済州4・3事件は韓国史として認定されたのか？

[세태를 읽는] 제주 4·3 사건, 인정이 앞이다/김동 츠바키

　1948년 4월 3 일한국 단독 정부 수립에 반대하는 제주도(제주도) 남 노동당은 스트라이크와 봉기를 일으켰다. 그러나 당시 , 서북 청년단, 경찰의 잔혹한 탄압으로 민심은 무장대 측에 향하고 있어 마침내 군은 300명 남짓의 무장대를 토벌 하는 과정에서 그들에게 동조하고 있다고 의심되는 민간인을 끔찍하게 학권 했다. 군의 초토화 작전에서 산간지대의 수많은 마을이 지도상으로부터 없어져, 노인·아동·여성을 포함한 3 만여명이 희생이 되어, 남은 가족은 폭도의 멍에를 걸쳐 오늘까지 65년간에 걸쳐 국민이 아닌 국민으로서 살아 왔다.

　그런데 남·제이 쥰 국가 정보원장은 2008년부터 「제주 4·3 사건은 북쪽(한국)의 지령으로 일으킨 무장 폭동내지는 반란」이라고 강연해, 전회의 청문회에서 그의 생각을 재차 물으면 「우리 군인이 알고 있는 것은…(그처럼 알고 있다) 사법부는 다른 판단을 했다」라고 해 스스로의 주장을 굽히지 않았다. 한편, 참여 정부의 국방부 장관이었던 김·잘스 대통령부 안보실장은 과거의 인터뷰로 「4·3 사건은 명확하게 좌파에 의한 무장 폭동」이라고 하면서 「군경에 의한 일부 민간인 피해는 인정하지만, 그것은 폭동 진압 과정에서 피할 수 없는 사고였다」라고 주장했다.

　지금까지 학교에서 제주 4·3 사건을 온전히 가르쳐 오지 않았고, 특히 육군 사관 학교와 군에서는 완전하게 군의 부끄러운 과거에 대해서는 가르치지 않았기(위해)때문에, 그들이 이러한 인식을 가지게 된 것은 이해한다. 그러나 지금, 그들은 국가 안보 라인의 최전선에 서는 책임자이며, 군의 불법을 옹호 해서는 안 되는 위치에 있다. 특히 김·잘스 실장은 참여 정부의 각료까지 맡은 사람이며, 노무현 대통령이 4·3 희생자에게 공식 사과한 것까지 알고 있다. 제주 4·3 진상 조사위원회에 의한 조사의 결과, 피해 신청자 1만 4000명중80%가 군경의 무리한 진압 작전에서 학권 되었던 것이 확인되었지만, 그것은 결코 정당한 작전에서도‘일부의 피해’도 아니었다.

　그런데 이와 같이 새롭게 확인된 사실을 알려고도 하지 않고, 이전의 정부가 공식으로 결정한 보고서와 전대통령의 공식 사죄까지 완전히 무시하고, 북한과 좌익에 모든 책임을 전가하면서, 사법부와 군의 입장은 다르다고 주장한다면, 과연 군의 체면이 서는 것일까? 실로력이 있는 군대라면 적과의 전투에는 용감하지 않으면 안되어, 민간인에게는 관대하지 않으면 안 되는데,‘국민의 없는 군대’는 전투에 패배하면 죄없는 민간인에게 분풀이를 일상다반에 행한다. 제주 4·3 사건 당시 , 그리고 한국전쟁전후에 군이 어땠어요일까? 나는 진실 화해위상임위원의 일을 하면서군의 공식 역사와 다른 전쟁기의 국군의 잔학성을 증언하는 수천명의 진술을 읽었고, 제주 4·3 사건 당시에 강경 진압을 거부해 9 연대장으로부터 내쫓아진 김·인뇨르 장군과 같이 부당한 명령을 거부한 도리에 철저한 군경도 많았다고 하는 것을 알고 있다.

　북한과의 전쟁 위기가 높아지는 이 와중으로, 안보 책임자의 신경은 보다 한층 날카로워질 것이다. 그런데 진정한 안보란 무엇인가? 그들이 제주 4·3 사건을 이와 같이 보고 있다고 하는 말은, 아직도 안보라고 하는 전가의 보도를 들이대어 군과 정보 기관이 민간인에게 이러한 잔혹 행위를 해도 상관없다고 하는 말은 아닌 것인지? 자신의 부끄러운 과거는 인정하지 않고 , 민간인을 불법 사찰하거나 정치에 개입해 온 국가 정보원과 기무사가 어째서 국민의 신뢰를 받게 될까? 지난 65년간, 국가를 원망하면서 상처를 안아 살아 온 희생자에게, 솔직한 사죄를 할 수 없을 뿐만 아니라, 이러한 사람들을 폭도로서 몰아낸다면, 잠들려 하고 있던 영혼이 다시 벗기는 와 일어날 것이다.

　제주 4·3 당시 , 무리한 토벌을 전개한 것을 군이 공식‘인정’해, 육군 사관 학교에서 그것을 가르칠 때에 국민의 군대로서 새롭게 출 더 다툴 것이다.

김·돈틀 성공회 타이샤회 과학부 교수

한국어 원문 입력:2013/04/08 19:15
http://www.hani.co.kr/arti/opinion/column/581820.html (뜻)이유 J.S(1706자)

http://japan.hani.co.kr/arti/opinion/14427.html

★반복해지는 동포학권은 조선, 한국의 마사시입니다.