일한 관계 개선 노려, 국장급 협의 2개월 모습 재개에

 2014년 07월 17일 07시 53분

　25일의 개최를 축으로 조정하고 있다.복수의 일한 관계 당국이 16일, 분명히 했다.

　협의에는, 외무성의 이하라 쥰이치 아시아 대양주 국장, 한국 외교성의이 아이토쿠(이산드크)토호쿠 아시아 국장이 출석한다.

　일한 양정부는 국장급 협의의 월례 개최를 목표로 해, 4월에 서울에서 제1회, 5월에 도쿄에서 제2회를 열었지만, 일본 정부가 6월에 이른바 종군위안부 문제에 관한 「코노 담화」의 검증 보고서를 공표했던 것에 한국측이 반발해, 제3회의 개최가 보류되고 있었다.

　한편, 이하라씨는 16일, 북한의 핵문제를 둘러싼 6국 협의에서 한국 수석 대표를 맡는황준국(판쥬그크)·외교성 한반도 평화 교섭 본부장과 외무성에서 회담해, 북한에 의한 일본인 납치 문제를 둘러싼 일·북 합의에 대하고 이해를 요구했다.황씨는 일본의 노력을 지지하는 한편, 「핵, 미사일 문제의 일·미·한 3국의 협조에 부정적인 영향을 주지 않을 방향으로 진행하면 좋겠다」라고 전했다.두사람은, 북한에 의한 탄도 미사일 발사에의 대응을 강화해 나갈 방침을 확인했다.

http://www.yomiuri.co.jp/politics/20140717-OYT1T50009.html?from=ytop_main2

　　　　무리하게 관계 개선할 필요는 없습니다.결렬에서도 좋기 때문에, 확실히 주장을.