jareddiamond
  2. JA 255 yunyun003
  3. JA 255 JAPAV3
  4. JA 255 pinknohat
  5. JA 255 蒼影
  6. KO 0 Member_67398
  7. JA 170 20008
  8. JA 255 koajisai
  9. 閲覧数 : 163
    KO 255 rlska94
  10. JA 255 おじゅん
  11. 閲覧数 : 394
    JA 0 Member_53393
  12. JA 0 koreangohome
  13. JA 255 蒼影
  14. 閲覧数 : 195
    KO 255 cjstmfghs
  15. KO 255 Member_63729
  16. 閲覧数 : 307
    KO 255 rlska94
  17. 閲覧数 : 1,218
    JA 0 Member_53368
  18. JA 0 koreangohome
  19. KO 255 maehwa
  20. KO 255 Member_63729