メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国の汚物料理に米国人驚愕

閲覧数 : 758
JA 0 benbenjp 1,471,055 / 2,811,753

米国人が韓国独特の苦痛に満ちた汚物料理を酷評。1万tを超える販売量に驚きを隠せず



2014年5月30日、米国のウェブサイト「odditycentral.com」は、トイレのような強烈なアンモニア臭を発する魚料理が韓国で広く受け入れられていると伝えた。環球時報が伝えた。

ホンオフェ(Hongeo)と呼ばれる魚を発酵させた料理がそれで、世界で最も臭い食べ物の一つに挙げられている。

記事では「公衆トイレのような臭いで、さまざまなゲテモノ料理にチャレンジしてきた人でも耐えられないだろう」とした上で、「韓国では年に1万1000トンも販売されている」と紹介した。

ホンオフェは、エイの仲間のガンギエイの肉を漬け込んで発酵させた料理。尿素などが加水分解されてアンモニアが発生する。この強烈な臭いは、食後数時間たっても消えることはない。

記事ではまた、「この魚を食べる過程は、普通の人には苦しみでしかない」とした上で、「好きな人は、食品売り場で臭いをかいだだけで引き寄せられる。料理人が臭いを抑えようと苦心していることに不満を示す人さえいる」と伝えた。

imgout
imgout (1)
翻訳を見る

한국의 오물 요리에 미국인 경악

미국인이 한국 특유의 고통으로 가득 찬 오물 요리를 혹평.1만 t를 넘는 판매량에 놀라움을 숨기지 못하고



2014년 5월 30일,미국의 웹 사이트 「odditycentral.com」는, 화장실과 같이 강렬한 암모니아취를 발하는 물고기 요리가 한국에서 넓게 받아 들여지고 있다고 전했다.환구 시보가 전했다.

혼오페(Hongeo)로 불리는 물고기를 발효 시킨 요리가 그래서, 세계에서 가장 냄새난 음식의 하나로 거론되고 있다.

기사에서는「공중 화장실과 같이 냄새나고, 다양한 게테모노 요리에 챌린지해 온 사람이라도 견딜 수 없을 것이다」로 한 다음, 「한국에서는 1년에 1만 1000톤이나 판매되고 있는」라고 소개했다.

혼오페는, 에이의 동료의 간기에이의 고기를 담그어 발효 시킨 요리.요소등이 가수분해되어 암모니아가 발생한다.이 강렬한 냄새난은, 식후수시간 경과해도 사라질 것은 없다.

기사에서는 또,「이 생선을 먹는 과정은, 보통 사람에게는 괴로움에 지나지 않는 」로 한 다음, 「좋아하는 사람은, 식품 판매장에서 냄새난을 클린 히트만으로 끌어 들일 수 있다.요리인이 냄새난을 억제하려고 고심하고 있는 것에 불만을 나타내는 사람마저 있는」라고 전했다.

imgout
imgout (1)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

1,471,055 / 2,811,753

  1. 1471041 -
    閲覧数 : 141
    JA 255 栄養市民
  2. JA 10 terara
  3. JA 255 おじゅん
  4. 閲覧数 : 150
    JA 255 Member_50274
  5. KO 255 fkajff
  6. 1471046 h
    閲覧数 : 130
    JA 255 栄養市民
  7. KO 255 fkajff
  8. KO 255 iptime4
  9. 閲覧数 : 758
    KO 255 znlwmznltm
  10. JA 10 keraman
  11. KO 255 fkajff
  12. JA 255 アルファベットまたは
  13. JA 150 李承晩
  14. 閲覧数 : 758
    JA 0 benbenjp
  15. JA 0 Member_50319
  16. KO 255 iptime4
  17. JA 0 benbenjp
  18. 閲覧数 : 678
    JA 255 Member_52624