メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

貧乏な韓国人は来るな。

閲覧数 : 315
JA 255 千鳥足 1,541,199 / 2,811,753

英の新措置法

「貧乏な移民は来ないで」

 英国のキャメロン首相が11月末、他の欧州連合(EU)諸国からの移民に対する失業手当など社会保障費の支給制限を来年1月1日から実施すると英BBCテレビに語ったことが、英国などEU内で波紋を呼んでいる。

 キャメロン氏が明らかにした“新措置法”は、不就労のEU移民は英入国から3カ月は社会保障支給の対象とならない▽明確に就労できる証明がない場合、6カ月で社会保障サービスの提供を打ち切る▽新規移民は住宅手当の申請ができない▽路上生活者や物ごいは強制送還する▽最低賃金を支払わない雇用者には4倍の罰金を科す-というもの。

 同氏は「これはしっかりと働き、正しいことをしている人たちと公平に扱うための措置だ」と述べ、新措置法の導入を正当化。「EUが保証する移動や移民の自由の理念は大切だが、手当が目当ての移民に厳しく対処できるよう、EUは変わらなければならない」と強調した。

 しかし、EUの政策執行機関である欧州委員会の委員の一人が「英国は厄介な国だ」とかみついた。キャメロン氏はこれに「委員たちは、彼らの給料が英国の納税者からも支払われていることを忘れてはいけない」と反論した。

 ただ、英国と同じように貧しい移民流入の問題を抱えているドイツのメルケル首相やフランスのオランド大統領は英国に理解を示していると伝えられており、今後もこの問題をめぐる論争は収まりそうにない。

 自由や民主主義、平等、人権の尊重などの価値観を高らかにうたうEU加盟国はいまや28カ国。しかし、「EU域内の移動は自由でも、お金のない貧しい移民には来てほしくない」という英国人のホンネを反映した新措置法は、EUの理念と現実の難しさを浮き彫りにしている。(ロンドン 内藤泰朗)

泥棒、売春婦、密航、生活保護。

 

まとめて韓国に送り返せ。

翻訳を見る

가난한 한국인은 오지 말아라.

영의 신조치법

「가난한 이민은 오지 않고」

 영국의 캬 멜론 수상이 11월말, 다른 유럽연합(EU) 제국으로부터의 이민에 대한 실업수당 등 사회 보장비의 지급 제한을 내년 1월 1일부터 실시하면 영BBC TV에 말한 것이, 영국 등 EU내에서 파문을 부르고 있다.

 캬 멜론씨가 분명히 한“ 신조치법”은,불취업의 EU이민은 영입국으로부터 3개월은 사회 보장 지급의 대상이 되지 않는▽명확하게 취업할 수 있는 증명이 없는 경우, 6개월에 사회 보장 서비스의 제공을 중지하는▽신규 이민은 주택수당의 신청을 할 수 없는▽노상 생활자나 구걸은 강제송환 하는▽최저 임금을 지불하지 않은 고용자에게는 4배의 벌금을 과하는

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

1,541,199 / 2,811,753

  1. JA 255 gabachook
  2. KO 255 detsune
  3. KO 255 znlwmznltm
  4. KO 255 detsune
  5. JA 255 おじゅん
  6. 閲覧数 : 216
    JA 255 Member_65566
  7. JA 255 gabachook
  8. JA 255 gabachook
  9. JA 255 Member_52549
  10. 閲覧数 : 1,193
    JA 255 otameshi
  11. KO 255 lsk8735
  12. 閲覧数 : 427
    KO 255 Member_63901
  13. JA 255 WHITEGLINT02
  14. JA 255 Member_45663
  15. KO 255 thejbw
  16. 閲覧数 : 599
    JA 255 paly2
  17. JA 255 おじゅん
  18. 閲覧数 : 315
    JA 255 千鳥足
  19. 閲覧数 : 497
    JA 255 Member_52549