メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

アメリカも頭が痛いなwwwww

閲覧数 : 1,235
JA 255 千鳥足 1,470,850 / 2,811,753

箱に入れて送り返すぞ!・・米シカゴで現地警官が中国系女性に暴言や暴行―中国メディア

米シカゴの庁舎前で29日、現地の警察官らがマッサージ店取り締まりの過程で中国系女性に暴言を浴びせ、暴行を加えたことに抗議する集会が行われた。集会 には現地の中国系、アジア系団体のメンバーらが参加し、公正な裁きを求めた。中国新聞網が30日伝えた。

米CNNの報道によれば、暴行が あったのは昨年7月。シカゴの警官らがマッサージ店でおとり捜査を行い、従業員が「オプションで性的サービスも提供できる」ともちかけたため、警官が取り 調べを開始した。店の経営者である中国系の女性、ジェシカさん(32)は警官数人に手錠をはめられ、頭を殴られたり、口と鼻をふさがれるなどの暴行を受け た。

警官のうち1人は小柄なジェシカさんに対して、「箱に入れてお前が来たところに送り返すぞ!」などと暴言を浴びせたという。ジェシカさんは中国出身のマッサージ師で、結婚して米国人となった。

店は閉鎖処分となり、最近、業務の再開申請を行ったタイミングで防犯カメラの映像を公開。これを地元紙がインターネット上で紹介したことで、抗議の輪が広がった。

アジア系住民団体の代表、陳増華さんは「あってはならないことだ。警察と移民コミュニティーとの関係に影響を及ぼすだけでなく、当局の信頼にも響く。われわれは立ち上がり、地元当局に意見する必要がある」と話した。

(編集翻訳 恩田有紀)


罪の意識は無いようだww






翻訳を見る

미국도 머리가 아프다 wwwww


하코에 들어갈 수 있어 돌려 보낼거야!・・미 시카고에서 현지 경관이 중국계 여성에게 폭언이나 폭행―중국 미디어

미 시카고의 청사전에 29일, 현지의 경찰관등이 맛사지점 단속의 과정에서 중국계 여성에게 폭언을 퍼붓고 폭행을 더했던 것에 항의하는 집회가 거행되었다.집회 에는 현지의중국계, 아시아계 단체의 멤버들이 참가해, 공정한 중재를 요구했다.중국 신문망이 30일 전했다.

미 CNN의 보도에 의하면, 폭행이 어느A 작년 7월.시카고의 경관등이 맛사지점에서 미끼 수사를 실시해, 종업원이 「옵션으로 성적 서비스도 제공할 수 있는」와 꺼냈기 때문에, 경관이 취해 조사를 개시했다.가게의 경영자인 중국계의 여성, 제시카씨(32)는 경관 몇사람에 수갑을 채울 수 있고 머리를 맞거나 입과 코를 채워지는 등의 폭행을 접수 .

경관중 1명은 몸집이 작은 제시카씨에 대해서, 「하코에 들어갈 수 있고 너가 온 것에 돌려 보낼거야!」 등과 폭언을 퍼부었다고 한다.제시카씨는 중국 출신의 마사지사로, 결혼해 미국인이 되었다.

가게는 폐쇄 처분이 되어, 최근, 업무의 재개 신청을 실시한 타이밍에 방범 카메라의 영상을 공개.이것을 현지지가 인터넷상에서 소개한 것으로, 항의의 고리가 퍼졌다.

아시아계 주민 단체의 대표, 진증화씨는 「있어서는 안되는 것이다.경찰과 이민 커뮤니티와의 관계에 영향을 미칠 뿐만 아니라, 당국의 신뢰에도 영향을 준다.우리는 일어서, 현지 당국에 의견할 필요가 있는」라고 이야기했다.

(편집 번역 온다 유키)


죄의식은 없는 것 같다 ww






いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

1,470,850 / 2,811,753

  1. KO 255 japmustbepwned
  2. 閲覧数 : 236
    KO 255 Member_55569
  3. JA 0 benbenjp
  4. JA 0 koreangohome
  5. 閲覧数 : 218
    KO 255 znlwmznltm
  6. 閲覧数 : 548
    JA 255 Member_52624
  7. JA 255 peacebridge
  8. 閲覧数 : 1,235
    JA 255 千鳥足
  9. JA 0 kagerouくん
  10. JA 255 koajisai
  11. 閲覧数 : 428
    KO 255 znlwmznltm
  12. JA 255 koajisai
  13. JA 0 masamasa123
  14. JA 255 nekokan3
  15. 閲覧数 : 416
    KO 0 Member_97739
  16. 閲覧数 : 141
    KO 255 bojagi
  17. JA 0 ひさご05
  18. 閲覧数 : 774
    JA 255 eroGG