メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

仏像の怒り、韓国南東部でも2件の船舶事故

閲覧数 : 1,028
JA 0 benbenjp 1,478,806 / 2,811,753
【韓国】韓国南東部でも2件の船舶事故


旅客船「セウォル号」沈没事故による衝撃の余波が続く中、南海(東シナ海)と東海(日本海)海上で船舶事故が2件立て続けに発生した。

2日午後6時30分ごろ、韓国南部・巨済島(慶尚南道)近くにある外島ボタニア(外島海上観光農園)の船着き場の沖合で、乗客141人と乗組員3人を乗せた遊覧船(38トン級)がエンジン故障でストップした。
乗客からの通報により統営海洋警察警備艇が出動、別の遊覧船2隻に乗客を移動させ、乗客たちは午後7時5分ごろ無事に巨済島の長承浦港に到着した。

同日、慶尚北道の鬱陵島と独島(日本名:竹島)を往復する旅客船もエンジン故障により港に戻った。
同日2時40分ごろ、鬱陵島から独島に向かっていた旅客船「ドルフィン号」(310トン級)が独島の北西およそ16キロ地点でエンジン二つのうち一つが故障した。
翻訳を見る

불상의 화내, 한국 남동부에서도 2건의 선박 사고

【한국】한국 남동부에서도 2건의 선박 사고


여객선「세워르호」침몰 사고에 의한 충격의 여파가 계속 되는 중, 남해(동중국해)와 토카이(일본해) 해상에서 선박 사고가 2건 연달아 발생했다.

2일 오후 6시 30분쯤, 한국 남부・거제도(경상남도) 근처에 있는 외도보타니아(외도해상 관광 농원)의 배 도착해 장소의 앞바다로, 승객 141명과 승무원 3명을 태운 유람선(38톤급)이 엔진 고장으로 스톱 했다.
승객으로부터의 통보에 의해 통영 해양 경찰 경비정이 출동, 다른 유람선 2척에 승객을 이동시켜, 승객들은 오후 7시 5분쯤 무사하게 거제도의 장승포항에 도착했다.

같은 날, 경상북도의 울릉도와 독도(일본명:타케시마)를 왕복하는 여객선도 엔진 고장에 의해 항구로 돌아왔다.
동일 2시 40분쯤, 울릉도로부터 독도로 향하고 있던 여객선「돌핀호」(310톤급)가 독도의 북서 대략 16킬로 지점에서 엔진 두 개중 하나가 고장났다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

1,478,806 / 2,811,753

  1. JA 255 ΩWeapon
  2. JA 255 千鳥足
  3. 閲覧数 : 127
    KO 255 CHON6cm
  4. 閲覧数 : 558
    JA 255 ΩWeapon
  5. JA 0 benbenjp
  6. JA 0 benbenjp
  7. JA 0 benbenjp
  8. JA 255 Member_65566
  9. KO 255 maehwa
  10. KO 255 gundaljackie
  11. KO 255 chosunin
  12. JA 255 gabachook
  13. 閲覧数 : 822
    JA 255 ♂enjapan♀
  14. JA 255 千鳥足
  15. 閲覧数 : 327
    JA 0 Member_65571
  16. KO 255 CHON6cm
  17. JA 0 ゴレンジャー
  18. JA 0 ゴレンジャー
  19. JA 255 yaong_2